Enoki Films Co., Ltd. (エノキフイルム株式会社, Enokifuirumu Kabushiki Kaisha ) fue un estudio japonés con sede en el edificio Enoki en Shinjuku , Tokio . [1] [2]
Enoki Films también tenía una división norteamericana , establecida en 1986, [3] con sede en el área de Encino de Los Ángeles, California , Estados Unidos, llamada Enoki Films USA, Inc. [4] Enoki Films USA actuó como intermediario entre las empresas japonesas y los licenciatarios estadounidenses como 4Kids Entertainment y Saban . En mayo de 2007, su contenido fue proporcionado como video a pedido por la startup de Internet ReelTime.com (en todo el mundo excepto Japón). [3]
A partir de 2002, Enoki comenzó a licenciar anime, pero sublicencias sus licencias a varios distribuidores en lugar de distribuirlos directamente. Anime News Network escribió que "generalmente solo licencian programas de televisión que esperan licenciar también a emisoras de televisión como Cartoon Network , ABC Family y Fox Kids ". [5]
Algunas de las producciones de anime que se incluyeron en el sitio web de Enoki tienen nombres alternativos y es posible que los personajes también tengan nombres diferentes. En muchos casos, cuando se otorgan licencias a compañías de videos de anime para el hogar, se restauran los títulos y los nombres de los personajes originales. Las traducciones de los títulos y los escenarios de los episodios que hizo Enoki pueden diferir de las del lanzamiento oficial.
Si la serie de Enoki tuvo una película separada o una producción directa a video, generalmente no está licenciada por Enoki, y la película o la producción directa a video puede estar licenciada a una compañía separada de la serie (como es el caso de las películas y OVAs de Slayers y la película de Utena ).
La división norteamericana de Enoki Films ya no existe, pues cerró sus operaciones en 2010.
Además de distribuir anime, Enoki Films USA también distribuyó espectáculos de marionetas como Peppermint Park y Star Fleet . [6]
En 1975, Zen y Yoshi Enoki fundaron Enoki Films Co., Ltd. en Tokio. En 1980, abrieron una oficina de enlace en Londres, Inglaterra, para las operaciones europeas. En 1986, abrieron la oficina de California; poco después, Yoshi Enoki abrió la división estadounidense. [1]
Algunos de los títulos de Enoki USA incluyen:
Enoki también incluye en su sitio web muchas otras series de anime que están disponibles para sublicencia a otras compañías para su lanzamiento en formato de video doméstico. Hasta el momento, los siguientes títulos siguen sin tener licencia de ninguna otra compañía y, por lo tanto, no están disponibles en inglés: