Christopher Paul Stebbings MBE es actor y director artístico de TNT Theatre Britain (conocido en Japón como International Theatre Company London ) y American Drama Group Europe. [1] [2]
Stebbings nació en Nottingham y estudió teatro en la Universidad de Bristol . [3] Se formó en el método Grotowski con Triple Action Theatre en Gran Bretaña y Polonia. Stebbings fundó el teatro TNT en 1980 y recibió financiación regular del Arts Council para trabajar en el Reino Unido. También ha actuado para Nottingham Playhouse y TNT y ha dirigido y escrito para South Yorkshire Theatre; Conjunto Paragon, Glasgow; Teatro Tams, Múnich; el Teatro Estatal de Comedia de San Petersburgo, la Sala de Conciertos de Atenas, Megaron; y regularmente para el Teatro Espressivo de Costa Rica, donde cada año se presenta su adaptación del cuento de Navidad de Dickens "Cuenta de Navidad". [4] Paul es el director de teatro extranjero más prolífico de China, tanto en inglés como en mandarín. Sus tres producciones para el Centro de Artes Dramáticas de Shanghai permanecen en su repertorio habitual: La fierecilla domada, Oliver Twist y El asesinato de Sherlock Holmes. [5] El teatro TNT realiza giras tres o cuatro veces al año por gran parte de China, producido por Milky Way, con sede en Beijing. [6] El trabajo de Paul Stebbings en China se presenta ampliamente en el libro de Nancy Pellegrini The People's Bard [7] Sitio web del teatro TNT: https ://www.tnttheatre.com/ Gira de sus producciones por Europa, [8] Asia, Centroamérica y Medio Oriente. [9] Las apariciones en festivales incluyen la galardonada Wizard of Jazz en la Bienal de Munich, el Festival Off-Broadway en la ciudad de Nueva York y actuaciones premiadas en el Festival de Edimburgo de The Murder of Sherlock Holmes , en el que interpretó el título. role. Paul dirigió recientemente (2017) Julio César en la traducción alemana de Schlegel en la Glyptothek de Munich. [10] Su nueva obra sobre la Guerra Civil Siria y la crisis de refugiados, Mi hermana Siria, realizó una gira por Europa en 2017 y 2018. En 2019, su versión en español de El señor de las moscas se estrenó en Costa Rica y realizó una gira por Perú. En 2021 coescribió el musical FRANKENSTEIN con el compositor Christian Auer para el Deutsches Theatre Munich. El musical se presentará en español en el teatro Espressivo de Costa Rica en otoño de 2023. Su producción de OTELO realizó una gira por 60 castillos y palacios europeos en 2022 y cerró las celebraciones del Jubileo Real en el castillo de Balmoral. Las producciones de Paul de ROMEO & JULIET y MACBETH realizaron una gira por América Latina desde México hasta Chile en la primavera de 2023 [11], donde recibió un premio del Ministerio de Cultura de Perú. La obra de Paul regresa a China en noviembre de 2023. En otoño, Paul estrena su propia versión (con Phil Smith) de 1984 de Orwell.
Paul Stebbings vive en Munich con su esposa, Angelika, ejecutiva de televisión.
Fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los Honores de Cumpleaños de 2013 por sus servicios para promover el teatro británico y promover los intereses culturales británicos en Asia. [12]
[18] ==Enlaces externos==