stringtranslate.com

Peléuli

Peleuli ( fl. siglo XIX), formalmente Peleuli-i-Kekela-o-kalani , fue una reina consorte del Reino de Hawái como esposa del rey Kamehameha I.

Biografía

Era hija del Gran Jefe Kamanawa y de la Gran Cacique Kekelaokalani. [1] : 320  Su padre, junto con su hermano Kameʻeiamoku , eran conocidos como uno de los "gemelos reales" que ayudaron a Kamehameha I a llegar al poder y sirvieron como asesores. [2] : 53  Su madre era hija del Gran Jefe Kauakahiakua, hijo de Lonomakahonua y Kahapoohiwi, [3] : 127  y de la Gran Cacique Kekuʻiapoiwa I , una vez esposa del rey Kekaulike de Maui. [4] Tenía tres hermanos: Koahou , Noukana y Amamalua, y una media hermana Piʻipiʻi Kalanikaulihiwakama. [3] : 221  [5]

En 1920, Elizabeth Kekaaniau publicó un libro que contaba la historia de los descendientes de Keōua . En el libro, Elizabeth Kekaaniau afirmó que Piʻipiʻi Kalanikaulihiwakama y Peleuli eran hijas de Keōua y Kekuʻiapoiwa II , por lo tanto hermanas de sangre de Kamehameha I. [ 6] : 18  Muchas fuentes también la llaman incorrectamente tía de Kamehameha I debido a la autobiografía de la reina Liliuokalani Hawaii's Story by Hawaii's Queen , que confundía a la madre de Peleuli, Kekelaokalani-a-Kauakahiakua, con la madre de Kekuʻiapoiwa II, Kekelakekeokalani-a-Keawe. [4] [7] El historiador hawaiano Samuel Kamakau afirmó que Peleuli era la tía de Keōpūolani , a quien sirvió como asistente. [3] : 184 

Peleuli fue entregada en matrimonio a Kamehameha I por su padre después de la victoria de la primera en la Batalla de Mokuʻōhai, mientras que Kamanawa tomó a la madre de Kamehameha, Kekuʻiapoiwa II, como su esposa, consolidando una alianza entre sus familias. Ella fue su segunda esposa porque hasta ese momento, Kamehameha solo había tenido otra esposa, Kalola-a-Kumukoʻa . [3] : 311  [8] : 11  [9]

Según Kamakau, era considerada su quinta esposa favorita, detrás de Kaʻahumanu , Kalākua Kaheiheimālie , Kahakuhaʻakoi Wahinepio y Keōpūolani , su consorte de mayor rango. [3] : 184  Con Kamehameha I, fue madre de cuatro hijos, entre ellos: Maheha Kapulikoliko, una hija, Kahōʻanokū Kīnaʻu, un hijo, que se casó con Wahinepio ; Kaikoʻokalani, un hijo que se casó con Haʻaheo Kaniu ; y Kiliwehi, una hija, que se casó con Kamehamehakauokoa [1] : 320  [3] : 208  [10] [11] y probablemente Kalanimoku. [12] Sus nietos fueron Kekauʻōnohi por Kīnaʻu y Leleiohoku I por Kiliwehi. Sus descendientes con Kamehameha fueron sus hijos mayores, con la excepción de su hijo ilegítimo Pauli Kaʻōleiokū por su tía Kānekapōlei , pero fueron pasados ​​por alto en la línea de sucesión a favor de de sus descendientes por Keōpūolani y Kalākua Kaheiheimālie debido a su rango superior. [3] : 315 

Más tarde se casó con Kaweloʻokalani, el medio hermano menor de su marido e hijo de Keōua y Kamakaeheikuli. Este matrimonio se produjo mientras Kamehameha todavía estaba vivo y la pareja vivía en la casa del rey. [3] : 311  Ella y Kaweloʻokalani no tuvieron hijos, aunque una fuente dice que Kaukuna Kahekili era hijo de Kaweloʻokalani y Peleuli. [13] [14] : 154  Adoptaron ( hānai ) a la hija menor de Kamehameha I y Kalākua Kaheiheimālie. Ella nombró a la niña Kīnaʻu en honor a su propio hijo y la llevó de regreso a la isla de Hawái después de que Kamehameha trasladara su capital de nuevo a Kailua-Kona . [3] : 346  Otra niña hānai y homónima fue Elizabeth Peleuli II, quien se convirtió en la antepasada de la familia Crowningburg. [15]

Después de la muerte de Kamehameha I, su hijo Liholiho lo sucedió como Kamehameha II y ambos fueron incluidos como parte de su corte. [3] : 221, 250  La última mención de ella o su esposo fue que se trasladaron a Lahaina en la isla de Maui , que se había convertido en la nueva capital, en la década de 1820. [3] : 262  [16] : 42  Su esposo Kawelo murió alrededor de 1824, [17] [18] y ella probablemente murió poco después si no lo había precedido.

Ascendencia

Referencias

  1. ^ de Abraham Fornander (1880). John FG Stokes (ed.). Un relato de la raza polinesia: sus orígenes y migraciones, y la historia antigua del pueblo hawaiano hasta los tiempos de Kamehameha I. Vol. 2. Trübner & Co.
  2. ^ Kuykendall, Ralph Simpson (1965) [1938]. El reino hawaiano 1778-1854, fundación y transformación. Vol. 1. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-87022-431-X.
  3. ^ abcdefghijk Kamakau, Samuel (1992) [1961]. Jefes gobernantes de Hawái (edición revisada). Honolulu: Kamehameha Schools Press. ISBN 0-87336-014-1.
  4. ^ de Robert William Wilcox (27 de mayo de 1898). "Algo de genealogía: RW Wilcox corrige afirmaciones en el libro de la ex reina: ascendencia de Liliuokalani: los únicos miembros supervivientes de la escuela real destinados a ser gobernantes de Hawái" (PDF) . Hawaiian Gazette . pág. 5. Consultado el 14 de abril de 2012 .
  5. ^ Kapiikauinamoku (1956). "La dinastía Kekaulike tenía gran poder y prestigio". en La historia de la realeza de Maui . The Honolulu Advertiser , Ulukau, la biblioteca electrónica hawaiana.
  6. ^ Elizabeth Kekaaniauokalani Pratt (2009) [1920]. Historia de Keoua Kalanikupuapa-i-nui: padre de los reyes de Hawái y sus descendientes. TH, republicado por Kessinger Publishing. ISBN 978-1-104-76661-0.
  7. ^ Reina Liliʻuokalani (1898) [1898]. La historia de Hawái, por la reina de Hawái, Liliuokalani. Lee y Shepard, reimpreso por Kessinger Publishing, LLC. ISBN 978-0-548-22265-2.
  8. ^ Esther T. Mookini (1998). "Keopuolani: esposa sagrada, reina madre, 1778-1823". Revista hawaiana de historia . 32 . Sociedad histórica hawaiana: 1–24. hdl :10524/569.
  9. ^ Kapiikauinamoku (1955). "Peleuli I fue otra consorte del gran rey". en La historia de la realeza hawaiana . The Honolulu Advertiser , Ulukau, la biblioteca electrónica hawaiana.
  10. ^ Edith Kawelohea McKinzie, Ishmael W. Stagner (1983). Genealogías hawaianas: extraídas de periódicos en lengua hawaiana. Vol. 1. University of Hawaii Press. pág. 9. ISBN 0-939154-28-5.
  11. ^ Thomas G. Thrum (1916). "¿Hubo un hijo perdido de Kamehameha?". Revista hawaiana de historia . Sociedad histórica hawaiana: 44–51. hdl :10524/96.
  12. ^ Barbara Del Piano (2009). "Kalanimoku: Cable de hierro del reino hawaiano, 1769-1827". Revista hawaiana de historia . 43 . Sociedad histórica hawaiana: 1–28. hdl :10524/12237.
  13. ^ Sheldon Dibble (1843). Historia de las Islas Sandwich. Lahainaluna: Prensa del Seminario de la Misión.
  14. ^ Ii, John Papa ; Pukui, Mary Kawena ; Barrère, Dorothy B. (1983). Fragmentos de la historia hawaiana (2.ª ed.). Honolulu: Bishop Museum Press. ISBN 978-0-910240-31-4.
  15. ^ Kapiikauinamoku (1956). "Peleuli II criado en la corte de Kamehameha". en La historia de la realeza de Maui . The Honolulu Advertiser , Ulukau, la biblioteca electrónica hawaiana.
  16. ^ Elspeth P. Sterling (1998). Sitios de Maui. Bishop Museum Press. pág. 42. ISBN 0-930897-97-8.
  17. ^ J. Susan Corley; Puakea M. Nogelmeier (2010). "Notas y consultas: La carta perdida de Kalanimoku". Revista hawaiana de historia . 44 . Sociedad histórica hawaiana: 91–100. hdl :10524/12255.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  18. ^ Gast, Ross H. (2002). Conrad, Agnes C. (ed.). Don Francisco De Paula Marin: The Letters and Journals of Francisco De Paula Marin . University of Hawaii Press. pág. 272. ISBN 0-945048-09-2.