stringtranslate.com

Pablo Torres

Paulo Manuel Banha Torres (nacido el 25 de noviembre de 1971) es un exfutbolista portugués que jugó como lateral izquierdo y actualmente es entrenador del club angoleño CD Huila .

carrera como jugador

Torres nació en Évora , Región del Alentejo . Durante su carrera, que transcurrió íntegramente en su país y España, el especialista en tiros libres [1] jugó en el Sporting CP (esto incluyó una cesión muy breve en el Atlético Clube de Portugal, vecino de Lisboa ), SC Campomaiorense , UD Salamanca – pasó una temporada cada uno en las dos principales divisiones del país : Rayo Vallecano , GD Chaves , CD Leganés , SCU Torreense , FC Penafiel e Imortal DC , retirándose a los 31 años. [2] [3]

Torres formó parte de la selección de Portugal sub-20 , apodada La Generación Dorada , que ganó el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA de 1991 en casa, anotando dos goles mediante tiros libres de larga distancia y tres en total durante el torneo. [4] También ganó dos partidos internacionales , ambos en el año siguiente. [5]

carrera de entrenador

Torres comenzó a entrenar inmediatamente después de retirarse como jugador, dirigiendo exclusivamente en las ligas inferiores de Portugal. El 29 de noviembre de 2013 fue nombrado entrenador en jefe de la selección nacional de Guinea-Bissau . [6]

En septiembre de 2015, Torres recibió una suspensión de cuatro partidos de la Confederación Africana de Fútbol por abusar de un árbitro durante el partido de clasificación para la Copa Africana de Naciones 2017 contra Zambia tres meses antes. [7] Fue despedido en marzo del año siguiente, después de una derrota por 3-1 ante Liberia . [8]

Torres trabajó en el Girabola angoleño las siguientes temporadas, estando sucesivamente al frente de GD Interclube , [9] Kabuscorp SCP , [10] GD Sagrada Esperança [11] y CRD Libolo . [12]

Honores

CP deportivo

Portugal U20

Referencias

  1. ^ A. Lopes, Norberto (17 de noviembre de 2001). "Peñafiel-Gil Vicente, 3-1 (destaques)" [Penafiel-Gil Vicente, 3-1 (destaques)] (en portugués). Más Fútbol . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Paulo Torres cobiçado pelo Sunderland" [Paulo Torres codiciado por el Sunderland]. Registro (en portugues). 13 de enero de 2000 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Paulo Torres:" Nunca esqueci o jogo dos 3–6"" [Paulo Torres: "Nunca olvidé ese partido 3-6"]. Registro (en portugues). 6 de diciembre de 2002 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  4. ^ ab Ribeiro, Ireneu (20 de agosto de 2011). "Geração de ouro faz 20 anos" [La generación dorada celebra 20 años]. Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  5. ^ "Lista completa dos internacionais portugueses" [Lista completa de internacionales portugueses] (en portugues). Más fútbol. 18 de febrero de 2004 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Silva Rodrigues, António (29 de noviembre de 2013). "Paulo Torres é o novo selecionador da Guiné-Bissau" [Paulo Torres es el nuevo director técnico de la selección de Guinea-Bissau]. Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "Caf impone cuatro partidos de sanción al técnico de Guinea-Bissau, Paulo Torres". BBC Deporte . 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  8. ^ "Governo da guineense ameaça retirar estatuto de utilidade pública à federação de futebol" [El gobierno de Guinea amenaza con despojar a la federación de fútbol de su condición de utilidad pública] (en portugues). Canal de Oporto . 11 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  9. ^ "Futebol: Paulo Torres minimiza empate e valoriza atitude da equipa" [Fútbol: Paulo Torres resta importancia al empate y valora la actitud del equipo] (en portugués). Agencia de Noticias Angola Press . 4 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  10. ^ "Girabola 2018/19: Kabuscorp do Palanca – PLANTEL" [Girabola 2018/19: Kabuscorp do Palanca – SQUAD] (en portugues). Agencia de Noticias Angola Press. 24 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "Futebol: Plantel do Sagrada Esperança para época 2019/20" [Fútbol: plantilla de la Sagrada Esperança para la temporada 2019/20] (en portugués). Agencia de Noticias Angola Press. 14 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  12. ^ "Paulo Torres sustituyei Filemon no comando do Libolo" [Paulo Torres reemplaza a Filemon al frente de Libolo] (en portugués). Agencia de Noticias Angola Press. 4 de abril de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .

enlaces externos