Pawnee (Parques y Recreación)

Ciudad ficticia

Pawnee , Indiana ( / pɔːˈn iː / paw - NEE ) es la ciudad ficticia en la que se desarrolla la serie de comedia de la NBC Parks and Recreation . Desde el comienzo del programa en 2009, la historia y los habitantes "coloridos" de la ciudad han sido el chiste o el punto focal de muchos episodios.

Descripción general

Historia

La historia ficticia de Pawnee comienza con su fundación en 1817, a la que siguió muy poco tiempo la expulsión de la tribu nativa americana Wamapoke de la tierra. ^[1] Se describe a la ciudad como una ciudad con una extensa historia de abuso racial y misógino hacia el pueblo Wamapoke, lo que celebra en varios murales en las paredes del Ayuntamiento.

Demografía

Población

Pawnee se describe como una ciudad típica de tamaño mediano en el centro sur de Indiana , ubicada en el ficticio "Condado de Wamapoke", a unas 90 millas de Indianápolis . Los diálogos del programa y otros materiales con licencia oficial sugieren una población de entre 60.000 y un poco más de 80.000 habitantes. ^{[nota 1]}

La ciudad gemela de Pawnee es Eagleton, Indiana, una comunidad adyacente más pequeña pero más rica. Eagleton fue fundada por los colonos originales más ricos de Pawnee, quienes se mudaron a la montaña poco después de la fundación de Pawnee para fundar su propia ciudad. Desde entonces, la antipatía mutua entre las comunidades ha ido enconándose. Sin embargo, en " The Pawnee-Eagleton Tip Off Classic ", debido a la inminente quiebra de Eagleton (causada por el gasto excesivo en servicios lujosos para los residentes de Eagleton), Eagleton se disuelve y se incorpora a Pawnee.

Se muestra que la ciudad tiene muchos defectos y problemas, incluida una plaga de mapaches y una crisis de obesidad , ^[1] siendo esta última principalmente el resultado de que el principal empleador de la ciudad es una empresa de dulces llamada "Sweetums". La población es generalmente poco sofisticada pero tiene un alto grado de compromiso cívico. A lo largo de la serie, en parte debido a las acciones de Leslie Knope , la subdirectora del departamento de Parques y Recreación de la ciudad, y sus asociados, la suerte de la ciudad mejora y Pawnee se convierte en un lugar más deseable para vivir.

Gobierno

Local

Al igual que muchas ciudades estadounidenses pequeñas y medianas ^[3], Pawnee utiliza un sistema de gobierno de consejo-administrador , con varios departamentos bajo un consejo municipal fuerte y un alcalde principalmente ceremonial, con un administrador municipal que maneja las operaciones diarias de la ciudad. Parques y Recreación se centra en el gobierno local de Pawnee, en particular el departamento homónimo.

Varios de los personajes principales ocupan papeles importantes en el gobierno local. Chris Traeger es el administrador de la ciudad en las temporadas tres a seis, con Ben Wyatt como su adjunto en las temporadas tres y cuatro. Wyatt sucede a Traeger como administrador de la ciudad hasta que es elegido representante de la Cámara del distrito . Ron Swanson es el director del departamento de Parques y Recreación durante la mayor parte de la serie, con la protagonista principal Leslie Knope como su adjunta. Knope es elegido para el Ayuntamiento en la cuarta temporada, pero es destituido en la sexta temporada.

Walter Gunderson (interpretado por Bill Murray ) se convirtió en alcalde de Pawnee en 1994, según el libro Pawnee: The Greatest Town in America , y ocupó el cargo hasta su muerte en la última temporada. Después de una búsqueda exhaustiva de un alcalde interino, Jerry Gergich asumió el cargo y luego fue elegido para diez mandatos consecutivos. Aunque el alcalde de Pawnee ejerce una buena cantidad de influencia personal dentro de la ciudad, el cargo en sí es en gran medida ceremonial.

Al final de la segunda temporada , Pawnee atravesó una grave crisis presupuestaria que finalmente llevó a un cierre temporal del gobierno. Esta historia se inspiró en la Gran Recesión de la vida real . ^{[ cita requerida ]} La tercera temporada comenzó con el recorte del presupuesto de todos los departamentos.

Nacional

Se sabe que Pawnee está en el décimo distrito del Congreso de Indiana , ^[4] que en realidad ha estado obsoleto desde 2003. En el episodio especial de mayo de 2020 de la serie, se muestra que el congresista y residente de Pawnee, Ben Wyatt , representa al noveno distrito del Congreso . ^[5]

Legislación

En el programa se mencionan varias leyes de Pawnee.

De Leslie Knope

Leslie Knope presenta una serie de proyectos de ley como concejal que se convierten en ley con éxito. Entre ellos se incluyen:

• Impuesto al azúcar: en el episodio " Impuesto a los refrescos " ( temporada 5, episodio 2), Knope presenta un proyecto de ley para imponer un impuesto a las bebidas azucaradas en Pawnee. El proyecto se aprueba por 3 votos a 2.
• Ley de Diversión bajo el Sol: En el episodio " Cómo un proyecto de ley se convierte en ley " ( Temporada 5: Episodio 3) Leslie presenta el proyecto de ley de Diversión bajo el Sol, el exitoso proyecto de ley extiende los horarios de apertura de las piscinas.

Antes de la victoria electoral de Leslie Knope

• Ley Electoral: En el episodio " Ganar, perder o empatar " ( Temporada 4: Episodio 22) se revela que Pawnee tiene una ley que establece que si hay un empate en una elección entre un candidato masculino y uno femenino, entonces el candidato masculino es elegido como vencedor y la candidata femenina va a prisión. El funcionario electoral afirma que si Leslie empata y lleva la ley a los tribunales, probablemente podría lograr que se revoque.

• Educación sexual basada únicamente en la abstinencia : en el episodio "Educación sexual" ( Temporada 5: Episodio 4) se revela que Pawnee tiene una política de educación sexual basada únicamente en la abstinencia. Convencida por su amiga Ann Perkins , Leslie intenta pedir que se ponga fin a la política, sin embargo, una encuesta muestra que el 85% de los Pawnee apoyan la política.
• Día de la fiesta de Ted: En el episodio "Artículo dos" ( Temporada 5 : Episodio 19), Leslie lee que el Artículo 2, Sección 2 de los estatutos de la ciudad dice: "Que se decrete: si los impuestos sobre el té aumentan a un nivel inaceptable, los ciudadanos arrojarán a Ted al lago Ramsett". La letra de los estatutos hace que el "té" pretendido parezca "Ted", por lo que todos los años la ciudad arroja a alguien llamado Ted al lago Ramsett para celebrar el error.
• Obstáculo ciudadano : También en el episodio "Artículo dos", se muestra que el Artículo 3, Sección 7 de la carta de la ciudad permite un obstruccionismo ciudadano. Si un ciudadano se presenta ante el consejo de la ciudad y se niega a ceder su tiempo, el consejo tiene prohibido votar sobre un proyecto de ley. Leslie usa esto notablemente en el episodio Obstruccionismo ( Temporada 6 : Episodio 6) para evitar el proyecto de ley del concejal Jamm que restringe quién puede votar en las elecciones de Pawnee.

Derogado

Estas son algunas leyes que han sido derogadas en Pawnee:

• Prohibición de bailar y oler como nativos americanos : en el episodio "Two Parties" ( Temporada 5: Episodio 10), Leslie menciona que en 1951 se aprobó una ley contra la discriminación de los wamapoke que prohibía a los nativos americanos bailar y oler como nativos americanos. Leslie indica que desde entonces se ha derogado, pero no menciona cuándo exactamente.
• Leyes derogadas por Leslie Knope: En el episodio "Artículo dos" (Temporada 5: Episodio 19), se revela que la carta de la ciudad permite a cualquier ciudadano blanco apoderarse de la propiedad indígena por 25 centavos. Esta es una de las más de 100 leyes anticuadas que el ayuntamiento deroga en el mismo episodio. Otras incluyen el Artículo 7, Sección 3 de la carta de la ciudad (que define la carne de búfalo como moneda aceptable), una ley sin fecha que especifica que todas las mujeres que menstrúan deben estar confinadas en sus bañeras y un estatuto Pawnee de 1868 que dice que si una mujer le levanta la voz a un hombre terrateniente, el hombre puede romperle un huevo en la cara.

Lugares destacados

• El Ayuntamiento , a veces denominado Pioneer Hall en la primera temporada, es el escenario principal de la serie. Contiene el Departamento de Parques y Recreación, así como otros departamentos y oficinas como la Cámara del Consejo y la oficina del Administrador de la Ciudad.
  • El cuarto piso del Ayuntamiento es el piso "espeluznante" que alberga el Departamento de Vehículos Motorizados , las oficinas de trámites de divorcio y de libertad condicional. ^[6]
  • El tercer piso del Ayuntamiento es remodelado por Ron Swanson , y más tarde Leslie traslada allí la ubicación de su trabajo en el Servicio de Parques Nacionales.
• El lote 48 , originalmente un pozo detrás de la casa de Ann Perkins , se convirtió en un parque después de que Andy Dwyer , el novio de Perkins en ese momento, se cayera y se rompiera las piernas.
• The Snakehole Lounge , un club nocturno de mala muerte en el que se celebran muchas reuniones después del trabajo. Donna Meagle es inversora, al igual que Tom Haverford antes de que Chris Traeger le obligara a vender sus acciones para eliminar un conflicto de intereses.
• JJ's Diner , el lugar de reunión no oficial de los funcionarios del gobierno. Es el restaurante favorito de Leslie Knope , donde siempre pide gofres.
• The Bulge , un club gay. Leslie Knope se convirtió en una heroína involuntaria para sus clientes cuando, junto con April Ludgate , "casó" a dos pingüinos en el zoológico Pawnee , sin darse cuenta de que ambos eran machos.
• Food and Stuff , una tienda frecuentada por Ron Swanson, donde compra carne y artículos diversos ("Toda mi comida y la mayoría de mis cosas"), como bufandas.
• The Glitter Factory , un club de striptease que Tom frecuenta. Sirven un desayuno buffet libre que Ron Swanson aprecia.
• Mansión Turnbill , lugar de una boda histórica entre un hombre nativo americano Pawnee y una mujer blanca, que se convirtió en un "baño de sangre" cuando el conocimiento de la boda se hizo público; los únicos sobrevivientes fueron dos caballos.
• Paunch Burger , una cadena de hamburguesas local, conocida por sus sándwiches rellenos de carne y sus absurdas opciones de tamaños de refrescos.
• Rent-A-Swag , un servicio de alquiler de ropa para adolescentes donde los padres pueden alquilar la ropa de sus hijos de un elegante guardarropa que anteriormente era propiedad de Tom Haverford .
• Tom's Bistro , un restaurante de lujo fundado por Tom Haverford después de vender los derechos a Rent-A-Swag.
• Sweetums Factory , un fabricante de dulces y comida chatarra propiedad de la adinerada familia Newport.
• Parque Ramsett , el parque más visitado de Pawnee y hogar del lago Ramsett.

Recepción

La ciudad de Pawnee ha recibido elogios de la crítica. Varios críticos han señalado que la ciudad se ha convertido en el arma secreta del programa.

Por ejemplo, Hillary Busis de Entertainment Weekly escribió:

"El programa no funcionaría tan bien si se desarrollara en un lugar menos maravillosamente peculiar", y dijo que "algunos de los momentos más divertidos del programa llegan cuando se revela la extrema rareza de su entorno: cuando, por ejemplo, Leslie explica lo que está sucediendo en uno de los numerosos murales horriblemente ofensivos del Ayuntamiento, o cuando despacha fragmentos ridículos de la historia de Pawnee. ('Durante un breve tiempo en los años 70, nuestra ciudad fue tomada por una secta'). Y luego está lo absurdamente cosmopolita que es Pawnee: ¿Por qué este punto en el mapa tiene su propio programa de noticias sensacionalista, zoológico, concurso de belleza, publicaciones periódicas y una próspera escena de vida nocturna? Pawnee es más que un escenario: es un rico universo cómico, como Springfield ". ^[7]

Producción

A pesar de que Pawnee se ambienta en Indiana, el programa se filmó principalmente en el sur de California . ^[8] El exterior del edificio gubernamental de Pawnee y varias de las escenas del pasillo se filmaron en el Ayuntamiento de Pasadena . ^[8]

Para los mapas de Pawnee en el programa, los productores han utilizado mapas ligeramente modificados de Christchurch , Nueva Zelanda ^[9] y Muncie, Indiana . ^[10]

Mercancías

Desde el estreno de la serie, la NBC ha vendido productos para la ciudad de Pawnee. Se vendieron camisetas, sudaderas, tazas y otros artículos con el sello de Pawnee, al igual que camisetas con el lema de Pawnee, "Primero en amistad, cuarto en obesidad". ^[11]

En el episodio " Born & Raised ", Leslie escribe un libro sobre la ciudad, titulado Pawnee: The Greatest Town in America . Después de que se emitiera el episodio, NBC lanzó un libro homónimo real, lleno de información sobre la ciudad ficticia. ^[12] El autor aparece como Leslie Knope, aunque en realidad fue escrito por el guionista del programa Nate DiMeo. En 2012, fue nominado al Premio Thurber de Humor Estadounidense .

Notas

1. Se dice que Pawnee es el séptimo municipio más grande de Indiana. Esto situaría su población entre 80.294 y 80.405, las poblaciones de las ciudades sexta y séptima más grandes de Indiana, Bloomington y Gary . Sin embargo, la población de Pawnee también se ha descrito entre 50.000 y 70.000. ^[2] Según el libro Pawnee: The Greatest Town in America , la ciudad es "aproximadamente del mismo tamaño que Bismarck, Dakota del Norte ", que tenía una población de 73.622 según el censo de los Estados Unidos de 2020. Según el censo de 2020, Pawnee tenía una población de 79.218 según el sitio web ficticio Pawnee de la NBC. ^[1]

Referencias

1. "Acerca de Pawnee". Ciudad de Pawnee . Consultado el 14 de julio de 2019 .
2. "Ver Parks and Recreation: El futuro de la relación de Tom y Ann en línea". Hulu . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
3. Edwards, George C.III; Lineberry, Robert L.; Wattenberg, Martín P. (2006). Gobierno en América . Educación Pearson. págs. 677–678. ISBN 0-321-29236-7.
4. Taylor, Jessica (11 de febrero de 2015). «'Parks and Recreation' lleva su cruzada a DC» The Hill . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
5. "Un especial de Parques y Recreación - Especial completo". NBC . YouTube . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
6. "El cuarto piso". Ciudad de Pawnee . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
7. Busis, Hillary (4 de febrero de 2011). «'Parks and Recreation': aplaudamos a Pawnee, la ciudad de los bichos raros que se preocupan». Entertainment Weekly . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
8. Daniels, Greg (2009). Parks and Recreation: Temporada uno: comentario de audio de "Pilot" (DVD). Universal Studios Home Entertainment .
9. Moata, Tamaira (3 de octubre de 2016). "¿Cómo se convirtió Christchurch en Pawnee de Parks and Recreation? Una investigación derivada". The Spinoff . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
10. Schelle, Charles (25 de marzo de 2013). "Aubrey Plaza de Parks and Recreation: Is Muncie Real?". Patch.com . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
11. "Mercancía de parques y recreación". Tienda NBC . Consultado el 14 de julio de 2019 .
12. Knope, Leslie (2011). Pawnee: la ciudad más grande de Estados Unidos (1.ª ed.). Nueva York: Hyperion. ISBN 978-1-40131-064-6.

Enlaces externos

• Sitio web oficial (archivado)
• «Ciudad de Bismarck, Dakota del Norte». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .