stringtranslate.com

Patricia Thompson (escritora)

Patricia J. Thompson (15 de junio de 1926 – 1 de abril de 2016), también conocida como Yelena Vladimirovna Mayakovskaya ( en ruso : Елена Владимировна Маяковская ), fue una filósofa estadounidense y autora de más de 20 libros. [1] Fue una de los dos hijos conocidos del poeta Vladimir Mayakovski , siendo el otro Gleb-Nikita Lavinsky (1921-1986). Este hecho se mantuvo en secreto hasta 1991. [2] [3]

Biografía

En el verano de 1925, Vladimir Mayakovski visitó Nueva York, donde conoció a la emigrada rusa Elli Jones (nacida Elizaveta Petrovna Zibert), una intérprete que hablaba ruso, francés, alemán e inglés con fluidez. Se enamoraron, durante tres meses fueron inseparables, pero decidieron mantener su romance en secreto. Poco después del regreso del poeta a la Unión Soviética, Elli dio a luz a Patricia. Mayakovski la vio solo una vez, en Niza , Francia, en 1928, cuando ella tenía tres años. [2] [4]

Cuando nació Thompson, su madre se casó con George Jones, quien trataba a Thompson como a su propia hija, tanto en privado como oficialmente (Patricia llevaba su apellido en su juventud). Le enseñó inglés a Patricia, quien entonces hablaba un poco de ruso, alemán y francés. Más tarde, cuando dio a luz a un hijo, lo llamó George en honor a su padrastro. [2]

Thompson se convirtió en profesora de filosofía y estudios de la mujer en el Lehman College de Nueva York. Publicó un libro en el que describe la historia de amor de sus padres, basado en las memorias inéditas de su madre y en las conversaciones que mantuvieron. [5] En 1991, tras la muerte de su madre y durante los últimos meses del colapso de la Unión Soviética a finales de año, viajó a Rusia con su hijo, donde fueron recibidos con respeto. Desde ese momento hasta su muerte mantuvo dos nombres, Patricia Thompson y Yelena Vladimirovna Mayakovskaya. [4] En 2015 expresó su deseo de aprender ruso, que ya no podía hablar, y obtener la ciudadanía rusa. [1]

Referencias

  1. ^ ab Живущая в США дочь Маяковского хочет вспомнить русский получить гражданство РФ. TASS. 2 de julio de 2015
  2. ^ abc Orlyanskaya, Anastasiya (29 de noviembre de 2010) Патрисия Томпсон: «Чтобы Маяковский не уехал к нам с мамой в Америку, Лиля подстроила ему встреч у с Татьяной Яковлевой». colta.ru (entrevista en ruso)
  3. ^ "La hija de Vladimir Mayakovski murió en Estados Unidos a los 89 años". TASS .
  4. ^ ab Karpel, Dalia (5 de julio de 2007). "El toro furioso de la poesía rusa". Haaretz.
  5. ^ Thompson, Patricia J. (1993) Mayakovsky en Manhattan: Una historia de amor: con extractos de las memorias de Elly Jones . West End Productions