stringtranslate.com

Sonidos del universo

Sounds of the Universe es el duodécimo álbum de estudio dela banda de música electrónica inglesa Depeche Mode , lanzado el 17 de abril de 2009 por Mute Records . El álbum fue promocionado por el Tour of the Universe 2009-10 . Se lanzaron tres sencillos del álbum: « Wrong », « Peace » y un lado A doble de « Fragile Tension » y « Hole to Feed ». «Perfect» también fue lanzado en los Estados Unidos como sencillo promocional.

El álbum fue lanzado por Virgin Records y Capitol Records en los Estados Unidos y por EMI en Canadá y México, marcando la primera vez en el catálogo de la banda que vio distribución de EMI dentro de América del Norte, donde los álbumes anteriores fueron lanzados por Sire Records y Reprise Records , ambas divisiones de Warner Music Group .

Antecedentes y composición

Mientras Dave Gahan todavía estaba ocupado con su álbum solista Hourglass (2007), Martin Gore estaba en su estudio casero en Santa Bárbara, California , trabajando en nuevas canciones. En mayo de 2008, la banda fue al estudio para grabar su duodécimo álbum de estudio. [3] [4] Ben Hillier tomó las riendas de producción nuevamente, porque la banda estaba muy satisfecha con su colaboración anterior en Playing the Angel (2005). Al igual que con su álbum anterior Playing the Angel , Gahan volvió a escribir tres canciones con Christian Eigner y Andrew Phillpott: "Hole to Feed", "Come Back" y "Miles Away/The Truth Is". [5] Gore comparte las tareas vocales principales con Gahan en "In Chains", "Hole to Feed", "Peace" y "Little Soul". La banda describió el tiempo en el estudio como muy productivo, se crearon un total de 22 canciones y fue difícil elegir las canciones adecuadas para el álbum. Cinco de las canciones que no se usaron en el álbum se lanzaron como parte de la caja de lujo. [6] En la página de inicio de la banda se publicaban periódicamente breves vídeos de la banda y el equipo de producción trabajando en el estudio. Esta sería la primera vez que la banda publicaría abiertamente clips detallados de su proceso de grabación en las redes sociales.

En cuanto a la letra, este álbum tiene una buena cantidad de letras personales. Gahan explicó que la canción "Hole to Feed" fue escrita sobre el deseo de llenar un agujero metafórico pero sin saber con qué llenarlo. [7] Gore describió la canción "Wrong" como algo que tiene un poco de humor negro en su letra, pero no quiere que la gente la encuentre deprimente. [8] Gore creía que "Peace" es una de las mejores canciones que ha escrito. [9] Aunque la canción "Miles Away/The Truth Is" no trata inherentemente sobre drogas, Gahan siente que ese tema siempre está presente en sus canciones debido a su abuso de sustancias en el pasado. [10]

Musicalmente, el álbum tiene un uso intensivo de sintetizadores analógicos, lo que le da un sonido electrónico más tradicional. La canción de apertura "In Chains" comienza con sintetizadores afinados. "Wrong" fue elegida para ser el primer sencillo del álbum, ya que la banda sintió que sonaba muy diferente. Gahan describió la canción como si tuviera influencias de R&B y al mismo tiempo fuera una diatriba. [11] Gahan explicó que "Come Back" iba a sonar más gospel, pero la banda decidió convertirla en un muro de sonido. [12]

Recepción

Sounds of the Universe recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de las publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 70, basada en 28 reseñas. [14] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly afirmó que en Sounds of the Universe , Depeche Mode "sigue sonando genuinamente inspirado" [17] y Ned Raggett de AllMusic concluyó: " Sounds of the Universe es un álbum en crecimiento, que depende de unas pocas escuchas para que surta efecto por completo, pero cuando lo hace, demuestra que Depeche Mode todavía es capaz de combinar la accesibilidad del pop-hook y su propia versión de la música de "raíces" para una era electrónica con la experimentación y la recombinación sónicas". [15] Neil McCormick de The Daily Telegraph señaló que el álbum "muestra las limitaciones imaginativas de la mayoría del rock basado en la guitarra". [25]

Sin embargo, la crítica de Rolling Stone Melissa Maerz sintió que "el resultado suena como una máquina del tiempo de regreso a los años ochenta", añadiendo que "Depeche Mode debería estar preparado para un regreso, pero es demasiado pronto para desempacar esos cuellos de tortuga negros". [22] Bill Stewart de PopMatters escribió que Depeche Mode "nos tienta con una primera mitad fuerte y luego nos arroja a una colección de caras B descartadas". [21] Jon Caramanica escribió para The New York Times que si bien el álbum "carece de la fragilidad de Some Great Reward de 1984 o la actitud ganada de Violator de 1990 , es inequívocamente un intento de revisitar el pasado, admirable ya sea como un acto de terquedad desafiante o compromiso tenaz", pero también opinó que "incluso en su forma más imaginativa, este es un relleno perfecto de Depeche Mode, música que podría ser hecha por cualquier número de acólitos". [26]

Sounds of the Universe debutó en el número dos en la lista de álbumes del Reino Unido con ventas de 30,537 copias en la primera semana [27] , el álbum de mayor éxito de la banda desde Ultra (1997), que encabezó las listas. [28] Sin embargo, es el primer álbum de su carrera que no contiene un sencillo que haya llegado al top 20 en su país natal. En los Estados Unidos, el álbum debutó en el número tres en el Billboard 200 , vendiendo 80,000 unidades en su primera semana. [29] El álbum finalmente ocupó el puesto número 200 en la lista Billboard 200 de fin de año de 2009, [30] y había vendido 193,000 copias en los EE. UU. en noviembre de 2012, según Nielsen SoundScan . [31]

Sounds of the Universe fue nominado a Mejor Álbum de Música Alternativa en los Premios Grammy de 2010 , pero perdió ante Wolfgang Amadeus Phoenix de Phoenix . [32] El diseño de la portada del álbum fue votado como el número diez en la encuesta de Mejor Vinilo Artístico de 2009. [33]

Reconocimientos

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Martin L. Gore , excepto donde se indique lo contrario. Todas las voces principales son de Dave Gahan , excepto donde se indique lo contrario.

LP + CD

Contiene el álbum estándar de 13 pistas en dos LP, así como un CD del álbum (según el CD estándar).

Edición especial CD+DVD

Contiene el álbum estándar de 13 pistas, más un DVD adicional con características exclusivas:

Video

Audio

Versión de iTunes Pass

Con iTunes Pass, los fans reciben nuevos y exclusivos sencillos, remixes, vídeos y otros contenidos de Sounds of the Universe durante un periodo de tiempo determinado, que se envían a sus bibliotecas tan pronto como están disponibles. Además, la versión estándar de reserva de iTunes de Sounds of the Universe contenía "Oh Well" (Black Light Odyssey Dub) como tema 14, junto con una edición exclusiva de "Wrong" llamada Trentemøller Remix Edit como tema 15.

La lista de canciones de iTunes Pass contenía el álbum estándar de 13 pistas, más lo siguiente:

Edición en caja de lujo

Edición Deluxe en caja de Sonidos del Universo

Incluye tres CD que contienen el álbum, canciones extra y remixes, así como 14 demos exclusivas que abarcan desde la era de Music for the Masses . [38] También contiene un DVD con tres películas, un video promocional de " Wrong ", cuatro canciones filmadas en vivo en el estudio en diciembre de 2008 y el álbum y pistas adicionales masterizadas en sonido envolvente 5.1. La caja también incluye dos libros de tapa dura de 84 páginas, el primero con las letras de todas las canciones de las sesiones de Sounds of the Universe , junto con fotografías exclusivas de Anton Corbijn , y el segundo con fotografías de estudio exclusivas y espontáneas de Daniel Miller , Ben Hillier , Luke Smith y Ferg Peterkin. Además, la caja incluye dos insignias de esmalte, cinco tarjetas de arte selladas en un sobre de coleccionista, un póster y un certificado de autenticidad.

CD 2 – Pistas extra y remezclas

  1. "Luz" – 4:44
  2. "El Sol, la Luna y las Estrellas" – 4:41
  3. "Fantasma" – 6:26
  4. "Esque" – 2:17
  5. "Oh, bueno" (Gore, Gahan) – 6:02
  6. "Corrupto (Remix de Efdemin)" – 6:29
  7. "Encadenado (Remix de la Tierra de Minilogue)" – 7:54
  8. "Little Soul (mezcla ambiental fluida de Thomas Fehlmann)" – 9:20
  9. "Jezabel (remezcla de SixToes)" – 5:33
  10. "Perfect (mezcla oscura de drones de Electronic Periodic)" – 5:21
  11. "Equivocado (Remix de Caspa)" – 5:04

CD 3 – Demos

  1. “ Little 15 ” – 4:16 ( Música para las masas , 1987)
  2. "Limpio" – 3:42 ( Violador , 1990)
  3. "La más dulce perfección" – 3:23 ( Violator , 1990)
  4. “ Caminando en mis zapatos ” – 3:22 ( Canciones de fe y devoción , 1993)
  5. " Te siento " – 4:03 ( Canciones de fe y devoción , 1993)
  6. "Judas" – 3:25 ( Canciones de fe y devoción , 1993)
  7. "Surrender" – 5:00 ( " Solo cuando me pierdo ", lado B 1 , 1998)
  8. " Solo cuando me pierdo a mí mismo " – 5:22 ( The Singles 86>98 , 1998)
  9. "Nada es imposible" – 5:02 ( Jugando al ángel , 2005)
  10. "Corrupto" – 4:41 ( Sonidos del Universo , 2009)
  11. "Paz" – 4:33 ( Sonidos del Universo , 2009)
  12. "Jezabel" – 4:38 ( Sonidos del Universo , 2009)
  13. "Come Back" – 5:09 ( Sonidos del Universo , 2009)
  14. "Encadenado" – 4:33 ( Sonidos del Universo , 2009)

DVD

  1. "Corrupto" – 4:08 ( Sonidos del Universo , 2009)
  2. “Little Soul” – 3:52 ( Sonidos del Universo , 2009)
  3. "Historias de antaño" – 3:24 ( Una gran recompensa , 1984)
  4. "Come Back" – 6:05 ( Sonidos del Universo , 2009)

Embalaje/contenido adicional

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Sounds of the Universe . [39]

Modo Depeche

Músicos adicionales

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ WXPN (10 de julio de 2009). «Depeche Mode: Cosmic Synth-Pop». NPR Music . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  2. ^ Reed, James (20 de abril de 2009). «Depeche y Pet Shop siguen en movimiento». The Boston Globe . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  3. ^ Schulzky, Stephan (11 de abril de 2009). "Ich will die Demos depressiv halten". laut.de (en alemán). Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  4. ^ Plaggemeier, Sven (8 de mayo de 2008). "¡Depeche Mode está en el estudio!". DepecheMode.de (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  5. ^ Kit de prensa electrónico Sonidos del Universo .
  6. ^ Plaggemeier, Sven (29 de marzo de 2009). "Wir hatten Angst, dass das Album zu lang ist". DepecheMode.de (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  7. ^ "Canciones de fe y conmoción". TheGuardian.com .
  8. ^ "Martin Gore: Amos del Universo".
  9. ^ "Paz".
  10. ^ "A millas de distancia / La verdad es".
  11. ^ "Incorrecto".
  12. ^ "Vuelve".
  13. ^ "Depeche Mode: Sonidos del Universo". AnyDecentMusic? . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  14. ^ ab "Reseñas y canciones de Sounds of the Universe de Depeche Mode". Metacritic . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  15. ^ ab Raggett, Ned. "Sonidos del Universo - Depeche Mode". Toda la música . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  16. ^ Mincher, Chris (21 de abril de 2009). «Depeche Mode: Sounds of the Universe». The AV Club . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  17. ^ ab Greenblatt, Leah (14 de abril de 2009). «Sonidos del universo». Entertainment Weekly . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  18. ^ Appleford, Steve (21 de abril de 2009). «Reseña del álbum: 'Sounds of the Universe' de Depeche Mode». Los Angeles Times . Consultado el 24 de abril de 2009 .
  19. ^ Doran, John (14 de abril de 2009). «Reseña del álbum: Depeche Mode». NME . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  20. ^ Klein, Joshua (22 de abril de 2009). «Depeche Mode: Sounds of the Universe». Pitchfork . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  21. ^ ab Stewart, Bill (20 de abril de 2009). «Depeche Mode: Sounds of the Universe». PopMatters . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 21 de abril de 2009 .
  22. ^ ab Maerz, Melissa (14 de abril de 2009). «Sonidos del universo». Rolling Stone . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  23. ^ Wood, Mikael (24 de marzo de 2009). «Depeche Mode, 'Sounds of the Universe' (Mute/Capitol/Virgin)». Spin . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
  24. ^ Cairns, Dan (14 de abril de 2009). «Depeche Mode: Sounds of the Universe review». The Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 19 de abril de 2009 .
  25. ^ McCormick, Neil (9 de abril de 2009). «Depeche Mode – Sounds of the Universe, reseña del álbum». The Daily Telegraph . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  26. ^ Caramanica, Jon (19 de abril de 2009). «Critics' Choice: New CDs». The New York Times . Consultado el 24 de abril de 2009 .
  27. ^ Williams, Paul (27 de abril de 2009). «El número uno es el número uno». Music Week . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  28. ^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 2 de julio de 2022.
  29. ^ Caulfield, Keith (29 de abril de 2009). «Rick Ross debuta en el número 1 del Billboard 200 por tercera vez». Billboard . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  30. ^ ab "Year End Charts – Top Billboard 200". Billboard.biz . 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  31. ^ Peters, Mitchell (13 de noviembre de 2012). «Depeche Mode firma con William Morris Endeavor». Billboard . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  32. ^ "Grammy 2010: ganadores seleccionados". BBC News . 1 de febrero de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  33. ^ "Best Art Vinyl – Top 50 2009". Best Art Vinyl . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  34. ^ "Los 100 mejores álbumes de 2009". Consequence of Sound . 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  35. ^ ab デペッシュ・モード [Sonidos del universo] (en japonés). EMI Música Japón . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  36. ^ "Sounds of the Universe de Depeche Mode". iTunes Store . Reino Unido. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  37. ^ "Sounds of the Universe (Deluxe Version) de Depeche Mode". iTunes Store . Reino Unido. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  38. ^ Gundersen, Edna (19 de febrero de 2009). «Depeche Mode hace 'Sounds' en muchas formas». USA Today . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  39. ^ Sonidos del Universo (notas del álbum). Depeche Mode . Mute Records . 2009. CDSTUMM300.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  40. ^ "Australiancharts.com – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  41. ^ "Austriancharts.at – Depeche Mode – Sounds of the Universe" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  42. ^ "Ultratop.be – Depeche Mode – Sounds of the Universe" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 6 de marzo de 2011.
  43. ^ "Ultratop.be – Depeche Mode – Sounds of the Universe" (en francés). Hung Medien. Consultado el 6 de marzo de 2011.
  44. ^ "Historia de las listas de éxitos de Depeche Mode (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 3 de febrero de 2013.
  45. ^ "Top Kombiniranih – Tjedan 16. 2009" [Top Combined – Semana 16, 2009] (en croata). Top of the Shops . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  46. ^ «Álbumes – Top 100 (Depeche Mode – Sounds of the Universe)» (en checo). ČNS IFPI . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2022 .
  47. ^ "Danishcharts.dk – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  48. ^ "Dutchcharts.nl – Depeche Mode – Sounds of the Universe" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  49. ^ Sexton, Paul (21 de mayo de 2009). «Depeche Mode se defiende de Green Day en la lista europea». Billboard . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  50. ^ "Depeche Mode: Sonidos del Universo" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 22 de enero de 2017.
  51. ^ "Lescharts.com – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  52. ^ "Offiziellecharts.de – Depeche Mode – Sounds of the Universe" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 26 de enero de 2016.
  53. ^ "Top 50 Ξένων Αλμπουμ - Εβδομάδα 17/2009" [Top 50 álbumes extranjeros - Semana 17/2009] (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  54. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2009. 16. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 8 de mayo de 2015.
  55. ^ "Irish-charts.com - Discografía Depeche Mode". Colgado Medien. Consultado el 31 de agosto de 2020.
  56. ^ "Italiancharts.com – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  57. ^ サウンズ・オブ・ザ・ユニバース | デペッシュ・モード [Sonidos del Universo | Modo Depeche] (en japonés). Oricón . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  58. ^ "Mexicancharts.com – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  59. ^ "Charts.nz – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  60. ^ "Norwegiancharts.com – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  61. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 22 de enero de 2017.
  62. ^ "Portuguesecharts.com – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  63. ^ Российский чарт 22-2009 [Gráfico ruso 22-2009] (en ruso). 2M. 3 de junio de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013. Consultado el 3 de junio de 2009 .
  64. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 22 de enero de 2017.
  65. ^ "Spanishcharts.com – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  66. ^ "Swedishcharts.com – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  67. ^ "Swisscharts.com – Depeche Mode – Sounds of the Universe". Hung Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  68. ^ "Historia de las listas de éxitos de Depeche Mode (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 22 de enero de 2017.
  69. ^ "Historia de las listas de éxitos de Depeche Mode (los mejores álbumes alternativos)". Billboard . Consultado el 22 de enero de 2017.
  70. ^ "Historia de las listas de éxitos de Depeche Mode (mejores álbumes dance/electrónicos)". Billboard . Consultado el 22 de enero de 2017.
  71. ^ "Historia de los charts de Depeche Mode (los mejores álbumes de rock)". Billboard . Consultado el 22 de enero de 2017.
  72. ^ "Jahreshitparade Alben 2009". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  73. ^ "Jaaroverzichten 2009 - Álbumes" (en holandés). Ultratop . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  74. ^ "Rapports annuels 2009 - Álbumes" (en francés). Ultratop . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  75. ^ "Álbum 2009 Top-100". Hitlisten.NU (en danés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  76. ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard.biz . 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  77. ^ "Álbumes de Classement - año 2009" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  78. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts - 2009" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  79. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2009" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  80. ^ "Classifica Annuale 2009 (del 29.12.2008 al 27.12.2009) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  81. ^ "Los Más Vendidos 2009" (PDF) (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  82. ^ "Top 100 – ranking anual: 2009". Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  83. ^ "Álbum Årslista, 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  84. ^ "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  85. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2009". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  86. ^ "Álbumes alternativos – Fin de año 2009". Billboard.biz . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 22 de enero de 2017 .
  87. ^ "Year End Charts – Dance/Electronic Albums". Billboard.biz . 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  88. ^ "Los mejores álbumes de rock de fin de año 2009". Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  89. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Depeche Mode – Sounds of the Universe" (en alemán). IFPI Austria. 20 de abril de 2009. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  90. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2009". Ultratop . Colgado Medien. 3 de julio de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  91. ^ "Guld & platin januar 2010" (en danés). IFPI Danmark . 24 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  92. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Depeche Mode - Sounds of the Universe" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  93. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Depeche Mode; 'Sonidos del Universo')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  94. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2009" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  95. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Depeche Mode - Sonidos del Universo" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .Seleccione "2009" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Sounds of the Universe" en el campo "Filtra". Seleccione "Album e Compilation" en "Sezione".
  96. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . 12 de mayo de 2009 . Consultado el 6 de febrero de 2019 . Escribe Depeche Mode en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Sounds of the Universe en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  97. ^ "Certificaciones de álbumes rusos – Depeche Mode – Sounds of the Universe" (en ruso). Federación Nacional de Productores de Fonogramas (NFPF) . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  98. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2009" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . 29 de abril de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  99. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Sonidos del universo')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  100. ^ «Certificaciones de álbumes británicos – Depeche Mode – Sounds of the Universe». Industria fonográfica británica . 22 de julio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2022 .
  101. ^ "Top -10 álbumes de artistas británicos a nivel mundial 2009" (PDF) . Music Week . 30 de enero de 2010. p. 3. Consultado el 19 de julio de 2023 .
  102. ^ "Sonidos del Universo". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  103. ^ "Depeche Mode // Sounds of the Universe" (en alemán). EMI Music Alemania . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  104. ^ "Depeche Mode – Sounds of the Universe". IBS.it (en italiano). Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  105. ^ «Sonidos del universo – Depeche Mode» (en francés). Fnac . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  106. ^ "Sounds of the Universe – Depeche Mode". CDON.com (en sueco). Suecia. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  107. ^ "Sonidos del Universo: Depeche Mode". Amazon . Reino Unido . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  108. ^ "Depeche Mode: Sounds of the Universe". ShopEMI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .
  109. ^ "Sonidos del Universo: Depeche Mode". Amazon . Estados Unidos . Consultado el 6 de enero de 2019 .

Enlaces externos