Científico, topógrafo y viajero francés (1490-1555)
Página de título de la traducción de Eliano de Pedro Gilio de 1535.
Petrus Gyllius o Gillius (o Pierre Gilles ) (1490-1555) fue un científico natural, topógrafo y traductor francés. [1]
Gilles nació en Albi , en el sur de Francia . Fue un gran viajero y estudió el Mediterráneo y Oriente , y produjo obras como De Topographia Constantinopoleos et de illius antiquitatibus libri IV, Cosmæ Indopleutes y De Bosphoro Thracio libri III, en la que proporcionó el primer relato escrito del Bósforo, en latín, [2] así como un libro sobre los peces del Mediterráneo . Enviado por el rey Francisco I de Francia a Constantinopla en 1544-47 para encontrar manuscritos antiguos , descubrió un manuscrito de la obra geográfica de Dionisio de Bizancio y escribió una paráfrasis latina de la misma. La mayoría de sus libros fueron publicados después de su muerte por su sobrino. En 1533 también tradujo a Claudio Eliano . Murió de malaria en Roma mientras acompañaba a su patrón, el cardenal Georges d'Armagnac . [1]
Representación en la ficción
Como Pierre Gilles, Petrus Gyllius desempeña un papel pequeño pero significativo en Pawn in Frankincense , el cuarto volumen de la serie de ficción histórica , The Lymond Chronicles , de Dorothy Dunnett . [3]
Referencias
^ de Peter Gerard Bietenholz; Thomas Brian Deutscher (2003). Contemporáneos de Erasmo: un registro biográfico del Renacimiento y la Reforma. Vol. 1. University of Toronto Press. pág. 98. ISBN 978-0-8020-8577-1. Recuperado el 19 de marzo de 2013 .
^ Freely, John (1993). El Bósforo (1.ª ed.). Estambul: Redhouse. ISBN9789754130621.
^ Dunnett, Dorothy (1997). Peón en incienso (1.ª edición de Vintage Books). Nueva York: Vintage Books. ISBN978-0679777465.
Lectura adicional
Gilles, Pierre; Ball, John trad. (1986). Las antigüedades de Constantinopla (2.ª ed. con nueva introducción y bibliografía). Nueva York: Italica Press. ISBN 978-0934977012. Recuperado el 13 de septiembre de 2014 .
Harris, Jonathan (2009). Constantinopla: capital de Bizancio (ed. [Online-Ausg.].). Londres: Hambledon Continuum. ISBN 9780826430861. Recuperado el 13 de septiembre de 2014 .
Kelly, Laurence (1987). Estambul: compañera de viaje. Londres: Constable. ISBN.9780094677302. Recuperado el 13 de septiembre de 2014 .
Byrd, Kimberly (2008). Constantinopla de Pierre Gilles: una traducción inglesa moderna con comentarios. Nueva York, NY: Italica Press. ISBN 978-0934977692. Recuperado el 13 de septiembre de 2014 .
Gilles, Pierre; Byrd, Kimberly trad. (2008). Pierre Gilles' Constantinople: The Latin Text . Nueva York, NY: Italica Press. ISBN 978-1599101231.
Enlaces externos
Medios relacionados con Petrus Gyllius en Wikimedia Commons
Medios relacionados con Petrus Gyllius en Wikimedia Commons