Los dioses de Pegāna es el primer libro delescritor angloirlandés Lord Dunsany , publicado en 1905. [1] El libro de fantasía recibió críticas favorables, pero se lo consideró una pieza inusual. Una de las críticas más influyentes fue la de Edward Thomas en el London Daily Chronicle . [2]
El libro contiene una variedad de ilustraciones de Sidney Sime , cuyos originales se pueden ver en el castillo de Dunsany .
En 1919, Dunsany le dijo a un entrevistador estadounidense: "En Los dioses de Pegāna intenté explicar el océano y la luna. No sé si alguien más lo había intentado antes". [3]
Historias
"Prefacio"
"Los dioses de Pegāna"
"De Skarl el tamborilero"
"De la creación de los mundos"
"Del juego de los dioses"
"El canto de los dioses"
"Los dichos de Kib"
"Sobre Sish"
"Los dichos de Slid"
"Las hazañas de Mung"
"El canto de los sacerdotes"
"Los dichos de Limpang-Tung"
"De Yoharneth-Lahai"
"De Roon, el dios de la marcha"
"La rebelión de los dioses del hogar"
"De Dorozhand"
"El ojo en la basura"
"De la cosa que no es ni dios ni bestia"
"Yonath el Profeta"
"Yug el Profeta"
"Alhireth-Hotep el Profeta"
"Kabok el profeta"
"De la calamidad que azotó a Yūn-Ilāra junto al mar y de la construcción de la Torre del Fin de los Días"
"De cómo los dioses abrumaron a Sidith"
"De cómo Imbaun se convirtió en el Gran Profeta de Aradec de todos los dioses excepto uno"
"De cómo Imbaun conoció a Zodrak"
"Pegana"
"Los dichos de Imbaun"
"De cómo Imbaun habló de muerte al rey"
"De Ood"
"El río"
"El pájaro de la perdición y el fin"
El panteón
Ilustración de SH Sime de la edición de Pegana Press de 1911
Māna-Yood-Susha̅i̅
El principal de los dioses de Pegāna es Māna-Yood-Susha̅i̅, que creó a los demás dioses y luego se quedó dormido. Cuando despierte, "creará de nuevo nuevos dioses y otros mundos, y destruirá a los dioses que ha creado". Los hombres pueden rezar a "todos los dioses menos uno"; sólo los dioses mismos pueden rezar a Māna-Yood-Susha̅i̅.
Skarl el baterista
Después de que Māna-Yood-Susha̅i̅ "hiciera a los dioses y a Skarl", Skarl hizo un tambor y lo tocó para adormecer a su creador; sigue tocando el tambor eternamente, porque "si deja de hacerlo por un instante, entonces Māna-Yood-Susha̅i̅ se despertará y ya no habrá más mundos ni dioses". Dunsany escribe que:
Algunos dicen que los Mundos y los Soles no son más que los ecos de los tambores de Skarl, y otros dicen que son sueños que surgen en la mente de Mana debido a los tambores de Skarl, como puede soñar alguien cuyo descanso se ve perturbado por el sonido de una canción, pero nadie lo sabe, porque ¿quién ha oído la voz de Māna-Yood-Susha̅i̅, o quién ha visto a su tamborilero?
Los pequeños dioses
Además de Māna-Yood-Susha̅i̅, hay muchos otros dioses en el panteón de Pegāna, conocidos como los dioses pequeños:
Kib, el que envía la vida a todos los mundos. El dios de las bestias y los hombres. [4]
Sish, el Destructor de las Horas. El dios del tiempo. [5]
Mung, Señor de todas las Muertes entre Pegāna y el Borde. El dios de la muerte. [6]
Slid, cuya alma está junto al mar. El dios de las aguas. [7]
Limpang-Tung, el dios de la alegría y de los trovadores melodiosos. [8]
Yoharneth-Lahai, el dios de los pequeños sueños y fantasías. [9]
Roon, el dios del ir y los mil dioses del hogar. [10]
Dorozhand, cuyos ojos contemplan el fin. El dios del destino. [11]
Hoodrazai, el dios sin alegría que conoce el secreto de Māna-Yood-Susha̅i̅. [12] Se dice que Ranorada, el ojo en el desierto, está tallado a su imagen.
Sirami, el Señor de Todo Olvido [13]
Mosahn, el pájaro de la perdición [14]
Grimbol, Zeebol y Trehagobol, las tres diosas de las montañas más altas, madres de los tres dioses del río (una vez) rebeldes.
Los mil dioses del hogar
Según Roon, el dios de la marcha: «Hay mil dioses del hogar, los pequeños dioses que se sientan delante del hogar y cuidan el fuego; hay un solo Roon». [15] Estos dioses del hogar incluyen:
Pitsu, quien acaricia al gato
Hobith, quien calma al perro
Habaniah, el señor de las brasas incandescentes
El pequeño Zumbiboo, el señor del polvo
El viejo Gribaun, que se sienta en el corazón del fuego para convertir la madera en cenizas.
Kilooloogung, el señor del humo que surge
Jabim, el Señor de las cosas rotas
Triboogie, el Señor del Crepúsculo
Hish, el Señor del Silencio
Wohoon, el Señor de los Ruidos en la Noche
Eimēs, Zānēs y Segástrion, los señores (antes) rebeldes de los tres ríos de la llanura
Umbool, el Señor de la Sequía
Araxes, Zadres y Hyraglion, estrellas del sur
Ingazi, Yo y Mindo, estrellas del norte
Trogool, ni dios ni bestia
Trogool es el ser misterioso situado en el polo sur del cosmos, cuyo deber es pasar las páginas de un gran libro, en el que la historia se escribe cada día hasta el fin del mundo. Las páginas completamente escritas son "negras", es decir, la noche, y cuando se pasa cada una, la página blanca simboliza un nuevo día. Trogool nunca responde a las oraciones, y las páginas que se han pasado nunca serán pasadas de nuevo, ni por él ni por nadie más.
Su descripción dice: "Trogool es la Cosa que los hombres en muchos países han llamado por muchos nombres. Es la Cosa que se sienta detrás de los dioses, cuyo libro es el Esquema de las Cosas".
Historial de publicaciones
El libro fue publicado por primera vez, por encargo, en Londres, en 1905, por Elkin Mathews , con una segunda edición de The Pegana Press en 1911, y una tercera edición, también de Mathews, en 1919. [ cita requerida ] Además de sus diversas ediciones independientes, el texto completo de la colección está incluido en la colección Ballantine Adult Fantasy Beyond the Fields We Know (1972), en The Complete Pegāna (1998) y en el ómnibus Gollancz Fantasy Masterworks Time and the Gods (2000). [16]
Recepción
Contemporáneo
Una reseña de 1905 en The Irish Independent calificó a Los dioses de Pegāna como "un libro extraño y decididamente notable, ilustrado de manera inteligente pero extraña", y comentó que el lector tendría que decidir por sí mismo si las historias tenían o no alguna intención satírica. [17]
"Un intento de crear un Olimpo propio y poblarlo con un conjunto de deidades, cada una con una personalidad y un poder sobre la vida humana concebidos y visualizados con gran agudeza... Para mí, [la colección] es una autobiografía, y es tanto más reveladora cuanto que es profundamente inconsciente. Como un logro de la imaginación". Corbin concluyó que "esta biblia de los dioses de Pegana es sencillamente asombrosa". [18]
"Un ejercicio maravillosamente sostenido de fantasía totalmente irónica que tal vez nunca sea superado. Hablando en una mezcla sumamente original de inglés bíblico del rey Jaime I , sintaxis yeatsiana e imágenes de Scheherazad , [Dunsany] nos presenta un Valhalla maravillosamente siniestro poblado de dioses locos, espectacularmente crueles y maravillosamente tontos... cuya única diversión genuina parece derivar del daño inventivo que infligen a sus desventurados adoradores". [19] EF Bleiler elogió la colección como "una creación convincente y maravillosa de una cosmología alienígena". [20]
Al señalar que Dunsany estaba leyendo a Nietzsche en el momento en que escribía Los dioses de Pegāna , ST Joshi declaró que
"... una instancia del acto por excelencia de la fantasía: la creación de un nuevo mundo. Dunsany simplemente ha llevado el procedimiento un paso más allá que cualquiera de sus predecesores concebibles – WT Beckford ( Vathek ), William Morris con sus fantasías medievales – inventando una cosmogonía entera... Dunsany encarna su nuevo reino con sus propias predilecciones filosóficas, y estas predilecciones – aunque expresadas en la más magníficamente evocadora poesía en prosa – son de un tipo muy moderno, incluso radical". [21]
Referencias
^ Joshi, ST (2001). Un soñador y un visionario: HP Lovecraft en su tiempo. Oxford University Press. ISBN 9781781386446. Recuperado el 13 de noviembre de 2019 .
^ Reseña incluida en Critical Essays on Lord Dunsany , editado por ST Joshi, Scarecrow Press, 22 de agosto de 2013
^ MK Wisehart, "Ideales y fama: una conversación en un acto con Lord Dunsany", New York Sun Book World , 19 de octubre de 1919, pág. 25
^ Los dichos de Kib
^ En cuanto a Sish
^ Las hazañas de Mung
^ Los dichos de Slid
^ Los dichos de Limpang Tung
^ De Yoharneth-Lahai
^ De Roon, el dios de la marcha...
^ De Dorozhand
^ El ojo en la basura
^ El río
^ El pájaro de la perdición y el fin
^ De Roon, el dios de la marcha, y los mil dioses del hogar
^ Historial de publicaciones de la ISFDB
^ " Los dioses de Pegana ". The Irish Independent (reseña del libro). 30 de octubre de 1905. JSTOR 48536155.
^ Corbin, J. (26 de enero de 1919). "Los dioses de Dunsany". Arte y ocio. The New York Times (reseña del libro).
Los dioses de Pegāna (audiolibro de dominio público) en LibriVox