Lost in the Barrens es una novela infantil de 1956 de Farley Mowat . Las ediciones posteriores utilizaron el título Dos contra el Norte .
Ganó el Premio del Gobernador General en 1956 y el Premio al Libro del Año para Niños de la Asociación de Bibliotecas de Canadá en 1958. [1] [2]
Two Against the North es una historia de aventuras que tiene lugar en el norte de Manitoba y el suroeste de los Territorios del Noroeste en 1935. Cuenta la historia de la mayoría de edad de dos niños en su adolescencia, uno un niño blanco que recientemente perdió a sus padres, el otro un niño cree de una tribu que vive cerca. Los niños se embarcan en una misión para aliviar el hambre de una aldea vecina, ocupada por los chipewyans , pero debido a una serie de eventos desafortunados quedan atrapados sobre la línea de árboles en las Tierras Barren del norte de Canadá durante el invierno. Los personajes emergen nuevamente en La maldición de la tumba vikinga de Mowat .
Los padres de Jamie murieron en un accidente automovilístico en Toronto en 1931, y cuatro años después está bajo el cuidado de su tío trampero, Angus Macnair, que vive en Manitoba. Angus ha apoyado durante mucho tiempo los gastos del internado de Jamie's Saint George, pero ya no lo hace ahora que el comercio de pieles ha comenzado a declinar. Así, Jamie deja el internado para vivir con su tío. Jamie se hace amigo del hijo del jefe Cree, Awasin. El jefe cree que un comerciante le está engañando; entonces les pide a Angus y Jamie que lo acompañen. Finalmente se decide que Jamie tiene que quedarse en el campamento con Awasin porque la canoa de Angus no podía llevar a tres personas ni todo el equipo. Poco después, un grupo de chipewyans acude a los crees en busca de ayuda. Los chipewyanos han estado muriendo de hambre durante días porque no pudieron cazar suficientes ciervos el verano anterior. El tío Soloman de Awasin sospecha que los chipewyans pueden estar simplemente buscando una limosna gratuita, por lo que los niños aceptan ir con ellos de regreso al campamento de los chipewyans para verificar que necesitan los suministros. Jamie también quiere ir; entonces los dos y los chipewyans que vinieron (incluido Denikazi, su líder) regresan en canoa al campamento de Chipewyan. Allí, Denikazi tiene el malentendido de que Jamie y Awasin los acompañarán a cazar el ciervo. Así es como Jamie y Awasin comienzan su viaje para cazar ciervos en los páramos. Pronto, suben más hacia el norte, pero no encuentran ningún "ciervo" (en el libro, ciervo significa caribú de tierras baldías ); entonces Denikazi ordena a Jamie y Awasin que se queden con dos jóvenes chipewyans en cierto momento hasta que regresen. Añade que deberían correr y olvidarse del campamento si se encuentran con inuit .
En este libro, los chipewyans y los crees tienen un miedo mortal a los esquimales, que viven en lo que algunas personas han llamado "nada más que un lugar abandonado por Dios, el peor lugar de la tierra". Denikazi lo describe de esta manera: Su pueblo fue y cazó ciervos tan al norte como quiso, porque tenían armas y los esquimales no. Luego, los esquimales consiguieron armas y contraatacaron. (Hoy en día a los esquimales se les llama 'inuit', pero no era así cuando Mowat escribió su novela, ni durante décadas después). Mientras se queda con los dos jóvenes cazadores chipewyan, Jamie decide que quiere aprovechar la oportunidad y explorar. Awasin no está de acuerdo con su idea, pero luego cede. Suben a ver la "casa de piedra" de la que les había hablado uno de los dos chipewyanos. Intentan encontrarlo, pero inesperadamente se encuentran con un remolino y apenas sobreviven. Reuniendo lo que pueden rescatar del río y su canoa rota, tienen pertenencias mínimas. Como ya no pueden usar la canoa, quedan varados en los páramos. Cuando los dos jóvenes chipewyanos descubren que Awasin y Jamie se han ido, siguen buscándolos. Su búsqueda se detiene abruptamente cuando ven un kayak inuit. En cuanto a Jamie y Awasin, deciden seguir el camino que siguieron Denikazi y los demás cazadores, para poder unirse a ellos en el viaje de regreso. Ocurre un problema, porque uno de los hombres de Denikazi ve lo que cree que es un Inuk y todos huyen silenciosamente. Sin saberlo, pasan por el campamento de Jamie y Awasin durante la noche.
Luego, Jamie y Awasin se ven obligados a superar una serie de obstáculos, incluido encontrar refugio y comida, y esperar hasta el verano, cuando puedan hacer el viaje de regreso a su campamento de origen con mayores posibilidades de supervivencia. Se involucran en una caza masiva de caribúes y pueden construir una cabaña de madera y crear un hogar cómodo para ellos. En su intento de viaje de regreso, ambos sufren ceguera de la nieve y se ven obligados a detener el viaje y curarse. Luego, deciden regresar a su cabaña. Desafortunadamente, llega una tormenta de nieve y se ven obligados a buscar refugio en un iglú inuit para sobrevivir. Son descubiertos por un niño inuit llamado Peetyuk que se ofrece a ayudarlos y los lleva a su campamento, donde descubren que los inuit no odian a los cree y que solo son hostiles porque les tienen tanto miedo como los cree a ellos. . Los niños pueden regresar a casa con la ayuda de sus nuevos amigos y hacen planes para regresar a su cabaña el próximo verano con el tío de Jamie, Angus.
