stringtranslate.com

Pequeño Torrington

Little Torrington es un pueblo y una parroquia civil cerca de Great Torrington , en el distrito de Torridge , al norte de Devon , Inglaterra. En 2001, la población de la parroquia civil de Little Torrington era de 420 habitantes y en 2011 era de 376, según los datos del censo. [2] [1] Little Torrington tiene la iglesia de St Giles [3] y la capilla de Santa María Magdalena. [4]

En la década de 1870, Little Torrington fue descrito de la siguiente manera:

"Un puente sobre el río Torridge, en el pueblo de Taddyport, conecta la parroquia con Great Torrington. El patrimonio es una rectoría en la diócesis de Exeter. Valor, £397. Los patrocinadores son los herederos de Lord Rolle y otros. La iglesia es antigua pero buena". [5]

Historia

Little Torrington fue originalmente un asentamiento sajón llamado Toritona, en poder de Edmer Ator durante el reinado de Eduardo el Confesor entre 1042 y 1066. [6]

En el momento de la invasión normanda de Inglaterra en 1066, Alweard el Rojo era señor y arrendatario. [7] En 1086, Little Torrington se consideraba un gran asentamiento para su época con 33 familias. Tenía un nuevo señor feudal, el conde Rotbert de Mortrain , el medio hermano uterino de Guillermo el Conquistador . El arrendatario local también pertenecía a la élite normanda, Aluredus le butuiller (Alfredo el Mayordomo). [7] [8]

El primer vicario de la iglesia se registró en 1259, aunque la iglesia actual de St Giles se creó en el siglo XV. [9] Se han realizado renovaciones en la iglesia a lo largo de su historia. La primera renovación importante tuvo lugar en 1755, cuando se volvió a techar en estilo georgiano. En 1857, se restauraron la nave y el pasillo sur, se eliminó la galería occidental y se reconstruyó y amplió el presbiterio. Finalmente, en 1898, se llevaron a cabo trabajos de restauración en la torre y se agregaron una mampara y nuevos bancos al interior de la iglesia. [10]

Little Torrington, junto con Great Torrington, tuvo un papel importante en la Guerra Civil Inglesa; la Batalla de Torrington en 1646 marcó el final de la resistencia realista en la región. [11]

Población de Little Torrington
Población de Little Torrington

Según los datos del censo, la población de Little Torrington fluctuó entre 1801 y 2011. En 1801 era de 449 habitantes y, a partir de entonces, siguió creciendo hasta alcanzar un pico de 623 habitantes en 1851. Después, la población descendió y alcanzó su nivel más bajo registrado de 281 habitantes en 1961. En 2011, la población se había recuperado hasta alcanzar las 376 personas. [12]

Industria

Desglose de las principales ocupaciones en las que trabajaban los hombres en Little Torrington según el censo de 1881.
Desglose de las principales ocupaciones en las que trabajaban los hombres en Little Torrington según el censo de 1881.

El primer censo dividió a los trabajadores en dos categorías diferentes: aquellos "empleados principalmente en la agricultura" y aquellos "empleados principalmente en el comercio, la manufactura o la artesanía". Esta categoría aumentó a nueve en 1831, y la mayoría de los hombres de Little Torrington de 20 años o más trabajaban en la agricultura. [13]

Desglose de las principales ocupaciones en las que trabajaban las mujeres en Little Torrington según el censo de 1881.
Desglose de las principales ocupaciones en las que trabajaban las mujeres en Little Torrington según el censo de 1881.

El censo de 1881 mostró que había más categorías laborales tanto para hombres como para mujeres. La agricultura siguió siendo la principal industria para los hombres y la confección para las mujeres; la segunda categoría más importante para ambos sexos eran los servicios domésticos y de oficina. [14]

En 2011, 189 de los 376 residentes de Little Torrington tenían empleo. Las áreas con mayor empleo eran la agricultura, la silvicultura, la pesca y la industria manufacturera. [15]

Geografía

Un mapa histórico del siglo XX, del Ministerio de Guerra británico, que muestra Little Torrington, Devon

El pueblo está situado al este de la A386, contiene "2880 acres de tierra, incluido el pueblo de Taddiport, en el lado suroeste del río Torridge frente a Great Torrington". [16]

"Taddiport es una aldea situada junto al río Torridge, que aquí está atravesado por un enorme puente de tres arcos, posiblemente del siglo XVII. Aún se conserva una capilla, anexa a un hospital de leprosos fundado en el siglo XIII, aunque considerablemente modificada". [17]

La mayoría de los residentes actuales, según el censo de 2011, viven en casas enteras o bungalows, 106 hogares viven en propiedades unifamiliares y 55 hogares viven en propiedades adosadas, y solo 2 hogares viven en pisos o apartamentos. [18]

De todos los residentes actuales, 189 son económicamente activos y 70 están jubilados. [19] La mayoría de estos 178 hogares contienen 2 personas, 85 hogares, 51 hogares solo tienen 1 persona y solo 14 hogares contienen 4 personas. [20]

Según los indicadores de estructura de edad del censo de 2001, se encontró que de las 420 personas que vivían en Little Torrington en 2001, 112 tenían entre 45 y 59 años, 71 entre 30 y 44 años, 29 entre 75 y 84 años y solo 12 entre 5 y 7 años. [21]

Hay 342 residentes de 16 años o más, 99 de estos residentes no tienen cualificaciones formales, 41 tienen GCSE o equivalente, 45 tienen A-Levels o equivalente y 78 tienen títulos o equivalente como su nivel más alto de cualificación. [22]


Sendero Tarka

Transporte

Little Torrington está conectado por varios servicios de autobús, incluidos los que van a Barnstaple y Exeter. [23]

La estación de tren más cercana está en Chapelton, a 10 millas de Little Torrington, parte de la línea First Great Western que conecta con Barnstaple, Exeter y Plymouth. [24]

Fincas históricas

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local – Parroquia de Little Torrington (E04003275)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  2. ^ Censo del Reino Unido (2001). «Informe de área local – Parroquia de Little Torrington (18UK036)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  3. ^ "Iglesia de St Giles, Little Torrington, Devon". Britishlistedbuildings.co.uk . 16 de febrero de 1989 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  4. ^ Buen material. "Capilla de Santa María Magdalena, Little Torrington, Devon". Britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  5. ^ Wilson, John Marius (1870). Diccionario geográfico de Inglaterra y Gales. Edimburgo: A. Fullerton & Co. Recuperado el 26 de enero de 2015 .
  6. ^ Allen, John. "Iglesia de St Giles Little Torrington Church". Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  7. ^ ab Prosopografía de la Inglaterra anglosajona (PASE) - PASE Domesday: Alfred, consultado en febrero de 2019.
  8. ^ Open Domesday Online: Little Torrington, consultado en febrero de 2019.
  9. ^ "Little Torrington". Tour Devon . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  10. ^ Allen, John. "Iglesia de St Giles Little Torrington Church". Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  11. ^ "Great Torrington". Información turística de Great Torrington . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  12. ^ "Población total de Little Torrington". Vision of Britain . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  13. ^ "Hombres de 20 años o más, en 9 categorías ocupacionales". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  14. ^ "Censo de Inglaterra y Gales de 1881". Vision of Britain . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  15. ^ "Industria, 2011". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  16. ^ Randell, Brian . "LITTLE TORRINGTON". GENUKI . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  17. ^ "Little Torrington". Consejo del condado de Devon . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Tipo de alojamiento: hogares, 2011". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Actividad económica de las personas de referencia de los hogares, 2011". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  20. ^ "Tamaño de los hogares, 2011". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  21. ^ "Estructura de edad, 2001". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  22. ^ "Nivel más alto de cualificación, 2011". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  23. ^ "LISTADO DE SERVICIOS DE AUTOBUSES Y AUTOCARES DE LIT271". Búsqueda de viajes . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  24. ^ "Primer mapa de la red ferroviaria nacional de Great Western" (PDF) . First Great Western . Consultado el 24 de marzo de 2015 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Little Torrington en Wikimedia Commons