stringtranslate.com

Patrick Dunn (obispo)

Patrick James Dunn (nacido el 5 de febrero de 1950) es un prelado católico. Fue el undécimo obispo de Auckland , Nueva Zelanda, de 1994 a 2021.

Primeros años de vida

Dunn nació en Londres y es el hijo mayor del fallecido HP ("Pat") Dunn, un destacado obstetra de Auckland. Dunn fue considerablemente influenciado por su padre y su madre, June Dunn, una ex maestra de escuela, en la decisión posterior de convertirse en sacerdote y ser nombrado obispo. [1] Fue educado en la St Michael's School, Remuera , Sacred Heart College, Auckland , de 1961 a 1967, y la Universidad de Auckland en 1968. Estudió para el sacerdocio católico con los jesuitas en el Holy Name Seminary , Christchurch de 1969 a 1970, y con los Vicentinos en Holy Cross College, Mosgiel de 1971 a 1976. A partir de 1988 estudió una maestría en teología en el Melbourne College of Divinity, que resultó en la publicación de su estudio: Priesthood: a re-examination of the Roman Catholic theology of the presbyterate . [2]

Sacerdote

Dunn fue ordenado sacerdote en la iglesia de San Miguel en Remuera el 24 de abril de 1976. Luego realizó trabajo pastoral con maoríes en Māngere East y vivió en el marae católico de Auckland Te Unga Waka Marae en Epsom . Más tarde, sirvió en los suburbios de Auckland de Takapuna , Pakuranga y Northcote . [3] En 1986 y 1987 fue Director de Vocaciones de la Diócesis de Auckland. En 1992 fue nombrado asistente pastoral del obispo de Auckland Denis Browne .

Obispo

El 24 de julio de 1994, Dunn fue ordenado episcopado como obispo auxiliar de Auckland.

El 24 de diciembre de 1994 fue nombrado obispo de Auckland para suceder a Browne, que había sido nombrado obispo de Hamilton . Dunn fue instalado como obispo de Auckland en la catedral de San Patricio de Auckland el 29 de marzo de 1995. [3]

En 2015, Dunn expresó su descontento con la versión en inglés de la Misa que se utiliza desde noviembre de 2011. Dunn había servido como representante de Nueva Zelanda en la Comisión Internacional sobre el Inglés en la Liturgia (ICEL), que había producido una traducción del Misal Romano en 1998 después de 17 años de esfuerzo. La Congregación para el Culto Divino había rechazado esa traducción, formado su propio comité y produjo la traducción que ahora se utiliza. Dunn escribió que era "demasiado a menudo poco clara y a veces rayaba en lo ininteligible", "una traducción inglesa precisa del latín, pero no un texto vernáculo claro y hermoso". Propuso que se emprendiera una nueva traducción y ha sugerido que todas las conferencias episcopales de habla inglesa acuerden hacerlo de manera concertada. [4] Los obispos de Nueva Zelanda primero respaldaron los esfuerzos para establecer diferentes pautas para la traducción en lugar de una nueva traducción, [5] y en 2017 dieron la bienvenida al establecimiento por parte del Papa Francisco de una comisión para revisar los estándares seguidos al rechazar la traducción de 1998. Dunn dijo que la idea era evitar reglas que "imponen la sintaxis latina al inglés contemporáneo". [6]

En septiembre de 2017, Dunn escribió un ensayo en NZ Catholic sobre la relación de la Iglesia con los católicos LGBT. Dijo que la comunicación viene antes del juicio y la instrucción: "Para Jesús, la amistad era lo primero, y la conversión, lo segundo. Todos escuchamos con más atención a quienes amamos y a aquellos cuya compañía disfrutamos". Recomendó la obra del jesuita James Martin como guía, abogando por su lenguaje inclusivo y su sensibilidad. Escribió que una actitud de respeto requiere que la Iglesia llame a las personas por los términos que prefieren en lugar de homosexuales y calificó el uso que hace el Vaticano de la frase objetivamente desordenado de "innecesariamente cruel". [7]

En 2018, Dunn fue secretario de la Conferencia de Obispos Católicos de Nueva Zelanda y diputado episcopal del Holy Cross Seminary y el Good Shepherd College . [8]

Renuncia

La renuncia de Dunn como obispo de Auckland se anunció el 17 de diciembre de 2021, al igual que el nombramiento de Stephen Lowe (hasta ahora obispo de Hamilton ) como su sucesor. [9]

Notas

  1. ^ "Mi mentor: Patrick Dunn, obispo de Auckland", Herald on Sunday , 8 de abril de 2007, pág. 31.
  2. ^ Alba House, Nueva York, 1990
  3. ^ de Donna Chisholm, "Un obispo con una causa", Sunday Star Times , 16 de abril de 2000, Sección C, pág. 2
  4. ^ Grace, Peter (22 de marzo de 2015). "El obispo de Auckland favorece la revisión de la traducción del misal". NZ Catholic . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  5. ^ Orejana, Rowena (16 de junio de 2015). "Los obispos actúan con cautela con la traducción del misal". NZ Catholic . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  6. ^ Otto, Michael (21 de marzo de 2017). "Los obispos de Nueva Zelanda están complacidos de que se revise el documento de traducción de la liturgia". NZ Catholic . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  7. ^ "Construyendo un puente: nuestros hermanos y hermanas gays". NZ Catholic . 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "Obispo de Auckland". Diócesis católica romana de Auckland . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  9. ^ El obispo Lowe es el nuevo obispo de Auckland, Nueva Zelanda Catholic, 18 de diciembre de 2021 (Consultado el 18 de diciembre de 2021)

Enlaces externos