stringtranslate.com

Paul Hetherington

Paul Hetherington (nacido el 6 de marzo de 1958) es un poeta y académico australiano que también trabajó durante 19 años en la Biblioteca Nacional de Australia. [1] Es profesor de escritura en la Universidad de Canberra [2] , donde dirige el Instituto Internacional de Estudios de Poesía (IPSI) de la universidad [3] , del que fue cofundador. [4] Es editor de la revista internacional Axon: Creative Explorations [5] y cofundador del International Prose Poetry Project. [6]

Biografía

Los padres de Paul Hetherington son Robert Hetherington (1923–2015) y Penelope Hetherington (de soltera Loveday) (1928–). [7] Creció en Adelaide con su hermano gemelo Mark [8] y su hermana menor Naomi (1961–) [8] hasta que su familia se mudó a Perth en 1966 cuando su padre aceptó un trabajo en el incipiente Departamento de Política de la Universidad. de Australia Occidental. [8] Su padre más tarde se convirtió en miembro del parlamento de Australia Occidental. Su madre era una historiadora académica con intereses particulares en la Historia Africana y la Historia de la Mujer, que trabajaba en la Universidad de Australia Occidental. [9]

Hetherington realizó sus estudios universitarios en la Universidad de Australia Occidental, obteniendo una doble especialización en Inglés e Historia y al final de su año de honores en 1984 recibió tres premios universitarios. [1] Completó una tesis doctoral en la misma universidad en 1989 sobre el tema '"El representante del verso": muerte, crisis y versiones del yo en la poesía de Emily Dickinson'. [10] A los veinte años actuó, escribió y dirigió para diferentes grupos de teatro amateur. [1] Vivió como socio de Michelle Frances Combs desde 1980 y se casaron en 1985. Sus hijas son Suzannah y Rebecca. [8]

Hetherington trabajó como tutor de sesión mientras realizaba estudios de posgrado [1] y luego aceptó el trabajo de Coordinador de Publicaciones y Eventos en Fremantle Arts Center en 1989. En 1990 se trasladó a la Biblioteca Nacional como Gerente de Educación y editor de National Library News (1990 a 2009). En 1994 asumió como director de la Subdivisión de Publicaciones de la Biblioteca y de 1999 a 2009 dirigió la Subdivisión de Publicaciones y Eventos, donde sus responsabilidades incluían la publicación de libros, el desarrollo de sitios web y un programa de conferencias. [1] Después de dejar la Biblioteca Nacional de Australia, se convirtió en profesor asistente de escritura en la Facultad de Artes y Diseño de la Universidad de Canberra en 2010 y ahora es profesor de escritura allí. [2] Es director del Instituto Internacional de Estudios de Poesía (IPSI) [3], que fue cofundado con Jen Webb y el becario postdoctoral Paul Munden. [4] Es cofundador [6] del Proyecto Internacional de Poesía en Prosa, del cual dice: "Lo comencé, realmente por accidente, enviando un poema en prosa a un par de colegas míos en la Universidad de Canberra". . [11]

Ha desempeñado un papel importante en la comunidad cultural de ACT, formando parte de numerosas juntas directivas y ayudando a fundar el Centro de Escritores de ACT a mediados de la década de 1990 y presidiendo su comité de gestión inaugural. También presidió el Consejo Cultural de ACT (2005 [12] –13) y el Panel de Arte Público de ACT (2006–11). Es ex vicepresidente del Festival de la Palabra de ACT. Fue miembro de la junta directiva de la revista artística Muse . [12] A nivel nacional, fue miembro de la Junta de Revisión de Libros de Australia (2004-2012).

Carrera de poesía

La carrera de Hetherington como escritor abarca más de 30 años y ha publicado 12 colecciones completas de poesía y seis libros de poesía, junto con numerosos artículos académicos. [1] Ha hablado de decidir escribir poesía a la edad de 11 años [13] y ha comentado que 'Una de las formas en que reconozco lo poético es cuando encuentro obras en las que el lenguaje es condensado, ramificado, polisémico e imposible de parafrasear'. [7]

Después de lograr la publicación de sus poemas en revistas y diarios a lo largo de la década de 1980, la Biblioteca Nacional de Australia publicó el libro de poesía de Hetherington, Mapping Wildwood Road en 1990 [14] y Fremantle Arts Center Press publicó Acts Themselves Trivial , [15] su primera poesía completa. colección en 1991. Molonglo Press en ACT publicó sus siguientes cuatro libros de poesía, incluido Shadow Swimmer , [16] que ganó el premio ACT Libro del Año 1996. [17] Pandanus Books en la ANU luego publicó su novela en verso Blood and Old Belief en 2003. [18] It Feels Like Disbelief fue publicado en 2007 por Salt Publishing (Cambridge, Reino Unido). [19] Tres volúmenes recientes, Six Different Windows (2013) [20] , que ganó el premio Western Australian Premier's Book Awards (poesía) de 2014 [21] [22] , y Burnt Umber (2016) [23] , preseleccionado para el Kenneth Premio Slessor de poesía [24] - y Moonlight on Oleander: Prose Poems (2018) [25] han sido publicados por UWA Publishing. Hetherington ha dicho que Burnt Umber marcó un nuevo punto de partida para él "en un par de maneras... Una de ellas es la presencia de poesía en prosa en la colección... La otra cosa que es diferente es la poesía ecfrástica en el libro". [11] Moonlight on Oleander amplía el interés de Hetherington por la forma de poema en prosa y es uno de los relativamente pocos libros que consiste únicamente en poesía en prosa que se han publicado en Australia en la última década. En 2002, Hetherington recibió la beca de artes creativas ACT del Ministro Principal y en 2012 recibió uno de los dos lugares en la gira de poesía australiana a Irlanda, acompañada por la poeta de Melbourne Petra White . [26] En 2014 se le concedió una residencia en la Sección de Literatura del Consejo Australiano para las Artes en el BR Whiting Studio en Roma para un proyecto de investigación dirigido por la práctica titulado 'Pinturas romanas' [27] y mientras estaba en Roma leyó en la Casa Keats-Shelley. . [28] En 2017 ganó el Premio a la Excelencia en Investigación Individual, Humanidades y Artes Creativas en la Universidad de Canberra. [29]

Respuesta crítica a la poesía de Hetherington

Al revisar Acts Themselves Trivial (1991), de Hetherington , Simon Patton escribe que “la idea es ciertamente convincente. El deseo de recordar se establece en estos poemas como un aspecto vital de nuestra humanidad'. [30] Shirley Walker escribe sobre Shadow Swimmer (1995) que "Esta es una poesía de sensualidad resplandeciente, de ritmo narrativo urgente, de tacto en su exploración de la experiencia íntima". [31] Glenda Guest comenta de la novela en verso Blood and Old Belief (2003) que 'la escritura de Hetherington es inmaculada; encuentra los matices ocultos en el núcleo de cada persona», [32] mientras que Paul Kane caracteriza el estilo de Hetherington en It Feels Like Disbelief (2007) como «igualmente lúcido en voz, dicción e imagen». Esta feliz combinación da a sus poemas una sensación de aplomo, inteligencia, gracia y acabado.' [33] Peter Pierce comenta que Six Different Windows (2013) es "una [de] las mejores colecciones de poesía de este año" [34] y Mags Webster escribe que Burnt Umber (2016) "es un excelente ejemplo de lenguaje y poesía". – "hacerse bien"': 'Si las pinturas se pueden "leer" como texto, entonces la fusión de palabra e imagen de Hetherington recuerda la sugerencia de Howard Nemerov de que "tanto el poeta como el pintor quieren alcanzar el silencio detrás del lenguaje, el silencio interior". el idioma". Los poemas de Hetherington son tiernos, a veces divertidos, a veces autocríticos y, en el caso de 'Pintura 22: Retrato de un conde', que aparece en homenaje al padre del poeta, "dolorosamente conmovedores". [35]

Como editor

Paul Hetherington fue coeditor en 1983 con Victor Bivoltsis y Andrew Masterson de una revista literaria de corta duración, Perverse Pleasures. Se convirtió en editor asociado de Fremantle Arts Review en 1989 y editor de la revista ese mismo año. Fue editor fundador de Voices: the Quarterly Journal of the National Library of Australia de 1991 a 1997 y editor de National Library of Australia News de 1990 a 2009. Fue editor de poesía del Canberra Times de 1998 a 2000.

De 2003 a 2006, Hetherington editó los últimos tres volúmenes de la edición de cuatro volúmenes de los diarios del artista australiano Donald Friend de la Biblioteca Nacional de Australia . [36] [37] [38] El volumen cuatro de los diarios publicados cubre el tiempo que pasó Friend en Bali y contiene relatos explícitos de relaciones sexuales con niños, varios de los cuales tienen nombre. Se ha informado que Hetherington dijo: "No creo que Friend se comportara de una manera que atrajera muchas críticas de la gente de hoy, lo que en ese momento tampoco atrajo críticas particulares". Hetherington dice que su comentario fue sacado de contexto: "Me refería a una variedad de sus libros, pero no a los diarios [que] fueron editados y publicados... son un recurso documental poco común sobre mediados del siglo XX aquí y en el extranjero, esto no No significa que aquellos involucrados en la edición y publicación de los diarios respalden todas las actividades de Friend". [39] y, a ABC : "No sé si hoy podemos entrar en la complejidad de las relaciones entre Friend y los hombres y mujeres jóvenes que trabajaban como criados -esencialmente así es como él los veía- en los años 1960 y década de 1970 en Bali. Las actividades y actitudes de Friend... a lo largo de su vida, y hasta el día de hoy, [han] encontrado una amplia gama de respuestas... las personas tienen derecho y deben tomar sus propias decisiones sobre lo que piensan sobre Friend y estas actividades y su obra artística." [40] En una reseña en The Australian de los diarios que escribió Frank Campbell, "Hetherington observa cortésmente: 'Friend era completamente inadecuado para una vida de monogamia heterosexual'. Bueno, está bien Paul, está muerto, así que es seguro llamar a Friend pedófilo". [39] Se registra que Hetherington dijo en la radio:

Obviamente hay algunas cosas en los diarios que algunas personas encontrarán menos atractivas que otras, pero al publicarlas, queríamos publicar los diarios tal como están, más o menos, con la sensibilidad de la que hablé antes, porque pensamos que Es importante que las personas puedan leer el material por sí mismas y tomar sus propias decisiones al respecto. [41]

En 2010, Hetherington fue durante un tiempo el editor jefe consultor para establecer el proyecto de la Biblioteca Nacional de Australia para publicar en asociación con Australian Capital Equity , Pierre Bernard Milius: último comandante de la expedición Baudin: la revista 1800-1804. [42] Es editor cofundador de la revista internacional en línea Axon: Creative Explorations (2011-) [43] y miembro fundador del comité editorial de la revista Meniscus (2013–). [44] En 2014 fue coeditor con Shane Strange y Jen Webb del libro académico Creative Manoeuvres: Writing, Making, Being . En 2016 fue coeditor con Jen Webb del bilingüe Open Windows: Contemporary Australian Poetry – An English-Chinese Anthology (traducción de Tao Naikan) [45] y ese año fue coeditor de poesía con Cassandra Atherton para los poemas de un número de poema en prosa de Rabbit: A Journal for Nonfiction Poetry [46] y un número especial de Cordite Poetry Review sobre poesía ecfrástica, publicado en marzo de 2017. [47]

Obras

Colecciones completas de poesía.

1991: Actúa de forma trivial , Fremantle: Fremantle Arts Center Press ( ISBN  0949206954 )

1993: El escorpión danzante , Canberra: Molonglo Press ( ISBN 0646121464 )  

1995: Nadador de sombras , Canberra: Molonglo Press ( ISBN 0646226924 )  

1998: Luz de lienzo , Canberra: Molonglo Press ( ISBN 1876827025 )  

2001: Alejándose: poemas seleccionados , Canberra: Molonglo Press ( ISBN 1876827106 )  

2007: Se siente como incredulidad , Cambridge, Reino Unido: Salt Publishing ( ISBN 9781844712854 )  

2013: Seis ventanas diferentes, Crawley, WA: Publicaciones de la Universidad de Australia Occidental ( ISBN 9781742585086 )  

2015 (con Jen Webb como fotógrafa): Observando el mundo: Impresiones de Canberra , Canberra: Blemish Books ( ISBN 9780994250827 )  

2016: Sombra quemada , Crawley, WA: Publicaciones de la Universidad de Australia Occidental ( ISBN 9781742588063 )  

2016: Galería de Arte Antiguo , Canberra: Prensa de trabajos recientes ( ISBN 9780994456540 )  

2017: Íkaros . Canberra: Prensa de trabajos recientes ( ISBN 9780648087861 )  

2018: Luz de luna sobre adelfa , Crawley, WA: UWA Publishing ( ISBN 9781742589862 )  

Libros de poesía

1990: Mapping Wildwood Road , Panfleto Poetas, Serie Uno, No. 4, Canberra: Biblioteca Nacional de Australia ( ISBN 0642105014 )  

2012: Pollo y otros poemas , ed. Judy Johnson , Lavandera 119, Picaro Press (ISSN 1444-8424)

2013 (con Anita Fitton como artista digital): ''Semejanzas espectrales'', Belconnen, Facultad de Artes y Diseño de ACT, Universidad de Canberra ( ISBN 9781740883757 )  

2015 (con Cassandra Atherton, Paul Munden, Jen Webb, Jordan Williams): Serie Jars IPSI: Robo autorizado, Canberra, ACT: Instituto Internacional de Estudios de Poesía, Facultad de Artes y Diseño, Universidad de Canberra ( ISBN 9781740884297 )  

2016 (con Cassandra Atherton, Paul Munden, Jen Webb, Jordan Williams): Los elementos taoístas: Serie Earth IPSI: Robo autorizado, Kambah, ACT: Recent Work Press ( ISBN 9780994456571 )  

2017 (con Cassandra Atherton, Paul Munden, Jen Webb, Jordan Williams): Colores: Azul, Serie IPSI: Robo autorizado, Kambah, ACT: Recent Work Press ( ISBN 9780648087809 )  

novela en verso

2003: Sangre y viejas creencias: una novela en verso , Canberra, ANU: Pandanus Books ( ISBN 1740760239 )  

Como editor

2003: Los diarios de Donald Friend, volumen 2 , Biblioteca Nacional de Australia, Canberra ( ISBN 0642107653 )  

2005: Los diarios de Donald Friend, volumen 3 , Biblioteca Nacional de Australia, Canberra ( ISBN 0642276021 )  

2006: Los diarios de Donald Friend, volumen 4 , Biblioteca Nacional de Australia, Canberra ( ISBN 0642276447 )  

2014: (con Shane Strange y Jen Webb): Maniobras creativas: escribir, hacer, ser , Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing ( ISBN 9781443860369 )  

2016: ''Chuang kou: dang dai Aodaliya shi ge: Zhong Ying shuang yu xuan ji'', [Ao] Zhen Weibo (Jen Webb), Baoluo Heselindun (Paul Hetherington) zhu bian; Tao Naikan yi, Shanghai: Shanghai san lian shu dian ( ISBN 9787542656179 )  

Colaboraciones

Hetherington ha escrito, publicado y expuesto en colaboración con varios escritores, artistas y académicos. Se trata de Jordan Williams, Anita Fitton, Jen Webb, Antonia Pont, Judith Crispin, [48] David McCooey , Paul Munden, Rachel Robertson y Cassandra Atherton , entre otros, y con Phil Day en una serie de libros de artista a tres bandas. colaboración que también incluye a Atherton. Los dos primeros de estos libros son Dilly Dally y Moon . [49]

Premios

Entre los premios que ha recibido Hetherington se encuentran:

Referencias

  1. ^ abcdef "Paul Hetherington - Biografía". La Universidad de Queensland - Austlit. 6 de abril de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  2. ^ ab Hetherington, Paul (10 de diciembre de 2012). "Universidad de Canberra" . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab Hetherington, Paul (11 de julio de 2016). "Sitio web IPSI de la Universidad de Canberra". Universidad de Canberra . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  4. ^ ab MacCarter (17 de julio de 2017). "Se oxidarán incluso antes de que termines de leer". Por tierra . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Editores | Axon". www.axonjournal.com.au . 2 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  6. ^ ab Hetherington, Paul. "Diario de texto" (PDF) . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  7. ^ ab "CAMBIAR EL TERRENO DE LA EXISTENCIA: una entrevista con Paul Hetherington". Verity La . 9 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  8. ^ abcd Hetherington, Penélope. Mujer del siglo XX: una autobiografía . Bassendean, WA: Prensa de acceso. pag. 79.
  9. ^ Melbourne, Universidad de. "Hetherington, Penélope - Mujer - La enciclopedia de la mujer y el liderazgo en la Australia del siglo XX". mujeresaustralia.info . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  10. ^ ""El representante del verso ": muerte, crisis y versiones de uno mismo en la poesía de Emily Dickinson". onesearch.library.uwa.edu.au . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  11. ^ ab Hilhorst, Amy (30 de noviembre de 2016). "'Entrevista con Paul Hetherington, autor de "Burnt Umber"". Revista Oeste .
  12. ^ ab Bellamy, Elizabeth (6 de abril de 2005). "Las palabras pueden describir el nuevo papel del poeta como jefe cultural". Los tiempos de Canberra . pag. 10.
  13. ^ Pryor, Sally (8 de noviembre de 2016). "El poeta de Canberra Paul Hetherington habla de una vida en verso". Los tiempos de Canberra . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Mapeo de Wildwood Road - Paul Hetherington - Poemas por libro". Biblioteca de poesía australiana . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  15. ^ "Actos en sí mismos triviales - Paul Hetherington - Poemas por libro". Biblioteca de poesía australiana . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  16. ^ "Nadador de sombras - Paul Hetherington - Poemas por libro". Biblioteca de poesía australiana . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  17. ^ ab "Premio ACT al Libro del Año". Premios Literarios.com.au . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  18. ^ "Sangre y viejas creencias - Paul Hetherington - Poemas por libro". Biblioteca de poesía australiana . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  19. ^ "Se siente como incredulidad - Paul Hetherington - Poemas por libro". Biblioteca de poesía australiana . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  20. ^ "Seis ventanas diferentes". Publicaciones UWA . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  21. ^ "El libro de UWA Publishing gana en los premios WA Premier's Book Awards". Noticias . La Universidad de Australia Occidental . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  22. ^ Romei, Stephen (25 de septiembre de 2014). "Flanagan domina los premios de libros del primer ministro". El australiano . pag. 15.
  23. ^ "Ocre quemado". Publicaciones UWA . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  24. ^ "Premio de poesía Kenneth Slessor". Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur . Marzo de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  25. ^ Hetherington, Paul (2018). Luz de luna sobre adelfa: poemas en prosa . UWA. ISBN 9781742589862.
  26. ^ "Vienen poetas internacionales a Laurel Villa". midulstermail.co.uk . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  27. ^ "Paul Hetherington de la UC ganó una residencia romana - Canberra CityNews". Noticias de la ciudad de Canberra . 1 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  28. ^ "Lectura de poesía de Paul Hetherington en la casa Keats-Shelley, jueves 7 de enero". keats-shelley-house.org . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  29. ^ Hetherington, Paul. "Universidad de Canberra" . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  30. ^ Patton, Simón (1991). "Sentido del pasado y sentido de uno mismo". Reseña de libros australianos . Junio ​​de 1991: 27.
  31. ^ Caminante, Shirley (1995). "Corriente de la memoria". Reseña de libros australianos . Septiembre, núm. 174: 54–5.
  32. ^ Invitada, Glenda (2003). "Elección del mes". Musa . Octubre, no. 233: 11.
  33. ^ Kane, Paul (2007). "Libertad para inventar". Reseña de libros australianos . Julio-agosto, núm. 293: 52.
  34. ^ PIERCE, revisor: PETER (31 de agosto de 2013). "Espías rusos y vívidas reflexiones". La edad . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  35. ^ Webster, revistas. "Revisión de Burnt Umber". Revista occidental . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  36. ^ Amigo, Donald (2001). Los diarios de Donald Friend. Biblioteca Nacional de Australia. ISBN 9780642107657.
  37. ^ Amigo, Donald (2001). Hetherington, Paul (ed.). Los diarios de Donald Friend. Biblioteca Nacional de Australia. ISBN 9780642276025.
  38. ^ Amigo, Donald (2001). Los diarios de Donald Friend. Biblioteca Nacional de Australia. ISBN 9780642276445.
  39. ^ ab Citado en Michaela Boland, "Art of Darkness", The Australian , octubre de 2017. Publicado nuevamente como "Aussie focus on Donald Friend's pedophelia: Vivió aquí en los años sesenta", The Island , 29 de octubre de 2017.
  40. ^ Hetherington citado en Antony Funnell, "Nuestro pedófilo favorito: ¿Por qué todavía se celebra a Donald Friend?", ABC News , 2 de febrero de 2017.
  41. ^ Carrick, Damien (25 de noviembre de 2008). “Informe de Derecho: Identificación de víctimas de agresión y abuso sexual infantil” (audio con transcripción). Radio ABC Nacional . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  42. ^ Milius, Pierre Bernard (1 de enero de 2013). Pierre Bernard Milius, último comandante de la expedición Baudin: el diario 1800-1804 (en francés). Biblioteca Nacional de Australia. ISBN 9780642277930.
  43. ^ "Menisco". Menisco . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  44. ^ "Número 11: Trabajo creativo | Axon". www.axonjournal.com.au . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  45. ^ Hetherington y Jen Webb, Paul (2016). Ventanas abiertas: poesía australiana contemporánea: una antología inglés-china traducida a Tao Naikan . Llevar a la fuerza: LRN Joint Books Ltd. ISBN 9787542656179.
  46. ^ "Poesía de conejos". Poesía del conejo . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  47. ^ "57.1: EKPHRASTIC | Revisión de poesía cordita". cordite.org.au . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  48. ^ "Alister Spence y Raymond MacDonald improvisan melodías; y abajo, Judith...". Los tiempos de Canberra . 19 de enero de 2013. p. F016.
  49. ^ ""Luna de Paul Hetherington, Cassandra Atherton y Phil Day"". Biblioteca de la Universidad de Deakin . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  50. ^ "El premio honra la mirada poética a la vida encerrada". Universidad del Sur de Queensland . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .