stringtranslate.com

Pablo Derrez

Paul Derrez (nacido el 20 de febrero de 1950) es un artista visual que vive en Ámsterdam . [1] Se ha establecido como diseñador de joyas, propietario de una galería y coleccionista. [2] Ha trabajado como profesor en el sector de la educación artística y como autor. Derrez fue fundador y durante seis años miembro de la junta directiva de la Asociación Holandesa de diseñadores y fabricantes de joyas ("Vereniging van Edelsmeden en Sieraadontwerpers"). [3] [4]

Vida

Paul Derrez nació en Sittard , una pequeña ciudad minera situada a poca distancia al norte de Maastricht , en Limburgo . Sus padres tenían una joyería en Sittard. [3]

Entre 1968 y 1970 asistió a la Academia de Diseño Industrial de Eindhoven y entre 1970 y 1972 a la Escuela de Artes (como se la conoce actualmente) de Utrecht. A continuación, entre 1972 y 1975, estudió para obtener su título en la Academia Vocacional ("Vakschool") de la cercana Schoonhoven . Se esperaba que se hiciera cargo del negocio familiar en Sittard . Sin embargo, después de una pasantía en la "Galerie Sieraad" (galería de joyas) de Ámsterdam, decidió establecerse definitivamente en esa ciudad. Un factor decisivo en esta decisión fue su amistad con Willem Hoogstede. [3]

P: ¿En qué medida era usted consciente de su papel como misionero y creador de historia cuando empezó en Ámsterdam?

"Cuando empecé a formar parte de la escena joyera holandesa, allá por 1975, había una sensación de que se iniciaba una nueva era para la joyería. Creíamos que era necesario romper totalmente con la historia y las convenciones. Para obtener nuevas posibilidades, necesitábamos experimentar en muchas direcciones: en conceptos, en diseños, en materiales, en relación con el cuerpo, en géneros. A los resultados los llamamos joyas experimentales... Pero las revoluciones corren el riesgo de desarrollar nuevas convenciones y restricciones. Para evitar esta trampa, era necesaria una nueva orientación e investigación en muchas direcciones... Ya no uso la palabra "experimento" porque apunta demasiado a "encontrar" algo nuevo. Ahora prefiero la palabra "investigación" para desarrollar nuevas ideas".
Paul Derrez, entrevistado por Benjamin Lignel en 2016 [2]

En 1975 se lanzó como orfebre/platero autónomo trabajando en el sótano de la casa donde vivía en el centro de la ciudad. Produjo varias piezas de plata muy admiradas ( "wisselring" y "wisselarmband" ). En 1975 cerró la galería Sieraad donde había estado trabajando. Había sido la primera galería de Ámsterdam especializada en joyería. Un año después, en 1976, Derrez creó la galería Ra que, en cierto modo, asumió el manto de la Sieraad. La nueva galería recibió el nombre del antiguo dios egipcio del sol . Ofrecía un escaparate para los plateros y diseñadores de joyas holandeses y, a partir de 1978, también dio la bienvenida al trabajo de artistas internacionales. En 1980, Derrez se convirtió en el primer ganador del Premio Françoise van den Bosch (posteriormente bienal) por estimular el interés internacional por la joyería. La parte en efectivo del premio valía 4.000 florines . [3]

P: Si tuvieras que escribir una carta de consejo a tu yo más joven, ¿cuáles serían tus recomendaciones?

"La supervivencia es en parte una cuestión de elección: vivir barato, formar un equipo entusiasta a tu alrededor, para que la gestión de la galería sea fluida, eficiente y, por tanto, más barata. Durante un tiempo, me dediqué a la docencia y eso me permitió ganar algo de dinero, pero también me distrajo de las obligaciones de la galería. En parte es una cuestión de suerte. Mi marido, Willem, tenía un trabajo estable y me daba alojamiento y comida cuando estaba en la ruina... Pero la galería siempre depende de las ventas. Hace unos años, llegó la crisis y la gente dejó de gastar dinero. Tuve que despedir a mis empleados, pero la galería sobrevivió. Ahora, la economía y el ánimo vuelven a ser positivos, y Ra está viva y coleando".
Paul Derrez, entrevistado por Benjamin Lignel en 2016 [2]

La década de 1980 fue una década de rápida internacionalización en el negocio de la joyería. En 1984, Derrez fue coorganizador de la exposición australiana "Cross Currents", que incluía piezas de Australia, Gran Bretaña, Alemania y los Países Bajos. Siguieron varias exposiciones más en las que Derrez colaboró ​​como conservador u organizador. [3]

En 1985 empezó a trabajar con corcho, produciendo collares, cuencos y otros utensilios. En 1986 se inauguró una exposición en Sittard con la colección de joyas de Paul Derrez y su amigo Willem Hoogstede. Permaneció en exposición durante diez años. Alrededor de 2000 pasó tres meses como artista residente en el "Objects-studio" en Sydney, Australia . [3] En 2005 produjo su "Condoommonstrans", deseando presentar la pieza en una exposición en Legnica ( Polonia ). Sin embargo, la centralidad de un condón en el diseño y el "halo de corazones y espermatozoides" circundante hicieron que el diseño fuera controvertido, y retiró su diseño de la exposición para "evitar un motín". El "Condoommonstrans" ahora se conserva en la "colección de crítica de la iglesia" en el Museo Catharijneconvent en Utrecht . [3] [5]

El 1 de noviembre de 2015 se inauguró una exposición con aproximadamente 100 piezas de Derrez en el CODA (centro cultural) de Apeldoorn para celebrar los cuarenta años del artista como diseñador y pionero en el mundo de la joyería. [3]

Derrez fue miembro de la junta directiva de la Asociación Holandesa de Diseñadores y Fabricantes de Joyas ("Vereniging van Edelsmeden en Sieraadontwerpers") entre 1976 y 1981, y durante la última parte de ese período ejerció como presidente. Entre 1991 y 2000 presidió la Fundación Françoise van den Bosch [3]

Durante algunos años, a partir de 1995, impartió clases en la Academia de Bellas Artes de Maastricht . Además, entre 2008 y 2010 impartió clases en la Academia Gerrit Rietveld de Ámsterdam-Sur . [3]

Trabajar

Los primeros trabajos de Derrez tienen un carácter neutro en cuanto al género. Se caracterizan por formas claras y el uso de plata y acrilato . A mediados de los años 90, su producción adquirió un carácter homoerótico. [3] La serie de joyas "Risky business" incluye referencias a correas de cuero. [6] Derrez insiste en que las joyas no siempre deben ser armoniosas: a menudo es más emocionante cuando las piezas también resaltan discrepancias y elementos más ásperos. [6] Cuando, en 1993, fue invitado a hacer joyas masculinas para desfiles de moda, como homosexual consciente de sí mismo, se inspiró en subculturas, fetichismo y "juguetes para adultos". A él mismo le gusta usar joyas de su serie "Tools and Toys". Para esta serie utilizó materiales del patrimonio de Françoise van den Bosch y, por lo tanto, a veces se la conoce como su colección de "aluminio aristocrático" ( "adellijk aluminium" ). [3]

Durante el presente siglo su obra se ha centrado cada vez más en la platería: cucharas, cuencos, jarras y recipientes, en ocasiones con un carácter humorístico o provocador, como en el caso de su "Cuenco de conversación". [3]

En 2012, Derrez empezó a aplicar el llamado "confeti" en algunas de sus joyas y vajillas. Se trataba de aplicar puntos de acrilato transparente, a menudo teñidos de colores brillantes o fluorescentes. Más tarde aplicó un efecto decorativo similar de forma "monumental", en el CODA (centro cultural) de Apeldoorn y en su propia galería. [3]

Personal

Paul Derrez se casó con su socio de toda la vida, Willem Hoogstede, en 2006. [3]

Referencias

  1. ^ "Paul Derrez Países Bajos, n. 1950". Galería Funaki, Melbourne, Australia . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  2. ^ abc Benjamin Lignel (24 de octubre de 2016). "En conversación con Paul Derrez, Mike Holmes y Noel Guyomarc'h". 40 + 25 + 20 años de militancia en joyería (en inglés -arriba de la página- y japonés -abajo de la página) . Art Jewelry Forum (AJF), ​​San Francisco, CA . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  3. ^ abcdefghijklmno Esther Doornbusch .... artista residente, autor, bestuurslid, conservador, docente, edelsmid, galeriehouder, jurylid, prijswinnaar, sieraadontwerper, verzamelaar (24 de septiembre de 2016). "Paul Derrez" . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ "Paul Derrez (1950, Sittard, Países Bajos)" (PDF) . Galería Reverso Rua da Esperança, Lisboa . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  5. ^ Pablo Derrez. "Condoom-monstrans op conische metacrilato voet met condoom op plek van de hostie en stralenkrans van harten en espermatozoïeden". Museo Catharijneconvent, Utrecht . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  6. ^ ab Liesbeth den Besten (1997) Paul Derrez, Cool Creator. Ámsterdam: Galerie Ra.