Paturi Nagabhushanam (20 de agosto de 1907 - 24 de julio de 1987) fue descrito como el decano del Movimiento Bibliotecario de Andhra Pradesh, India. [1] Paturi estuvo asociado con el movimiento de independencia nacional y fue un ferviente seguidor de Gandhiji . Sus contribuciones son notables: en la difusión del movimiento bibliotecario en el estado de Andhra Pradesh entre el público, el fortalecimiento de la Asociación de Bibliotecarios de Andhra Pradesh propagando la alfabetización de adultos, el establecimiento de la escuela de bibliotecas para impartir capacitación a los trabajadores de bibliotecas y dar educación bibliotecaria bajo la certificación del gobierno estatal y publicar libros, publicaciones periódicas, libros de texto de LIS. [1] Es el fundador de Sarvottama Granthalayam en Vijayawada.
Nagabhushanam fue el primer hijo nacido en una familia de agricultores ortodoxos de clase media de Paturi Burraiah (padre) y Smt. Paturi Dharinamma (madre) en la aldea de Pedapalem, cerca de Tenali, distrito de Guntur del estado de Andhra Pradesh, India, el 20 de agosto de 1907.
Después de su educación primaria y secundaria en las aldeas de Pedapalem, Kuchipudi y Nidubrolu, y estudios intermedios en el Layola College , Madrás, Paturi Nagabhushanam recibió la Capacitación para Trabajadores de Bibliotecas organizada por la Asociación de Bibliotecas de Andhra Pradesh durante el verano de 1934. Además, obtuvo un Diploma en Ciencias Bibliotecarias (DLSc.) de la Universidad de Andhra durante dos años de Escuela de Verano durante 1936-38. También recibió la Capacitación dirigida por el Gobierno de Madrás para Maestros de Educación de Adultos a nivel estatal en Vijayawada y también un programa de capacitación de un mes organizado para los Escritores de Materiales de Educación de Adultos en Mysore en 1953. [1]
Se casó con Ramineni Chandramolaka Rajesweramma a temprana edad, mientras estudiaba el curso intermedio. Tuvo un hijo, el difunto Sri Suri Babu, y dos hijas, la difunta Smt Sujata y la Dra. (Smt) Sarada. [2]
Dio su último suspiro en presencia de sus familiares y de los miembros del órgano ejecutivo de la asociación, el 24 de julio de 1987 a los 80 años, mientras recibía tratamiento contra el cáncer en Bombay (hoy Mumbai). [2]
Paturi Nagabhushanam estuvo asociado con el movimiento nacional desde la etapa estudiantil. Cuando era estudiante del Loyola College, Madrás, trabajó como voluntario para la Conferencia del Congreso de toda la India en Madrás y también participó en una agitación organizada contra la Comisión Simon en Madrás. También participó en Salt Satyagraha y fue encarcelado como detenido político durante un año en la cárcel del campo de Alipur cerca de Bellary . Fue encarcelado nuevamente durante otros 6 meses en 1932, por participar en el Movimiento de Desobediencia Civil . Paturi también trabajó durante el Movimiento Quit India en 1942, enviando periódicos y panfletos en secreto. Mantuvo relaciones cordiales con personalidades famosas del movimiento nacional como el Dr. JN Melkote, Sri Ramanand Tirtha, Sri Jamalapuram Kesava Rao, Sri Madapati Hanumantha Rao , Sri KVNarasinga Rao, Sri Suravaram Pratapareddy y otros. El gobierno de la India reconoció a Paturi como un luchador por la libertad y le entregó la cita en la hoja de bronce. [1]
Paturi fue un ferviente seguidor de Mahatma Gandhi . Fue miembro de la Junta Estatal de Andhra Pradesh para el Fondo Conmemorativo de Gandhi durante 15 años. Se hizo cargo como Gandhi Tatva Pracharak (Activista) del Centro Vijayawada y publicó panfletos que promovían las ventas de Khadi, el tejido de algodón, la elevación de los Harijans , la eliminación de la intocabilidad y las industrias de las aldeas. Llevó Khadi durante toda su vida y le dio la máxima importancia a los programas Safai de Gandhi que involucraban la limpieza del entorno, la autoayuda, etc. Fue miembro del consejo editorial del Comité de Publicación de Literatura Gandhiana. [4] Con motivo de las celebraciones del centenario de Gandhiji, tradujo 10 obras de diferentes idiomas sobre vistazos a aspectos significativos de la historia de vida de Mahatma y las regaló a niños y niñas. [1] Fundó una escuela educativa nacional con el nombre de "Seva Asramam" (Centro de Servicio) en su pueblo natal 'Pedapalem' en el año 1928, uniéndose a Mellacheruvu Venkateswarlu, quien se formó en el Ashram Sabarmati de Gandhiji en Gujarat. En Seva Asramam, organizó programas como la propagación del hindi junto con el idioma regional telugu, siguiendo los principios de Gandhi como: fabricación de hilo de algodón, promoción de khadi, reconstrucción de pueblos, elevación de Harijans, etc. También estableció el Hospital de Naturopatía , la Tienda de artículos Khadi Swadesi para complementar los programas de Seva Asramam con el fin de fomentar el uso de productos indios, la naturopatía. Además promovió la agricultura y la ganadería . [1]
Fue el artífice de la creación de una escuela llamada "Navya Bharati" en un pueblo remoto, Revendrapadu, en el distrito de Guntur, con instalaciones residenciales con el objetivo de promover programas vocacionales, inculcar capacidades ocultas en los estudiantes junto con la educación formal. Paturi también fundó Sarvodaya Press en Vijayawada en 1950, nombrando mujeres para componer, encuadernar e imprimir, etc., con el fin de apoyar su empoderamiento económico. Se desempeñó como director de Chemicals Limited, Nidadavole y Sramajeevi Press, Madrás. Paturi sirvió como miembro de Akademi Andhra Pradesh Sahithya Akademi durante cinco años [4]
En el estado de Andhra Pradesh, el movimiento bibliotecario fue iniciado por Sri Ayyanki Venkata Ramanaiah , y luego fue liderado y difundido por Sri Paturi de maneras multidimensionales. Las contribuciones de Paturi a la difusión del movimiento bibliotecario, la educación bibliotecaria y la Asociación de Bibliotecarios de Andhra Pradesh durante más de cinco décadas fueron muy significativas. [4] [5]
Las obras publicadas de Paturi en el idioma regional Telugu incluyen: 15 obras indígenas, 15 obras traducidas al Telugu, 6 compilaciones, 19 trabajos editoriales y otras publicaciones. [6] Preparó libros de texto de acuerdo con el programa de estudios del Curso Certificado en Bibliotecología en idioma Telugu y los publicó. También se convirtieron en libros de referencia para la bibliotecología . Paturi publicó 20 volúmenes de libros escritos por un popular experto en agricultura Sri Goteti Jogi Raju sobre agricultura y ganadería antes de 5 décadas. Fueron considerados como fuentes auténticas sobre el tema y revisados por los científicos agrícolas de vez en cuando. Publicó y difundió libros sobre educación de adultos escritos por Sri Gadicherla Hari Sarvottama Rao, el pionero en el movimiento de alfabetización de adultos de la época. Fueron: Vayojana Vidya 1, 2, 3 volúmenes (Libros sobre educación de adultos) y Vayojana Vachakalu (Lectores de educación de adultos). Organizó la celebración del centenario de Sri Gadicherla en importantes ciudades de muchos distritos del estado y también publicó la edición conmemorativa del centenario titulada "Vandemataram" de unas 400 páginas. Paturi fue editor de 24 a 28 volúmenes de la Conferencia de la Asociación de Bibliotecas de Andhra Pradesh y editor asociado de "Andhra Grandhalayam", la publicación trimestral del volumen 2. Durante más de 36 años, fue responsable como editor de la publicación mensual Grandhalaya Sarvaswam, volúmenes 13 a 48 y también de un índice popular de literatura telugu "Andhra Vajmaya Sangraha Suchika", que fue compilado por Sri Velaga Venkatappayya y Mahidhara Jaganmohana Rao y publicado por la Asociación en 1962. [1]
Paturi fue reconocido como el pionero del movimiento bibliotecario. Paturi fue honrado por la Universidad de Andhra, Visakhapatnam por su participación en el movimiento de independencia nacional, contribuciones en la difusión del movimiento bibliotecario en el estado en múltiples dimensiones - como activista social, propagador de la alfabetización de adultos, grandes esfuerzos en la educación bibliotecaria, actividad de publicaciones y conferido con el doctorado honorario - "Kala Prapurna" en el año 1975. [7] En la ocasión, fue felicitado por el Departamento de Ciencias Bibliotecarias, la Biblioteca Universitaria, la Escuela de Ciencias Bibliotecarias Sarvottama Bhavan y muchas más organizaciones educativas, literarias y sociales. Fue honrado en la Primera Conferencia Mundial Telugu, Hyderabad. También recibió el Premio Yarlagadda Rajyalakshmi Venkanna Choudhary Kala Peetham. [6] Fue invitado por la Universidad de Andhra para felicitar, como el primer estudiante del Departamento de Ciencias Bibliotecarias en el año 1987 con motivo de las Celebraciones del Jubileo de Oro de la universidad. La Federación Telugu de Delhi había organizado una ceremonia para felicitar a Paturi por ser una de las personalidades más influyentes de Andhra Pradesh y por su contribución al impulso del movimiento bibliotecario en el estado. Lamentablemente, esto no pudo realizarse debido a su mala salud.
El gran poeta telugu "Karunasri ( Jandhyala Papayya Sastry ") lo describió como "una universidad humana; es una biblioteca en movimiento". El líder socialista más popular, el difunto Sri Acharya NGRanga, lo designó como "Sarasvati Pujari" (Sacerdote de la Diosa 'Sarasvati'). [2] SR Ranganathan lo describió como "uno de los pocos devotos persistentes y acérrimos de la Ciencia Bibliotecaria, que la madre India produjo". Sri Suravaram Pratapa Reddy lo elogió como "alguien que dedicó su vida a la causa del movimiento bibliotecario". Gadicherla Harisarvothama Rao dijo que Nagabhushanam representa la palabra 'Biblioteca'. [8]
EspañolLas celebraciones del centenario de Paturi fueron organizadas en todo el estado por la Asociación de Bibliotecas de Andhra Pradesh (APLA) y el Comité de Celebración del Centenario de Paturi Nagabhushanam del 20 de agosto de 2006 al 20 de agosto de 2007. Las celebraciones del centenario fueron inauguradas por el entonces ministro principal del estado, el Dr. YS Rajasekhar Reddy, en Hyderabad el 20 de agosto de 2006. Los ministros estatales Sri K. Rosaiah y Smt. N. Rajyalakshmi participaron en la ocasión. Las bibliotecas centrales de distrito en los distritos de Kurnool, Anantapur, Medak, Karimnagar, Nalgonda, y las bibliotecas de varios distritos y también las bibliotecas universitarias como ANR en Gudivada, DRN en Chilakaluripeta, CR Reddy PG College en Eluru y KVR en Nandigama se unieron a la celebración de la ocasión en sus instalaciones. Posteriormente, los líderes del movimiento bibliotecario de la región de Rayalseema celebraron el centenario de Paturi en el distrito de Anantapur el 10 de septiembre de 2006 bajo la dirección de Sri Battula Venkatarami Reddy. En Rajamahendravaram, el evento se celebró en Rajamahendrapura Mandira Grandhalayam el 17 de septiembre de 2006. De manera similar, las celebraciones fueron dirigidas por Machilipatnam Grandhalayam Vikas Samiti, Visakhapatnam Poura Grandhalayam (Biblioteca Pública) y el Festival del Libro de Vijayawada. La ceremonia de clausura de las "celebraciones del centenario de Sri Paturi Nagabhushanam", el decano del Movimiento Bibliotecario en AP, fue organizada por la Asociación de Bibliotecarios de Andhra Pradesh en su Conferencia Nacional sobre "Reorientación de los servicios bibliotecarios en la India", celebrada en Vijayawada del 18 al 20 de agosto de 2007. [2]
No interrumpió sus actividades relacionadas con la asociación y la escritura, ni siquiera cuando estaba gravemente enfermo y recibía tratamiento contra el cáncer. Estaba preocupado por la continuidad del movimiento bibliotecario, la asociación, Sarvottama (biblioteca) Grandhalayam, la Escuela de Bibliotecas y la publicación mensual Grandhalaya Sarvaswam, a las que dedicó toda su vida. Su compromiso se entiende bien en sus últimas palabras: "No tengo otro deseo que éste: si tuviera la oportunidad, desearía renacer aquí y servir a esta asociación bibliotecaria de la misma manera". [2]
La Asociación de Bibliotecas de Andhra Pradesh cumplió 100 años y celebró su centenario en 2014, avanzando con éxito, expandiendo sus actividades y continuando con su legado y los valores establecidos por Paturi [9].