La familia lingüística peba-yaguan (también yaguan , peban , yáwan ) está ubicada en el noroeste de la Amazonia , pero hoy en día el yagua es la única lengua hablada restante de la familia.
El etnólogo francés Paul Rivet había sugerido que la familia Peba-Yaguan se había dividido en dos ramas, con Yameo en una rama, y Peba y Yagua en la otra. [ cita requerida ] Hay muy poca documentación de Yameo y Peba, ambos ahora extintos, aunque el pueblo Pebas en el río Amazonas claramente toma su nombre de este grupo de personas. La documentación disponible se debe en gran parte a los esfuerzos de los primeros misioneros católicos, como resume Rivet. [ cita requerida ]
Čestmír Loukotka (1968), un lingüista checoslovaco, también incluye al masamae (Mazán, Parara) como parte de la familia lingüística. Se habla alrededor del río Mazán en el departamento de Loreto , Perú, y está estrechamente relacionado con el yameo . [1]
El lingüista brasileño Marcelo Jolkesky (2016) agrupa a Peba y Yameo en una rama, y a Yagua en otra rama separada. [2]
Aún no hay evidencia científica sólida de que la familia Peba-Yaguan esté relacionada con alguna otra familia o tronco de Sudamérica (en particular, no hay evidencia para agruparla con las lenguas caribeñas ). Es probable que haya habido contacto entre los pueblos Yaguas y Bora-Witotoan , tal vez particularmente durante la era del comercio del caucho; esto puede explicar algunas similitudes estructurales entre las lenguas ( Doris Payne , lingüista, próxima publicación). Kaufman (2007) incluye a Sabela , Taushiro y Omurano en su familia Yawan . [ cita requerida ]
Jolkesky (2016) señala que existen similitudes léxicas con las familias lingüísticas kwaza , zaparoan y nambikwaran debido al contacto. [2]
Loukotka (1968) enumera los siguientes elementos básicos de vocabulario. [1]
