stringtranslate.com

La guía de Penguin para la música clásica grabada

La Penguin Guide to Recorded Classical Music (anteriormente The Penguin Guide to Compact Discs y, de 2002 a 2006, The Penguin Guide to Compact Discs and DVDs ) fue una publicación anual de amplia distribución de Gran Bretaña publicada por Penguin Books que revisaba y calificaba las grabaciones de música clásica actualmente disponibles. Fue escrita por Ivan March , periodista musical, consultor y ex músico profesional; Edward Greenfield , crítico musical de The Guardian y Robert Layton , escritor musical y conferenciante. Los tres también fueron revisores de la revista mensual de música clásica del Reino Unido Gramophone . A partir de 2002, un cuarto colaborador, Paul Czajkowski, fue acreditado, primero como editor asistente y luego como coautor.

Fondo

En 1951, la editorial británica Collins publicó una guía de música clásica grabada bajo el título The Record Guide . Los autores fueron Edward Sackville-West y Desmond Shawe-Taylor . [n 1] Se publicaron suplementos en 1952 y 1953; se publicó una nueva edición de la guía en 1955, y se publicó un suplemento final al año siguiente. [2] Cuatro años más tarde, la Long Playing Record Library (LPRL) publicó The Stereo Record Guide , editada por Ivan March y escrita por March, Edward Greenfield y Denis Stevens . Se publicaron nueve ediciones entre 1960 y 1974; Robert Layton se unió al panel de revisores en 1968 y Stevens se fue después de los dos volúmenes de ese año. [3] La LPRL publicó dos ediciones de A Guide to the Bargain Classics , en 1962 y 1965. [4]

Guías de pingüinos

Penguin Books publicó tres ediciones de The Penguin Guide to the Bargain Classics de March y sus coautores, en 1966, 1970 y 1972. [5] En 1975 publicaron The Penguin Stereo Record Guide que contenía 1114 páginas y se vendía a £ 3,50. [6] Desde entonces hasta 2012, March y su equipo escribieron una sucesión de guías Penguin.

Cuando comenzaron las guías, todavía era posible incluir casi todas las grabaciones clásicas en estéreo disponibles en la cobertura. [39] Se imprimieron volúmenes adicionales para cubrir los casetes, y en la Guía de 1984 se agregaron los discos compactos por primera vez. En la revisión de 1990, los CD habían llegado a dominar el mercado tan completamente que los LP se omitieron por completo de la guía. En algunos años, la guía principal se complementó con anuarios, agregando las últimas grabaciones nuevas y reediciones recomendadas. Se publicaron varios otros volúmenes complementarios que cubrían las grabaciones económicas. A partir de 2001, se incorporaron DVD de música clásica, inicialmente como un apéndice, pero, a partir de la edición de 2006, en el cuerpo principal de las reseñas. Aunque estos otros volúmenes agregaron más reseñas, los autores reconocieron que intentar cubrir todos los lanzamientos era imposible, y se centraron en lo que consideraban como la "crema" de las grabaciones disponibles. [39]

Calificaciones

Las primeras ediciones de las guías utilizaban un sistema de calificación de una a tres estrellas:

*** "Una interpretación y una grabación sobresalientes en todos los sentidos".
** "Una buena actuación y una grabación del alto nivel habitual de hoy en día".
* "Una actuación aceptable, razonablemente buena o bien grabada".

Los corchetes alrededor de una o más estrellas indicaban algunas reservas sobre su inclusión y se recomendaba a los lectores consultar el texto. [40]

Las ediciones posteriores incluyeron una categoría de cuatro estrellas para unas pocas grabaciones seleccionadas, "elegidas para indicar una creación musical en la que los artistas se sienten inspirados para superar incluso sus propios estándares más altos o que ofrecen algo bastante revelador sobre la música. Por lo general, el coleccionista puede esperar una calidad equivalente del equipo de grabación o, cuando una grabación es histórica, una transferencia excepcional que revela cuán fino era el sonido original para su período". [40]

Desde el principio, los autores incluyeron una anotación adicional: una roseta. “A diferencia de nuestras evaluaciones generales, en las que hemos intentado ser coherentes, una roseta es un elogio bastante arbitrario que otorga un miembro del equipo de revisión a una interpretación grabada que, según él, muestra una iluminación especial, magia, una calidad espiritual o incluso valores de producción excepcionales que la colocan en una clase muy especial”. [41]

Reputación

En 2011, Ron Cerabona escribió en The Canberra Times : "Le debo mucho a Penguin: he descubierto mucha música maravillosa a través de él", pero "si quieres iniciar una guerra de llamas en un grupo de noticias de música clásica, todo lo que tienes que hacer es plantear la acusación de parcialidad británica en Penguin (y/o Gramophone )". [42] Desde una perspectiva británica, Terry Grimley escribió en The Birmingham Post en 2005:

Cualquiera que haya mostrado un interés moderado por las grabaciones de música clásica durante las últimas tres décadas probablemente tenga una deuda con la Penguin Guide . Considerada ampliamente como la biblia de las grabaciones clásicas, en realidad ha estado separando el trigo de la paja musical durante 45 años, habiendo comenzado su andadura como Stereo Record Guide en 1960. [43]

Ese mismo año, The Independent comentó que la guía "puede tener fallas en los detalles, pero ninguna publicación similar iguala su consistencia y autoridad en los clásicos convencionales" [44]. En los EE. UU., The Denver Post comentó: "No es ningún secreto que, incluso en el campo clásico, se fabrican más discos compactos de los que una persona puede esperar razonablemente poder escuchar. ¿Qué puede hacer un pobre coleccionista? Una respuesta durante años ha sido The Penguin Guide to Compact Discs ". [45] En una encuesta de guías de música grabada en 1997, The Charlotte Observer llamó a la Penguin Guide :

Una biblia indispensable de la música clásica grabada, no exhaustiva (¿qué libro podría serlo?), pero más completa que cualquier otra que conozca. Los autores británicos favorecen demasiado a las orquestas y a los intérpretes británicos, y a veces omiten grabaciones que se pueden comprar en Estados Unidos pero no en Gran Bretaña. Sin embargo, son justos, entusiastas y (según mi experiencia) confiables el 90 por ciento de las veces. También distinguen entre rangos de precios de discos, lo que es poco común. [46]

Notas, referencias y fuentes

Notas

  1. ^ Sackville-West y Shawe-Taylor recibieron la ayuda de William Mann y Andrew Porter en la segunda edición . [1]
  2. ^ Sinopsis de óperas investigadas y escritas por Katherine March. [20]
  3. ^ A partir de esta edición se le atribuye el mérito a Paul Czajkowski. [30]

Referencias

  1. ^ Sackville-West, Shawe-Taylor, Porter y Mann, página de título
  2. ^ WorldCat OCLC  1075763959 (1951); OCLC  916676657 (1952); OCLC  4794672 (1953); OCLC  459570468 (1955); y OCLC  711843885 (1956)
  3. ^ March et al , (1968) y (1972), páginas de título
  4. ^ WorldCat OCLC  59015635 y OCLC  946472304
  5. ^ OCLC 645663957 de WorldCat  ; OCLC  383178237 y OCLC  925134630
  6. ^ "Libros recibidos". The Musical Times . 117 (1595): 38. 1976. JSTOR  958931.
  7. ^ WorldCatOCLC873295384​ ​
  8. ^ WorldCatOCLC458761132​ ​
  9. ^ WorldCatOCLC471678082​ ​
  10. ^ WorldCatOCLC487543345​ ​
  11. ^ WorldCat OCLC  925166926
  12. ^ WorldCatOCLC11530826​ ​
  13. ^ WorldCatOCLC937600553​ ​
  14. ^ WorldCatOCLC246691508​ ​
  15. ^ WorldCatOCLC21038452​ ​
  16. ^ WorldCatOCLC1039472308​ ​
  17. ^ WorldCatOCLC896570060​ ​
  18. ^ WorldCatOCLC1015745889​ ​
  19. ^ Cat OCLC  844171786
  20. ^ de WorldCat OCLC  0140469575
  21. ^ WorldCatOCLC1127815206​ ​
  22. ^ WorldCatOCLC34279885​ ​
  23. ^ WorldCatOCLC1038154606​ ​
  24. ^ WorldCatOCLC39224688​ ​
  25. ^ WorldCat OCLC  932380316
  26. ^ WorldCatOCLC475499350​ ​
  27. ^ WorldCat OCLC  964858368
  28. ^ WorldCatOCLC473879658​ ​
  29. ^ WorldCatOCLC1011857837​ ​
  30. ^ "Ivan March – Penguin Guide", WorldCat. Consultado el 10 de junio de 2020
  31. ^ WorldCatOCLC52456162​ ​
  32. ^ WorldCatOCLC439270609​ ​
  33. ^ WorldCatOCLC1101322600​ ​
  34. ^ WorldCatOCLC1027542739​ ​
  35. ^ WorldCat OCLC  993173576
  36. ^ WorldCatOCLC230208915​ ​
  37. ^ WorldCatOCLC776479885​ ​
  38. ^ WorldCatOCLC793685846​ ​
  39. ^ ab March et al (2005), pág. xi
  40. ^ ab March et al (2007), primera página (sin numerar) del Prefacio; primera página de la Introducción
  41. ^ March et al (2007) primera página de Introducción
  42. ^ Cerabona, Ron. "Orando para que el pingüino siga vivo", The Canberra Times , 24 de abril de 2011, pág. 22
  43. ^ Grimley, Terry. "Musical Penguin se pone cada vez más gordo", The Birmingham Post , 19 de diciembre de 2005 (se requiere suscripción)
  44. ^ Gutman, David. "Reseñas de libros de música", The Independent , 2 de diciembre de 2005
  45. ^ Giffin Glenn. "La guía Penguin de CD de música clásica mejor que nunca", The Denver Post , 2 de enero de 2001 (se requiere suscripción)
  46. ^ Toppman, Lawrence. "Último artículo de una serie sobre la creación de una biblioteca básica de música clásica", The Charlotte Observer , 28 de septiembre de 1997, pág. 1F

Fuentes

Enlaces externos