La legislación de Pensilvania consta de varios niveles, entre ellos el constitucional, el estatutario, el reglamentario y el jurisprudencial. Los Estatutos Consolidados de Pensilvania forman la legislación estatutaria general.
La Constitución de Pensilvania es la principal fuente de derecho estatal. [ cita requerida ] La legislación es promulgada por la Asamblea General de Pensilvania , publicada en las Leyes de Pensilvania y codificada en los Estatutos Consolidados de Pensilvania . Las regulaciones de las agencias estatales (a veces llamadas derecho administrativo) se publican en el Boletín de Pensilvania y se codifican en el Código de Pensilvania .
El sistema legal de Pensilvania se basa en el derecho consuetudinario , que se interpreta mediante la jurisprudencia a través de las decisiones de la Corte Suprema, la Corte Superior y la Corte de la Commonwealth, que se publican en los Informes del Estado de Pensilvania y el Pennsylvania Reporter . [ cita requerida ] Los municipios también pueden promulgar ordenanzas locales . Además, también hay varias fuentes de autoridad persuasiva, que no son autoridad vinculante pero son útiles para los abogados y jueces en la medida en que ayudan a aclarar el estado actual de la ley. [ cita requerida ]
La fuente orgánica del derecho estatal es la Constitución de Pensilvania . Aunque la Constitución original de Pensilvania fue ratificada en 1776, más de diez años antes que la Constitución de los Estados Unidos, la Constitución de los Estados Unidos tiene supremacía legal en asuntos relacionados con (o, en virtud de ello... ) los poderes delegados al gobierno federal en la Constitución de los Estados Unidos. El pueblo de los Estados es supremo y soberano en el sistema constitucional de los Estados Unidos. El pueblo de los Estados creó el gobierno federal y le delegó unos pocos poderes enumerados a los que está debidamente limitado. La actual Constitución de Pensilvania data de 1968.
De conformidad con la constitución estatal, la Asamblea General de Pensilvania ha promulgado varias leyes, conocidas como " leyes de folletos ". [1] Estas se publican en las Leyes oficiales de Pensilvania , también conocidas como "leyes de folletos" o genéricamente como " leyes de sesión ". [1] Pensilvania está llevando a cabo actualmente su primer proceso de codificación oficial en los Estatutos Consolidados de Pensilvania . [2] [3] Son publicados por la Oficina de Referencia Legislativa de Pensilvania (PALRB o LRB). [4]
También existen varias fuentes no oficiales de estatutos. La codificación antigua y no oficial es Purdon's Pennsylvania Statutes , que también se está actualizando de acuerdo con la nueva codificación como Purdon's Pennsylvania Consolidated Statutes Annotated . [2] [3] Además, existen varias fuentes históricas de leyes de sesión. Los Estatutos de Pensilvania en general contienen estatutos, leyes vigentes y leyes obsoletas desde 1682 hasta 1809; la publicación comenzó en 1896 y la LRB está digitalizándola. [3] [5] Las Leyes de Smith contienen leyes públicas vigentes desde 1700 hasta 1829, y se publicaron antes que los Estatutos en general, a partir de 1810. [3]
De conformidad con ciertos estatutos, las agencias estatales han promulgado cuerpos de reglamentos (a veces llamados leyes administrativas ). Los reglamentos están codificados en el Código de Pensilvania (Pa. Code). [6] El Pennsylvania Bulletin es la gaceta semanal que contiene normas propuestas, promulgadas y de emergencia y otros avisos y documentos importantes. [7] Los cambios en el Código de Pensilvania se realizan a través del Pennsylvania Code Reporter , un suplemento mensual de hojas sueltas. [7] Son compilados, editados y complementados por la Oficina de Referencia Legislativa de Pensilvania. [4]
El sistema legal de Pensilvania se basa en el derecho consuetudinario de Inglaterra, y [ cita requerida ] Pensilvania tiene un estatuto de recepción que prevé la "recepción" del derecho inglés . [ cita requerida ] Todos los estatutos, reglamentos y ordenanzas están sujetos a revisión judicial . [ cita requerida ] De conformidad con la tradición del derecho consuetudinario, los tribunales de Pensilvania han desarrollado un amplio cuerpo de jurisprudencia a través de las decisiones de la Corte Suprema , el Tribunal Superior y el Tribunal de la Commonwealth . [ cita requerida ]
El diario oficial de la Corte Suprema es el Pennsylvania State Reports desde 1845. No hay diarios oficiales ni para la Corte Superior ni para la Corte de la Commonwealth, pero el Pennsylvania Reporter (una versión específica de Pensilvania del Atlantic Reporter ) es un diario no oficial. No hay un diario oficial de las decisiones de los tribunales de primera instancia, pero las opiniones de los tribunales del condado (Common Pleas Court) se publican selectivamente en los Pennsylvania District and County Reports (Pa. D.&C.). Muchos condados también publican sus propios diarios que contienen opiniones seleccionadas de los tribunales de primera instancia de ese condado. [8] Los casos de juicios sobre sucesiones y fideicomisos se publican en el Fiduciary Reporter , y los casos de gobiernos locales (tanto de juicio como de apelación) se publican en el Chrostwaite's Pennsylvania Municipal Law Reporter . [9] La Oficina Administrativa de los Tribunales de Pensilvania también publica en su sitio web las opiniones de la Corte Suprema (desde noviembre de 1996), la Corte Superior (desde diciembre de 1997) y la Corte de la Commonwealth (desde enero de 1997). [9]
Las opiniones del Tribunal Superior se publicaron en los Informes del Tribunal Superior de Pensilvania desde 1895 hasta 1997, y las opiniones del Tribunal de la Commonwealth se publicaron en los Informes del Tribunal de la Commonwealth de Pensilvania desde 1970 hasta 1995. [10]
Los municipios pueden promulgar y hacer cumplir ordenanzas locales . [11]
Decisiones judiciales disponibles gratuitamente para el público en línea, en un formato uniforme, digitalizadas a partir de la colección de la
Biblioteca de Derecho de Harvard