stringtranslate.com

La paz vende

« Peace Sells » es una canción de la banda estadounidense de thrash metal Megadeth de su álbum de 1986 Peace Sells... but Who's Buying?, escrito por Dave Mustaine . La canción fue lanzada como el segundo sencillo de la banda en noviembre de 1986. «Peace Sells» fue el gran éxito del grupo y está considerada como una de las mejores canciones de la historia del heavy metal . Desde 1985, la canción ha sido una constante en los conciertos de Megadeth. Según David Ellefson , se hizo evidente rápidamente al tocar la canción en vivo antes de grabar el álbum que «Peace Sells» sería un éxito. [2] [3] En 2006, VH1 clasificó a «Peace Sells» en el puesto número 11 en su lista de las «40 mejores canciones de metal» de todos los tiempos. [4] En 2023, Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número diecinueve en su lista de las 100 mejores canciones de heavy metal. [5]

La canción también es conocida por la distintiva introducción de bajo tocada por Ellefson. El video de la canción se convirtió en un pilar de MTV [6] y la línea de bajo se usó como introducción a MTV News . [7] Sin embargo, Mustaine proclamó que no recibieron regalías porque la canción fue excluida poco antes de que MTV tuviera que pagarles por su uso. [8] [9]

Fondo

Lírica

"Peace Sells" refleja las creencias políticas y sociales del líder de la banda Dave Mustaine . [12] El título de la canción fue tomado de una copia del Reader's Digest que Mustaine vio, que tenía una historia escrita por Patti Smith con las palabras "La paz se vende, pero nadie la compra". [13] El baterista de la banda Gar Samuelson alentó a Mustaine a escribir letras más políticas en sus canciones, lo que a su vez ayudó a que la canción fuera un éxito. [14] La letra de la canción fue escrita en la pared del espacio de ensayo de la banda, debido a que Mustaine no tenía un bolígrafo o papel para escribir. [15] La canción disipa los estereotipos de los fanáticos del metal que fueron impulsados ​​​​por los medios a lo largo de los años 80. [16]

"Lo escribí porque estaba cansado de que la gente se burlara del metal en general y de los fanáticos del metal", dijo Mustaine a Rolling Stone. "Me resultó difícil ver cómo nos estereotipaban en la televisión, como si fuéramos idiotas. En general, creo que muchos músicos son muy inteligentes y tienen mucho talento. Es una lástima que se haya estereotipado a la gente".

—  Dave Mustaine. [15]

Música

La introducción de bajo de "Peace Sells" fue escrita por Mustaine. [2] [17] Ellefson tenía un bajo BC Rich Eagle al que le había quitado los trastes. Cuando Mustaine lo vio, agarró el bajo y casi inmediatamente escribió la introducción. [15] Más tarde ese día, los dos se encontraron con Samuelson y el guitarrista Chris Poland , donde la canción se desarrollaría por completo. La versión original duró más de ocho minutos y fue escrita en solo unas pocas horas. [15] [18] Samuelson sugirió que se acortara la canción, diciendo "Esta canción es demasiado buena para alargarla así. Tenemos que hacer que esta canción sea corta y dulce". [17]

La segunda mitad de la canción aumenta el ritmo y avanza rápidamente hasta el final. [19] Tiene más solos de guitarra de Polonia y presenta a Ellefson agregando una alta armonía al estribillo vocal principal de Mustaine. [2]

Vídeo musical

Se produjo un video musical para la canción, que fue el primero de la banda ( Wake Up Dead , el sencillo principal, solo tuvo un video después de su lanzamiento en el Reino Unido ). [20] El video fue dirigido por el artista Robert Longo y editado por la artista Gretchen Bender . [21] El video incluye una pausa dramática en el medio de la canción. El intersticial presenta a un adolescente, vistiendo una camiseta de Slayer , mirando un montaje de actuaciones en vivo de Megadeth y metraje de guerra en el televisor de su sala de estar. El padre del niño dice "¿Qué es esta basura que estás viendo? ¡Quiero ver las noticias!", y cambia el canal de televisión a una estación de noticias usando el control remoto. Su hijo, respondiendo con "¡Estas son las noticias!", lo cambia de nuevo a la actuación de Megadeth usando la perilla de canal del televisor. [22] Esta parte del video fue parodiada por el comediante Brian Posehn en su video Metal by Numbers . El comienzo del vídeo también muestra la explosión de la calavera original de bajo coste utilizada en la portada del álbum anterior, Killing is My Business... and Business is Good !.

El vídeo es reconocido como una de las principales razones por las que la banda irrumpió en el mainstream. [22]

"Cuando el video de 'Peace Sells' llegó a MTV supimos que teníamos algo especial. Al verlo se notaba que no era el típico video brillante y exageradamente producido, sino un clip realmente crudo y atrevido, algo realmente único en MTV en aquellos días. Después de eso, la gente que no solo se dedicaba al thrash metal se dio cuenta de quiénes éramos".

—  David Ellefson, noviembre de 2011. [2]

Debido a las imágenes parpadeantes cerca del final, el video fue prohibido en el Reino Unido . [23]

Actuación en vivo

El 14 de julio de 1999, Samuelson murió de insuficiencia hepática a los 41 años en Orange City, Florida . [24] Once días después, durante la actuación de Megadeth en Woodstock '99 , Mustaine dedicó "Peace Sells" a la memoria de Samuelson. [25]

Legado

Reconocimientos

Certificaciones

Personal

Los créditos de producción e interpretación están adaptados de las notas del álbum. [30]

Megadeth

Producción

Remezcla y remasterización de 2004

Véase también

Referencias

  1. ^ "You Say It's Your Birthday: David Ellefson de Megadeth". MTV . 11 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  2. ^ abcd "Álbumes clásicos – Megadeth – Peace Sells...But Who's Buying". Mars Attacks Radio . Noviembre de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "Entrevista con Dave Ellefson, miembro fundador de Megadeth". CasinoReviews . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  4. ^ "VH1 40 Greatest Metal Songs". VH1 . 1–4 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  5. ^ "Las 100 mejores canciones de heavy metal de todos los tiempos". Rolling Stone . 13 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  6. ^ Ellefson y McIver 2013, pág. 61.
  7. ^ Ellefson y McIver 2013, pág. 58.
  8. ^ Mustaine, Dave (2010). Mustaine: A Life in Metal . Nueva York, EE. UU.: HarperCollins . pág. 346. ISBN. 978-0-00-732410-1.
  9. ^ "El ex bajista de MEGADETH DAVID ELLEFSON habla de la línea de bajo de 'Peace Sells': 'Qué honor tener ese momento y ser parte de él'". Blabbermouth . 19 de junio de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  10. ^ Pett, Sukey (marzo de 1987). "Paz, amor y Megadeth". Spin (12): 14. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  11. ^ Moore 2009, pág. 102.
  12. ^ Leland, John (marzo de 1987). «Megadeth: Peace Sells (Capitol)». Spin . 2 : 34 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  13. ^ Everley, Dave (20 de septiembre de 2022). «La historia detrás de la canción: Peace Sells de Megadeth». Metal Hammer . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  14. ^ "La paz vende... pero ¿quién la compra?". Billboard . 14 de agosto de 2004 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  15. ^ abcd Everley, Dave (20 de septiembre de 2022). "La historia detrás de la canción: Peace Sells de Megadeth". Sonido más fuerte . Metal Hammer . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "La paz vende... ¿pero quién compra? MEGADETH". Lunes de motivación metalera . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  17. ^ ab "10 COSAS QUE NO SABÍAS SOBRE 'LA PAZ VENDE... ¿PERO QUIÉN COMPRA?' DE MEGADETH". Revolver Mag . 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  18. ^ DiVita, Joe (16 de enero de 2021). «David Ellefson: La canción 'Peace Sells' de Megadeth se escribió en solo 'un par de horas'». Loudwire . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Carlos (22 de septiembre de 2014). «Megadeth Peace Sells – Retro Review – Commentary». Metal Mofos . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  20. ^ "Historia de Megadeth (1986)". Megadeth.com. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de abril de 2014 .
  21. ^ "Megadeth: La paz vende". IMDb . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  22. ^ ab Reuter, Jerome (26 de enero de 2020). "LA SUPREMACÍA DE LA PAZ EN EL SEGUNDO AÑO VENDE: ¿PERO QUIÉN COMPRA? (1986)". Revista Diabolique . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  23. ^ Erel, Gorkem (19 de noviembre de 2020). "MEGADETH EXPLICA POR QUÉ EL VIDEO MUSICAL 'PEACE SELLS' ESTÁ PROHIBIDO EN EL REINO UNIDO". Metal Castle . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Personal de MTV News (23 de julio de 1999). «El baterista original de Megadeth, Samuelson, murió a los 41 años». MTV . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  25. ^ van Horn, Teri (26 de julio de 1999). "Informe n.° 57 de Woodstock '99: Megadeth cierra el festival mientras los incendios encienden a la multitud". MTV News . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  26. ^ Titus, Christina. "Las 15 mejores canciones de Megadeth: recomendaciones de los críticos". Billboard . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  27. ^ "La paz vende... pero ¿quién compra las canciones clasificadas?". El regreso del rock . 8 de octubre de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  28. ^ Stewart-Panko, Kevin (14 de julio de 2022). «Las 20 mejores canciones de Megadeth clasificadas». Louder Sound . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  29. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Megadeth – Peace Sells". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  30. ^ La paz vende... pero ¿quién la compra? notas del álbum (reedición de 2004) . Capitol Records . 2004. págs. 4-12.

Fuentes

Enlaces externos