stringtranslate.com

Pequeña niña pelirroja

La Niña Pelirroja es un personaje no visto en la tira cómica Peanuts de Charles M. Schulz , que sirve como objeto del afecto de Charlie Brown y un símbolo de amor no correspondido . [1] El personaje fue mencionado por primera vez en la tira el 19 de noviembre de 1961. [2]

Aunque nunca se la ve en la tira, aparece en varios especiales de televisión, en los que se ha revelado su nombre como Heather Wold . [3] Charlie Brown la suele notar mientras almuerza al aire libre, y siempre no logra reunir el coraje para hablar con ella. Ella figura de manera destacada en las tiras del Día de San Valentín , varias de las cuales se centran en la esperanza de Charlie Brown de recibir una tarjeta de San Valentín de ella. Charlie Brown normalmente intenta darle una tarjeta de San Valentín, pero entra en pánico en el último minuto.

Apariciones

Charlie Brown la ve por primera vez en la tira del 19 de noviembre de 1961, cuando dice que "daría cualquier cosa en el mundo si esa niña pelirroja viniera y se sentara conmigo". [2] [4] En julio de 1969, se publicó un arco argumental que mostraba a la Niña Pelirroja alejándose. Charlie Brown se desesperó pensando que nunca volvería a verla. [5] La vio desde la distancia más tarde ese año mientras esquiaba. [6]

Peppermint Patty y Marcie la conocieron en un campamento de verano unos años después, en 1972, donde se afirma que ella sabe de Charlie Brown (a pesar de que él cree que ella no sabe que existe) y habla de él con las otras chicas del campamento, aunque no se dice qué dice de él ni qué siente por él. Finalmente, la Niña Pelirroja se mudó de nuevo al vecindario de Charlie Brown, sin que se volviera a mencionar que alguna vez se había ido.

El especial de televisión animado de Peanuts de 1967 Estás enamorado, Charlie Brown giraba completamente en torno a la obsesión de Charlie Brown con la Niña Pelirroja. [7] Después de varios intentos fallidos de entablar una conversación con ella en los últimos dos días de escuela, ella le deja una nota en las manos a Charlie Brown mientras los estudiantes pasan corriendo a su lado para abordar el autobús escolar. Pensando que ha arruinado su última oportunidad de conocerla, lee la carta, que dice cariñosamente: "Me gustas, Charlie Brown. Firmado, la Niña Pelirroja". Eufórico, Charlie Brown se dirige a su casa saltando, dándose cuenta de que ha triunfado contra lo que él considera todas las probabilidades. A lo largo de la totalidad de Estás enamorado, Charlie Brown , la Niña Pelirroja no se ve ni una vez.

La Niña Pelirroja regresó en el especial de 1977 It's Your First Kiss, Charlie Brown , haciendo su primera aparición. [8] Linus le dice a Charlie Brown que su nombre es "Heather" y que ella es la Reina del Baile de Graduación. Charlie Brown se convierte en un desastre, tratando desesperadamente de impresionarla una vez que se entera de que ha sido elegido para acompañarla al baile después del partido de fútbol. Después de pasar casi toda la duración del especial estresándose por conocerla, finalmente reúne el coraje para darle un beso. Heather apareció nuevamente en el especial de 1985 ¡ Feliz año nuevo, Charlie Brown! No tuvo un papel con diálogo en ninguno de los especiales antes mencionados.

Schulz no consideró que estas apariciones animadas fueran canónicas, aunque escribió el guion él mismo. La Niña Pelirroja fue vista una vez en los cómics en silueta el 25 de mayo de 1998, bailando con Snoopy . [9] Cuando la historia fue adaptada como parte del especial de 2002 A Charlie Brown Valentine , se la vio sin sombras pero tenía un diseño diferente al sugerido por la silueta, y completamente diferente de sus dos apariciones anteriores en It's Your First Kiss, Charlie Brown y Happy New Year, Charlie Brown! Una tercera versión animada de la Niña Pelirroja se ve brevemente en la secuencia de introducción utilizada en la segunda temporada de The Charlie Brown and Snoopy Show , en la que nuevamente se ve diferente de sus otras apariciones. Otra aparición incluye el especial de 1988 Snoopy!!! The Musical (aunque un breve cameo). En The Peanuts Movie , tiene un diseño muy diferente basado en la silueta mencionada anteriormente, y en la hoja de puntaje de la prueba, se revela que su nombre es Heather Wold, por su nombre en los especiales y el apellido de Donna Wold, la inspiración de la vida real detrás del personaje. La película marcó la primera vez que la Niña Pelirroja habló en todos los medios relacionados con Peanuts, con Charlie Brown finalmente logrando hablar con ella y convirtiéndose en su amigo por correspondencia , lo que permitió que la película tuviera un final inequívocamente feliz sin alterar la premisa básica de la historia de la franquicia. Ella tiene la voz de Francesca Capaldi, quien también prestó su voz a Frieda .

Inspiración

Una ex compañera de trabajo, Donna Mae Wold (nacida Donna Mae Johnson el 3 de enero de 1929 en Minneapolis, Minnesota , murió el 8 de agosto de 2016 en Richfield, Minnesota [10] [11] ) fue la inspiración de Schulz para el personaje. Johnson, graduada de la escuela secundaria en 1947, trabajaba en el departamento de contabilidad de Art Instruction, Inc., una escuela por correspondencia donde trabajaba Schulz. Johnson y Schulz finalmente se involucraron románticamente y salieron durante tres años, pero en 1950, cuando Schulz le propuso matrimonio, ella lo rechazó, diciendo que ya estaba comprometida. Schulz estaba devastado, [12] pero él y Donna siguieron siendo amigos por el resto de su vida. [13] Schulz dijo sobre la relación: "No puedo pensar en una pérdida más dañina emocionalmente que ser rechazado por alguien a quien amas mucho. Una persona que no solo te rechaza, sino que casi inmediatamente se casará con el vencedor. Qué golpe tan amargo es ese". [14]

Solo existe un dibujo conocido de Schulz (aparte de la silueta antes mencionada) de la pequeña niña pelirroja. [15] Fue dibujado en 1950, mucho antes de que fuera mencionada en Peanuts . La niña en el dibujo se parece mucho a Patty (que no debe confundirse con el personaje posterior Peppermint Patty ), un personaje que fue prominente en los primeros días de la tira. Un libro que contiene el boceto también tiene una foto de Johnson con Schulz. "Me gustaría ver a Charlie Brown patear ese balón de fútbol, ​​​​y si consigue a la pequeña niña pelirroja, me parece bien", dijo Donna en la época en que Schulz anunció su retiro en 1999. El día de San Valentín de 2011, el Museo Schulz dio entrada gratuita a todas las niñas y niños pelirrojos en honor a la Pequeña Niña Pelirroja. [16]

Expresado por

Referencias

Citas en línea
  1. ^ Farago, Andrew (2017). El álbum familiar completo de Peanuts: la guía definitiva de los personajes clásicos de Charles M. Schulz . Weldon Owen. pág. 241. ISBN 978-1681882925.
  2. ^ ab Schulz, Charles (1961-11-19). "Tira del 19 de noviembre de 1961". GoComics . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Solomon, Charles (2012). El arte y la creación de la animación de Peanuts: Celebrando cincuenta años de especiales de televisión . Chronicle Books. págs. 101, 130. ISBN 978-1452110912.
  4. ^ Anotaciones de The Complete Peanuts; consultado el 7 de abril de 2014.
  5. ^ Schulz, Charles (14 de julio de 1969). «Tira del 14 de julio de 1969». GoComics . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  6. ^ Schulz, Charles (20 de diciembre de 1969). «Tira del 20 de diciembre de 1969». GoComics . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  7. ^ Woolery 1989, págs. 471-472
  8. ^ Woolery 1989, págs. 220-221
  9. ^ Schulz, Charles (25 de mayo de 1998). «Tira del 25 de mayo de 1998». GoComics . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Wold, Donna Mae, 87 años, de Richfield". Startribune.com. 2016-08-10 . Consultado el 2019-04-08 .
  11. ^ "Donna nació el". Legacy.com. 19 de agosto de 2016. Consultado el 8 de abril de 2019 .
  12. ^ "Schulz quedó devastado". Tvguide.com. 2011-10-28 . Consultado el 2019-04-08 .
  13. ^ "Preguntas frecuentes sobre Peanuts en FiveCentsPlease" . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  14. ^ Johnson, Rheta Grimsley (1995). El dolor de un hombre: la historia de Charles M. Schulz (2.ª ed.). Andrews McMeel Publishing. ISBN 978-0-8362-8097-5.
  15. ^ Schulz, Charles M. (2001). Peanuts: el arte de Charles M. Schulz . Pantheon Books. ISBN 978-0-375-42097-9.El dibujo aparece en la página 198. Una fotografía de Schulz y Wold en la década de 1980 aparece en la página siguiente.
  16. ^ "Obsequio de San Valentín para pelirrojas en el Museo Santa Rosa Schulz". CBS San Francisco , 14 de febrero de 2011.
Bibliografía