stringtranslate.com

Patiška Reka

Patiška Reka ( macedonio : Патишка Река , albanés : Patishka Rekë ) es un pueblo del municipio de Sopište , Macedonia del Norte .

Demografía

En el siglo XIX, algunos aldeanos cristianos de habla albanesa del Alto Reka emigraron a Patiška Reka, donde constituyeron la población local ortodoxa de la aldea y siguieron hablando albanés hasta la Segunda Guerra Mundial, [1] viviendo entre albaneses musulmanes antes de trasladarse a Skopje después. [2]

Según el censo de 2021 , Patiška Reka tenía 231 residentes con la siguiente composición étnica: [3]

Según el censo de 2002, el pueblo tenía un total de 579 habitantes. [4] Los grupos étnicos en el pueblo incluyen: [4]

Referencias

  1. ^ Murati, Qemal (2011). "Gjuha e humbur: Vëzhgime historike, linguistike, onomastike dhe folklorike rreth shqiptarëve ortodoksë në etnoregjionin e Rekës së Epërme të Mavrovës [Lengua perdida: observaciones históricas, lingüísticas, onomásticas y folclóricas sobre los albaneses ortodoxos en la etnoregión del Alto Reka en Mavrovo] ". Studime Albanologjike . 3 : 89."Por edhe sipas të dhënave të P. Skokut, nga viti 1941, gratë shqiptare nga vendet e banimit të luginës së Shkupit (me origjinë nga Reka e Epërme – QM) flisnin vetëm shqip, me gjithë simbiozën me popullsinë sllave dhe fenë e përbashkët ortodokse...Në Patishkë nuk flasin serbo-maqedonisht as ato gra shqiptare që janë të fesë ortodokse (Skok 1978) [Pero según P. Skok , durante 1941, las mujeres albanesas de las zonas de residencia dentro del valle. de Skopje (con orígenes de la Alta Reka - QM) hablaban sólo albanés, con toda la simbiosis con la población eslava y compartían la religión ortodoxa... En Patishka no hablan serbio-macedonio ni tampoco aquellas mujeres albanesas que son de religión ortodoxa ( " (Skok 1978) .]"
  2. ^ Idrizi, Xhemaludin (2003). Mikrotoponimia e Karshikës së Shkupit [Microtopónimos de la región Karshiaka de Skopje. Skopje: Interdiskont. pag. 55.ISBN 9989-815-37-2."Patishka - Reka (Патишка Река). Fshati ka qenë i banuar me shqiptarë të krishterë dhe shqiptarë myslimanë. Tani aty jetojnë vetëm shqiptarë të konfesionit mysliman, ndërsa shqiptarët e krishterë janë shpërngulur pas vitit 1945. [Patishka - Reka (Патишка Река) El pueblo ha estado habitado por albaneses cristianos y albaneses musulmanes. Ahora sólo residen albaneses musulmanes, y los albaneses cristianos emigraron después de 1945.]... Dihet se. fshati ka qenë i banuar edhe me shqiptarë të krishterë (ortodoksë) edhe me shqiptarë myslimanë. Një informator me emrin Bajram thoshte: "Ne zhakun (gjakun) t'përziet e kena. Shqiptarët e krishterë janë shpërngulur në Shkup pas vitit 1945 e mëtej dhe të gjithë e kanë humbur identitetin kombëtar shqiptar, janë maqedonizuar. Shqiptarë të krishterë në këtë fshat ka pasur deri në vitet 60-ta. [Se sabe que el pueblo estaba habitado por albaneses cristianos (ortodoxos) y por albaneses musulmanes. Un informante llamado Bayram dijo: "En nuestra sangre éramos mestizos. Los albaneses cristianos se mudaron a Skopje después de 1945 y perdieron toda su La identidad nacional albanesa se ha convertido en macedonia. Hasta los años 60, en este pueblo había cristianos albaneses."]
  3. ^ Población residente total de la República de Macedonia del Norte por afiliación étnica, por asentamiento, censo de 2021
  4. ^ ab Censo de Macedonia (2002), Libro 5 - Población total según afiliación étnica, lengua materna y religión, Oficina Estatal de Estadística, Skopje, 2002, pág. 174.