stringtranslate.com

Peeter Sauter

Peeter Sauter en 2012

Peeter Sauter (nacido el 11 de marzo de 1962 en Tallin ) es un autor, traductor y ex actor estonio.

Literatura

En 1980, Sauter se matriculó en el Conservatorio Estatal de Tallin (ahora, la Academia de Música y Teatro de Estonia ), donde estudió interpretación con el instructor Mikk Mikiver , graduándose en 1984. Entre sus compañeros de graduación se encontraban Rita Rätsepp , Margus Tabor , Kiiri Tamm , Gita Ränk , Toomas Urb y Terje Pennie . [1] También estudió arte dramático en la Universidad John Moores de Liverpool, en Liverpool, Reino Unido. Desde 1984 hasta 1985, fue actor de teatro en el teatro Ugala en Viljandi . [2]

Sauter debutó como escritor en 1988 en la revista estonia Vikerkaar ( Arco iris ). Envió un breve texto en prosa para su publicación única. El editor de la revista lo recuerda como "basura", pero realmente agradable. [3]

Sauter es famoso por escribir muchos relatos breves aparentemente sin principio ni fin. En 1990, publicó una recopilación de ellos en el libro Indigo . A este le siguió una recopilación más voluminosa titulada Loafing . Sauter dice que el protagonista de estas piezas breves es su contemporáneo y envejece con él. [4] Su prosa se nutre directamente de la vida cotidiana y con frecuencia utiliza un lenguaje hablado y obsceno.

Ha traducido obras de Bukowski y Kerouac al estonio. [5]

Escándalos

Kõhuvalu ( Dolor de estómago ), un cuento de Sauter, ha creado una gran controversia en la Estonia postsoviética . El tema que trata Dolor de estómago es el parto. Muchos estonios consideran que el parto es sagrado . En vista de esta opinión, el cuento se considera burdo. No obstante, ganó el Premio de Cuento Friedebert Tuglas .

También se considera controvertido el poema de Sauter, Lauakõne Eesti Vabariigi aastapäeva puhul kainestusmaja paraskile liiga pikalt istuma jäänud olles ( Un breve discurso de sobremesa con motivo del aniversario de la República de Estonia, tras haber permanecido demasiado tiempo sentado en el asiento privado del Centro de la Sobriedad ), de 1998. También aborda un tema serio (en esta ocasión, el 80º aniversario de la independencia de Estonia ) con humor.

Referencias

  1. ^ "Panso päevad 2017". Eesti Teatrija Muusikamuuseum (en estonio). 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Peeter Sauter". Centro Literario de Estonia (en estonio). 14 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  3. ^ Revista literaria de Estonia Archivado el 10 de enero de 2006 en Wayback Machine.
  4. ^ Revista literaria de Estonia Archivado el 10 de enero de 2006 en Wayback Machine.
  5. ^ "Peeter Sauter – Biografía | Literatura estonia" . Consultado el 4 de abril de 2014 .

Enlaces externos