Los casos de Stübing contra Alemania implican una serie de procesos penales y apelaciones en torno a Patrick Stübing y Susan Karolewski, dos hermanos alemanes que han tenido cuatro hijos de una relación incestuosa entre ellos. Stübing ha cumplido varias condenas de prisión por violar las leyes alemanas que prohíben las relaciones sexuales entre hermanos , y Karolewski ha estado bajo supervisión por lo mismo. A la pareja se le ha permitido quedarse con su cuarto hijo. Stübing finalmente se hizo una vasectomía . Su caso ha aparecido en el debate público sobre si las relaciones sexuales entre hermanos deberían despenalizarse en Alemania.
Stübing, un cerrajero , [1] nació en 1976 en Leipzig , Alemania del Este , el segundo de cinco hijos. [2] Fue puesto bajo cuidado estatal a los tres años después de ser atacado por su padre alcohólico, fue adoptado a los siete años por sus padres adoptivos y creció en Potsdam . [2] [3] Karolewski nació en 1984. [4] Stübing conoció a su madre, que se había separado de su padre y tenía una nueva pareja, y a su hermana en 2000, cuando tenía 23 años y Karolewski 16. [2] Según Stübing, la relación entre él y su hermana se volvió incestuosa después de que su madre muriera repentinamente en diciembre de 2000. [2] Sus otros hermanos han muerto. [2]
Karolewski, que tiene un trastorno de personalidad que el tribunal determinó que la dejaba "solo parcialmente responsable" de sus acciones, [5] [3] dio a luz a su primer hijo en octubre de 2001. Un asistente social informó sospechas de incesto y Stübing recibió una sentencia suspendida en 2002. [2] Karolewski posteriormente dio a luz a dos hijos más; en el segundo juicio de Stübing, en 2004, ella fue acusada como coacusada porque el segundo hijo fue concebido después de que ella cumpliera 18 años. Él fue sentenciado a 10 meses de prisión y ella fue puesta bajo la supervisión de un asistente social, pero no fue condenada por nada (debido a su trastorno de personalidad). [2] [6] A ninguno de los dos se le asignó un abogado; Stübing apeló el veredicto. En noviembre de 2006, había cumplido la condena y fue liberado. [2]
Los dos primeros hijos de la pareja tienen una discapacidad mental y física leve; el tercero nació con un defecto cardíaco que se corrigió con cirugía. Los tres fueron colocados en hogares de acogida. [2] El cuarto hijo de Karolewski, una niña nacida en 2005, nació sano y no le fue arrebatado. [1] En un tercer juicio en 2005, fue puesta nuevamente bajo la supervisión de un trabajador social y no fue condenada por nada, mientras que Stübing fue sentenciado a 14 meses de prisión. [2] [6] [7] Su abogado apeló ante el Tribunal Constitucional Federal ; [1] [2] La apelación de Stübing fue denegada en marzo de 2008, y en abril de 2012 perdió una apelación ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en virtud del artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (derecho al respeto de la vida privada y familiar). [3] [7]
En 2004, Stübing se sometió a una vasectomía voluntaria. [1] Después de que terminara su tercer encarcelamiento, la pareja volvió a vivir junta, [8] pero en 2012 se separaron. [6] Un artículo de 2012 en el periódico austriaco Kleine Zeitung informó lo siguiente: [9]
La hermana y exnovia de Patrick S., que fue condenado por incesto, dijo en una entrevista: "Está bien que el incesto sea punible. Me siento culpable por ello. Solía ser joven y de alguna manera anhelaba el amor. Pero nunca volvería a hacer eso. Tampoco le recomendaría a nadie que lo hiciera. No quiero tener nada que ver con Patrick nunca más".
Según el apartado 173 del código penal alemán, las relaciones sexuales entre parientes cercanos son ilegales y se castigan con hasta tres años de prisión. [1] [10] Sin embargo, la mayoría de los casos de incesto se procesan como abuso infantil . [2]
En 2014, en respuesta al caso de Stübing y Karolewski, el Consejo de Ética Alemán votó a favor de despenalizar el incesto consentido entre hermanos, mientras que el partido CDU de la entonces canciller Angela Merkel se opuso a la abolición de la ley. [10] La legalidad del incesto entre hermanos biológicos adultos no siempre se trata de la misma manera que otros tipos de incesto, como entre primos adultos o entre padres e hijos adultos, y se han modificado las leyes en el caso de relaciones incestuosas consentidas entre adultos en Brasil, Francia, Japón y Turquía. [7]
La Sra. Karolewski no fue condenada, dado que un trastorno de personalidad la dejaba "solo parcialmente responsable" de sus acciones.