stringtranslate.com

Arroz penglai

El arroz penglai ( chino :蓬萊米, hông-lâi-mí ), también llamado arroz ponglai o hōrai , es el cultivar de arroz más popular en Taiwán. Representa más del 90% de la producción local de arroz, mucho más que los otros dos tipos principales de arroz plantados y consumidos en Taiwán, el arroz zailai y el arroz glutinoso . [1]

El arroz penglai es un híbrido producido por el cruce entre cepas de la subespecie Oryza sativa subsp. japonica ( arroz japonica ). Fue desarrollado inicialmente por los japoneses cuando Taiwán estaba bajo el dominio colonial japonés porque los colonizadores preferían el sabor de su arroz japonica cultivado en casa. Pero la sensibilidad del arroz japonica a la duración del día no le permitió crecer bien en las largas horas de luz solar y el clima subtropical de Taiwán. [2] [3] En 1921, los investigadores japoneses Eikichi Iso  [ja] , conocido como "padre del arroz penglai", y su colega Megumu Suenaga (末永仁), conocida como "madre del arroz penglai", comenzaron a cruzar dos cepas de arroz japonica de las tierras altas, [4] el "Kameji" y el "Sinliki", produciendo finalmente un híbrido "Taichung No. 65" (T65) que se adaptó bien a los suelos de las tierras bajas de Taiwán. [2] Una mutación permitió que el nuevo cultivar fuera insensible a la duración del día, a diferencia de sus cepas parentales, lo que le permitió producir dos cosechas por año. [3] [5]

Este híbrido recibió el nombre de "arroz penglai" en honor al mítico monte Penglai que algunos creían que representaba a Taiwán. [6] [7] La ​​mayoría de las variedades modernas de arroz penglai que se cultivan actualmente en Taiwán son descendientes del T65. [8]

El arroz penglai es una variedad de grano corto cuyo contenido de amilopectina , que afecta su pegajosidad, se encuentra entre el del arroz zailai y el arroz glutinoso, lo que lo convierte en el arroz preferido tanto por los lugareños como por los japoneses. [9] Su moderada pegajosidad también lo hace adecuado para hacer sushi , elaborar cerveza , etc. [10] [11] [12]

Referencias

  1. ^ "日久彌新在來米" (en chino (Taiwán)). 大月家BIGMOON. 27 de junio de 2021.
  2. ^ ab Ko Shu-ling (15 de junio de 2018). "El arroz taiwanés tiene sus raíces en Japón". KYODO NEWS .
  3. ^ ab Yeh, Susan (26 de septiembre de 2020). "La historia del arroz taiwanés". Medium.
  4. ^ XXgéminis (1 de diciembre de 2013). "人物特寫:男發現失落手稿 修正稻米史".蘋果日報(en chino (Taiwán)).
  5. ^ 邱睦容; 鄭安佑 (11 de abril de 2021). "你吃的是什麼米?從一碗白米飯 看見時代的變革與適應" (en chino (Taiwán)). 農傳媒.
  6. ^ Teng, Sue-feng (octubre de 2003). "El legado del arroz japonés en Taiwán". Panorama de Taiwán.
  7. ^ "蓬萊米、在來米怎麼分? 外觀口感大不同".自由時報(en chino (Taiwán)). 2021-11-30.
  8. ^ "台灣人吃蓬萊米不過百年,今日且能一年兩收,竟源於山地陸稻亂入的美麗意外" (en chino (Taiwán)). 天下雜誌. 2021-07-02.
  9. ^ "¿Qué hace que el arroz sea pegajoso?". Rouxbe.
  10. ^ 碗丸. "吃得起好寿司,吃不出好在哪儿也白搭" (en chino (Taiwán)). 知乎日报.
  11. ^ "釀出最對臺灣人「啤」胃的酒" (en chino (Taiwán)). 農業部. 11 de septiembre de 2006.
  12. ^ 艾德嘉 (20 de diciembre de 2023). "乾杯!臺灣酒就是要加蓬萊米?" (en chino (Taiwán)). 故事.