stringtranslate.com

Pedro Ndlovu

Peter Ndlovu (nacido el 25 de febrero de 1973) es un entrenador de fútbol y ex jugador profesional de Zimbabwe que recientemente fue director técnico del equipo de la Primera División sudafricana Mamelodi Sundowns .

Como jugador, jugó como delantero desde 1988 hasta 2011, en particular en Inglaterra y más específicamente en la Premier League con el Coventry City , así como en la Football League con el Birmingham City , el Huddersfield Town y el Sheffield United . El resto de su carrera la pasó en su África natal con Highlanders , Mamelodi Sundowns , Thanda Royal Zulu , Highfield United y Black Mambas . Fue internacional con su país en 81 ocasiones, anotando 37 goles. [3]

Desde su retiro, Ndlovu pasó a ser entrenador y trabajó como entrenador asistente de Zimbabwe , antes de regresar a Mamelodi como director técnico del club.

Primeros años de vida

Ndlovu proviene del distrito de Binga, en el noroeste de Siabuwa, Zimbabwe. Sin embargo, nació en Bulawayo . Asistió a la escuela secundaria Mzilikazi.

Carrera en el club

Ciudad de Coventry

Ndlovu fue descubierto originalmente por John Sillett , antes de su fichaje oficial de Highlanders por Terry Butcher en julio de 1991. Tuvo un impacto inmediato al marcar como visitante contra el Arsenal y luego se convirtió en el centro de atención de Highfield Road con un gol espectacular contra el Aston Villa en noviembre de 1991, lo que le valió el cariño de los fanáticos de los Sky Blues. [4]

Aunque más tarde jugaría un papel importante en varios clubes de la Primera División , es su etapa en el Coventry por la que es especialmente conocido, dado el estatus de máxima categoría del club en ese momento. Jugaría un papel importante en dos equipos importantes, el equipo de ataque de Bobby Gould de 1992/93 y el amplio equipo de mediados y finales de los 90, durante el cual Ron Atkinson y luego Gordon Strachan dirigieron el club. El equipo de Bobby Gould en 1992-93 es ampliamente considerado como de bajo rendimiento, terminando 15º en la primera temporada de la Premier League, habiendo pasado gran parte de la temporada en posiciones considerablemente más altas.

El 19 de agosto de 1992, Ndlovu hizo historia al ser el primer futbolista africano en jugar en la nueva Premier League inglesa. Tras fichar al delantero Micky Quinn en noviembre de 1992, continuaron con lo que ya había sido un comienzo espectacular, con victorias a domicilio ante el Tottenham Hotspur (2-0), el Sheffield Wednesday (2-1) y el Wimbledon (2-1), que se sumaron a las ya impresionantes victorias en casa contra el Middlesbrough (2-1). A principios de otoño, los Sky Blues lideraron brevemente la Premier League inaugural y solo perderían cinco partidos de liga antes de Navidad. La incorporación de Micky Quinn al equipo dio lugar a otras destacadas victorias en casa contra el Aston Villa (3-0) y el Liverpool (5-1). En febrero de 1993, ganaron 4-2 contra el Blackburn Rovers , un equipo que perseguía el título y que gastaba mucho dinero . Sin embargo, unas últimas semanas de temporada estériles y una racha que les vería partidos consecutivos contra el Manchester United, el Liverpool, el Chelsea y el Leeds United les hizo caer del quinto puesto de la liga en febrero al decimoquinto de la tabla final. La temporada terminó con una actuación emocionante de Ndlovu en un empate 3-3 contra el Leeds United. Ndlovu fue un componente clave durante toda la temporada en la rápida y veloz línea delantera de Gould, que incluía a John Williams , Kevin Gallacher (hasta su marcha al Blackburn) y Robert Rosario , que formó una digna pareja con Micky Quinn. El gol de Ndlovu contra el Norwich City , en un empate 1-1 a finales de septiembre, fue una pieza distintiva del estilo de Ndlovu que le valió el concurso 'Gol del mes' del Partido del Día. [4]

En la temporada 1993-94, Gould dimitió y fue reemplazado por su asistente Phil Neal , pero no antes de que se produjera el legendario comienzo de la segunda temporada de la Premier League. La primera apuesta de Bobby Gould fue jugar sin los laterales tradicionales. Esta novedosa formación le dio a Ndlovu plena libertad para desempeñar un papel importante en un memorable triunfo en la primera jornada en la capital. La victoria por 3-0 en Highbury contra el Arsenal vio a Micky Quinn anotar un triplete frente al recién remodelado North Bank. También aseguró que los Sky Blues tuvieran uno de sus habituales comienzos de temporada relámpago, tan característicos de esta época. Después de una temprana amenaza de Ian Wright sobre la portería del Coventry, fue Ndlovu quien corrió velozmente hacia el área de penalti del Arsenal, lo que provocó una torpe entrada de Lee Dixon. El penalti resultante fue transformado con calma por Micky Quinn para abrir el marcador. En la segunda mitad, Ndlovu y Roy Wegerle protagonizaron un alegre baile de la defensa de los Gunners, en particular Wegerle, que posiblemente disfrutó de su mejor partido con el club. El Arsenal quedó tan sorprendido por la derrota por 3-0 que el entrenador George Graham canceló la vuelta de honor propuesta después del partido al pitido final, que era para exhibir sus títulos de la Copa de la Liga y la Copa de la FA. La explicación dada por el Arsenal fue "¡Razones ajenas al club!". Se dice que el Coventry rechazó una oferta de 4 millones de libras del Arsenal por Ndlovu durante la temporada 1993-94, un acuerdo que habría convertido a Ndlovu en el jugador más caro fichado por un club inglés. La dramática dimisión de Bobby Gould, tras una paliza de 5-1 en Loftus Road en octubre de 1993, supuestamente estuvo inspirada por la posible e inminente venta de Ndlovu a un club de los seis mejores.

Sin embargo, Ndlovu se quedó, pero el 11º puesto conseguido esa temporada no se repitió en la campaña 1994-95. Phil Neal fue reemplazado por Ron Atkinson en febrero. Big Ron fue reconocido por salvar al club del descenso en la primavera de 1995, y trajo a Gordon Strachan como su asistente. Esta segunda fase importante para Ndlovu volvería a prometer mucho: la "nueva era" de fichajes de mucho dinero anunciada por el nombramiento de Atkinson vio la llegada de Huckerby, Whelan, Salako y McAllister junto con el fichaje de Neal por 2 millones de libras, Dion Dublin. Big Ron proporcionó un impulso vital al principio, pero la temporada siguiente su elegante y elegante alineación rara vez "funcionó" en el sentido tradicional. Sin embargo, Ndlovu todavía marcó algunos goles memorables para los Sky Blues durante este período, incluido el primer jugador visitante en asegurar un triplete en Anfield en 30 años. Otros goles memorables en Sky Blue incluyeron un gol de la victoria vital en Wimbledon en un partido por seis puntos que les separaba del descenso y un dinámico gol de la victoria en el último minuto en una eliminatoria de la tercera ronda de la FA Cup en West Bromwich Albion. [4]

Ndlovu sufrió gradualmente debido a la inconsistencia. El equipo grande y expansivo que heredó Gordon Strachan, bien equipado con opciones de ataque, tuvo una feroz competencia por los lugares de Whelan, Huckerby, Salako y Telfer. Una Premier League cada vez más cosmopolita también vería eventualmente al Coventry recurrir a Steve Froggatt y a los internacionales marroquíes Mustapha Hadji y Youssef Chippo en los años posteriores a la salida de Ndlovu. Era conocido como 'Nuddy' por los fanáticos del Coventry City [5] y sus otros apodos eran 'The Bulawayo Bullet' [6] y ' Nsukuzonke ' [7] una palabra isiNdebele que se refiere a su capacidad para activar el estilo cada vez que jugaba.

Ciudad de Birmingham

Ndlovu finalmente se trasladó al Birmingham City en julio de 1997, fichado por Trevor Francis por una tarifa de 1,6 millones de libras. Ndlovu es considerado generalmente un éxito por los aficionados de los Blues, a pesar de no haber podido alcanzar la Premiership mientras "Nuddy" estaba en sus filas. El juego de ala de la vieja escuela de Ndlovu ayudó a impulsar a los Blues a dos apariciones consecutivas en los play-offs de la Nationwide Division One, aunque ambas apariciones acabarían en derrotas en semifinales. Pasó un tiempo cedido en el Huddersfield Town en diciembre de 2000, donde marcó dos goles en su debut contra el Wolverhampton Wanderers . [8] Al regresar a Birmingham, los ayudó a vencer al Ipswich Town en la semifinal de la Copa de la Liga 2000-01 . [9] [10] Sin embargo, antes de la final fue liberado para unirse al Sheffield United en febrero de 2001. [11]

Sheffield unido

Ndlovu también disfrutó del éxito en el Sheffield United y era conocido por sus seguidores como 'Nuddy'. Con él jugando en el lado derecho del mediocampo, el United logró llegar a dos semifinales de las principales competiciones de copa, además de la final de los play-offs de la Primera División en la temporada 2002-03.

Marcó el gol de la victoria contra el Leeds United en la competición de la Worthington Cup de 2002 y marcó un triplete contra el Cardiff City en 2003-04. Dejó los Blades en el verano de 2004 tras haber marcado 25 goles en 135 partidos de liga. En total, Ndlovu marcó más de 90 goles durante sus 12 temporadas y 338 apariciones en las dos primeras divisiones de la liga de fútbol inglesa.

En Sudáfrica

Ndlovu fichó por el Mamelodi Sundowns, equipo de la Premier Soccer League sudafricana , durante la pretemporada de 2004. El Thanda Royal Zulu hizo uno de sus fichajes más importantes antes de que se cerrara el mercado de fichajes ese mismo día, al incorporar al exdelantero del Mamelodi Sundowns, Ndlovu. El Thanda Royal Zulu rescindió su contrato con Ndlovu a finales de la temporada 2008-09, después de que descendieran de la primera división de Sudáfrica. Se quedó dos años sin jugar al fútbol.

Carrera de entrenador

En 2011, Ndlovu se convirtió en el entrenador asistente de la selección nacional de Zimbabue . [12]

En 2013, Ndlovu regresó a Mamelodi Sundowns como director del equipo del club. [13]

Vida personal

Los hermanos de Peter, Adam y Madinda , también fueron jugadores internacionales. Los hermanos jugaron en las calles de Makokoba , Zimbabue , donde crecieron. Peter también jugó en sus escuelas primarias (Lotshe Primary) y secundarias ( Mzilikazi ) y en el equipo de su ciudad natal, Highlanders, antes de unirse a Coventry en 1991.

Los comentaristas británicos y, en consecuencia, los fans también suelen pronunciar mal su apellido. A lo largo de su carrera, se referían a él como «Und-luv», cuando en realidad la pronunciación de su apellido es más parecida a «Nd-lo-vu». [14]

Ndlovu quedó en estado "crítico" en el hospital después de un accidente automovilístico cerca del aeropuerto de Victoria Falls en Zimbabwe el 16 de diciembre de 2012. [15] El BMW X5 de Ndlovu sufrió un reventón de un neumático que hizo que se saliera de la carretera y chocara contra un árbol. Sufrió lesiones internas, heridas en la cabeza, costillas rotas y una pierna rota y su hermano Adam y una pasajera murieron. [16] Ndlovu posteriormente se enfrentó a un juicio el siguiente marzo por homicidio culposo , y la fiscalía afirmó que era responsable de no controlar su automóvil correctamente. [17] Fue absuelto en abril de 2013, y el tribunal citó la falta de pruebas para demostrar la responsabilidad de Ndlovu. [18]

En 2023, Ndlovu estuvo involucrado en una disputa legal sobre la manutención de sus hijos, durante la cual declaró que tenía 13 hijos. [19]

Estadísticas de carrera

Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de Zimbabwe, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Ndlovu.

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abc "Peter Ndlovu". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Rollin, Glenda, ed. (1998). Playfair Football Annual 1998–99 . Título. pág. 24. ISBN 978-0-7472-5917-6.
  3. ^ desde "Peter Ndlovu". RSSSF .
  4. ^ abc Jim Brown (2000) Coventry City: La era de la élite. Desert Island Books.
  5. ^ Robson, Sharuko (17 de diciembre de 2012). "El mundo reacciona conmocionado ante la tragedia de Ndlovu". Nehanda Radio . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  6. ^ "La Copa Coca-Cola cobra vida rugiendo". Newsday . Alpha Media Holdings. 19 de julio de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  7. ^ Admin (29 de diciembre de 2012). «Peter Ndlovu dado de alta del hospital». Nehanda Radio . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  8. ^ "Huddersfield 3-0 Wolves". BBC. 9 de diciembre de 2000. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  9. ^ "Stewart le da ventaja a Ipswich". BBC. 9 de enero de 2001. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  10. ^ "El Birmingham llega a la final". BBC. 31 de enero de 2001. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  11. ^ "Woodhouse se hace con los Blues". BBC. 2 de febrero de 2001. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  12. ^ "Peter Ndlovu: el primer futbolista africano en la Premier League". 26 de febrero de 2020.
  13. ^ Lovemore, Moyo (29 de julio de 2013). "Mamelodi Sundowns ha nombrado a Peter Ndlovu como director técnico del equipo". Kickoff . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  14. ^ "Peter Ndlovu". Hear Names. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 13 de abril de 2013 .
  15. ^ Ncube, Gladys (16 de diciembre de 2012). «Adam Ndlovu murió después de que su vehículo se desviara de la carretera». The Zimbabwean . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  16. ^ "Peter Ndlovu resultó gravemente herido en un accidente de tráfico en el que murió su hermano". BBC Sport. 16 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  17. ^ Vickers, Steve (21 de febrero de 2013). "Peter Ndlovu será juzgado por el accidente automovilístico fatal en Zimbabue". BBC Sport . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  18. ^ Vickers, Steve (12 de abril de 2013). "Peter Ndlovu absuelto de homicidio culposo en juicio por accidente". BBC Sport . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  19. ^ Stroud, James (10 de febrero de 2023). "Peter Ndlovu: el ex as de la Premier League no puede pagar la manutención de 2 de sus 13 hijos". GiveMeSport . Consultado el 3 de mayo de 2023 .

Enlaces externos