stringtranslate.com

Pathala Pathala

" Pathala Pathala " es una canción india en idioma tamil compuesta por Anirudh para la banda sonora de Vikram . La canción fue escrita y cantada por Kamal Haasan [2] La versión lírica de la canción se lanzó el 11 de mayo de 2022 a través del sello discográfico Sony Music India , [3] mientras que la canción en video completa se lanzó el 1 de julio de 2022.

La canción también fue lanzada en telugu como "Mathuga Mathuga", con letra escrita por Chandrabose [4] y en hindi como "Badle Badle" con letra escrita por Raqueeb Alam que incluye una demostración extendida con versos de rap interpretados por Raftaar [5] y Haasan también cantó él mismo para las versiones dobladas. [6] Haasan reveló la canción como "una de sus favoritas del álbum". [7]

Composición

Tanto Anirudh como Kamal han colaborado para Indian 2 , aunque la película aún no se ha estrenado. [8] Como resultado, esta marca la primera colaboración de Anirudh con Kamal, y también marca su segunda colaboración con Lokesh Kanagaraj después de Master . [9] [10] El propio Kamal escribió la letra después de haber hecho lo mismo en muchas canciones como "Raja Kaiya Vacha" y "Sandhu Pottu". [11]

Según los informes, es un número kuthu , que también incluye líneas sobre política y cuestiones sociales. [12] La letra de la canción está en la jerga tamil de Madrás . [13] La canción fue grabada durante mayo de 2022 en el estudio Albuquerque Records de Anirudh en Chennai. [14]

Video musical

La canción presenta a Haasan bailando la canción. La canción fue coreografiada por Sandy Master y filmada en las afueras de una estación de tren en Chennai. [15] [16]

Registros

El primer sencillo, "Pathala Pathala", recibió varios millones de visitas con más de 770.000 me gusta y fue la canción más vista en YouTube y también ha sido tendencia en la cima. [17] [18]

Liberación y recepción

La versión lírica se lanzó el 11 de mayo de 2022 y obtuvo una gran respuesta del público. [19] [20] La canción en video completa se lanzó el 1 de julio de 2022. [21] [22]

Al revisar la canción, Daily News and Analysis escribió que: "La voz de Kamal Haasan con la composición del director musical Anirudh ha tocado la cuerda directamente en el corazón de los fanáticos del actor". También elogió el paso de gancho de Haasan realizado en la pista, que agrega "una sensación masiva a la canción". [23] Manoj Kumar R. de The Indian Express escribió "'Pathala Pathala' muestra nuevamente el dominio de Kamal sobre la jerga de Madrás, algo que había perfeccionado durante su colaboración con el fallecido guionista icónico Crazy Mohan . La canción está plagada de improperios que son muy Es nativo de la jerga y contiene algunos comentarios políticos que hemos llegado a asociar más con Kamal desde su debut en la política electoral". [13]

The News Minute , afirmó que la interpretación de Kamal Haasan de "Pathala Pathala" en la jerga de Madrás recuerda las canciones anteriores del actor "Kandasamy Madasamy" de Pammal K. Sambandam (2002) y "Alwarpetta Aandava" de Vasool Raja MBBS (2004). [24] Siddharth Srinivas de OnlyKollywood lo calificó como "un álbum elegante, repleto de temas enérgicos que serían un festín en la pantalla". Además, eligió "Pathala Pathala", "Porkanda Singam" y la canción principal de la película como sus elecciones favoritas y le dio una calificación de tres y medio al álbum. [25]

Controversia

Un día después del lanzamiento del primer sencillo "Pathala Pathala", el 12 de mayo de 2022, [17] el activista social llamado Selvan presentó una denuncia policial contra la canción y su cantante y letrista Kamal Haasan, alegando que la canción se burla de la Central. gobierno , refiriéndose a ellos como "ladrones" y describe su gestión de COVID-19 y sus fondos en el tesoro de una manera negativa, preocupada de que las letras puedan instigar conflictos relacionados con las castas. [26] [27] [18] También afirmó que se presentará una petición ante el Tribunal Superior para detener el estreno de la película, si no se eliminan las letras objetables. [28] En una entrevista con India Today , Kamal Haasan afirmó que:

"Todo gobierno de la Unión debería ser [objetivo], independientemente del partido al que pertenezca. El Estado debería examinarlo y comentarlo, criticarlo. Eso es democracia. Cualquier gobierno, cualquiera, sea cual sea el partido. Soy centrista. Así que pensaré como Eso y hay que dejar que ese tipo de pensamiento crezca. Esa es una cualidad del liderazgo: aceptar las críticas cuando llegan y comprobar si son justificables en lugar de simplemente anularlas o silenciarlas". [29] [30]

Listado de pistas

La canción "Pathala Pathala" fue lanzada como "Mathuga Mathuga" en telugu (letra escrita por Chandrabose ), [31] y en hindi como "Badle Badle" (letra escrita por Raqueeb Alam). [32]

Descarga digital
  1. "Pathala Pathala" ( tamil ) - 3:33 [33]
  2. "Mathuga Mathuga" ( telugu ) - 3:33 [31]
  3. "Mathu Padaikel" ( malayalam ) - 1:59 [ cita necesaria ]
  4. "Mathile Mathile" ( kannada ) - 1:59 [ cita necesaria ]
  5. "Badle Badle (versión extendida de rap)" ( hindi ) - 4:20 [32]

Referencias

  1. ^ Vídeo de Pathala Pathala | vikram | Kamal Haasan | Anirudh Ravichander | Lokesh Kanagaraj, archivado desde el original el 24 de enero de 2024 , consultado el 1 de julio de 2022
  2. ^ "'Pathala Pathala 'de Vikram: Kamal Haasan vuelve al modo Kuthu ". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Ya está disponible la fecha de lanzamiento del primer sencillo Vikram de Kamal Haasan". Cine Expreso . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Video lírico de Mathuga Mathuga, primer sencillo en telugu de Vikram de Kamal Haasan, disponible". Noticias18 . 28 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  5. ^ "¡La versión rap Badle Badle de Kamal Haasan de Vikram OUT! Los fanáticos dicen: 'Este hombre y su talento son infinitos'". ZoomTV . Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  6. ^ "Kamal Haasan mata con su voz en el sencillo hindi 'Badle Badle' de 'Vikram: Hitlist'". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Kamal Haasan habla sobre su canción favorita en Vikram". Detrás del bosque . 1 de junio de 2022. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  8. ^ "La estrella de Vikram, Kamal Haasan, está 'ansioso' por comenzar Indian 2 y comparte una actualización crucial sobre la película de Shankar". ADN India . 18 de junio de 2022. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022.
  9. ^ "El audio 'Vikram' de Lokesh Kanagraj se lanzará en los Emiratos Árabes Unidos". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  10. ^ "'Vikram es un fanboy sambavam'". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  11. ^ "Kamal Haasan escribe una canción de Kuththu para 'Vikram'". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  12. ^ "Kamal Haasan se vuelve Thara Local en la canción 'Pathala Pathala' con carga política de 'Vikram'". IndiaGlitz.com . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  13. ^ ab "Canción de Vikram Pathala Pathala: la jerga rockera 'Madras' de Kamal Haasan es lo más destacado". El expreso indio . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  14. ^ K., Janani (10 de mayo de 2022). "Kamal Haasan canta la canción Pathala Pathala para Vikram de Lokesh Kanagaraj. Anirudh Ravichander comparte fotografías". India hoy . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  15. ^ "El primer sencillo de Pathala Pathala Vikram genera una respuesta entusiasta". DT a continuación . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  16. ^ "Lanzamiento del primer sencillo 'Pathala Pathala' de Kamal Haasan Starrer Vikram". noticias.abplive.com . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  17. ^ ab "Vikram: denuncia presentada contra Pathala Pathala de Kamal Haasan por enfrentarse al gobierno de la Unión". Cine Expreso . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  18. ^ ab "La letra de 'Pathala Pathala' de Kamal Haasan mete al actor en problemas; se presentó un caso policial en su contra". Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  19. ^ "Pathala Pathala (de" Vikram ") - Jiosaavn". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  20. ^ "El primer sencillo de Vikram, Pathala Pathala, promete la impresionante jerga de Madrás de Kamal Haasan". Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  21. ^ "El vídeo de Pathala Pathala de Vikram de Kamal Haasan no tiene parte controvertida". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  22. ^ "Video de Pathala Pathala | Vikram | Kamal Haasan | Anirudh Ravichander | Lokesh Kanagaraj", Times of India , archivado desde el original el 9 de julio de 2023 , consultado el 1 de julio de 2022
  23. ^ "Canción de Vikram Pathala Pathala: la voz de Kamal Haasan, la música de Anirudh Ravichander es una combinación letal". ADN India . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  24. ^ "Ver: Ya está disponible la divertida canción de Kamal Haasan, Pathala Pathala de Vikram". El minuto de noticias . 12 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  25. ^ "Revisión de canciones de Vikram". Sólo Kollywood . 16 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  26. ^ "La denuncia alega que la nueva canción de Kamal Haasan de Vikram insulta al gobierno de la Unión". El minuto de noticias . 13 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  27. ^ "Vikram: denuncia presentada contra la canción Pathala de Kamal Haasan por su controvertida letra". Primer comentario . 14 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  28. ^ Athimuthu, Soundarya (12 de mayo de 2022). "Primer sencillo de la controversia en los tribunales 'Vikram' de Kamal Haasan; este es el motivo". La Quinta . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  29. ^ Patel, Dipali (27 de mayo de 2022). "Kamal Haasan dice que India ha olvidado la palabra 'tolerante', reacciona a la controversia Ondriyam de Vikram". India hoy . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  30. ^ Kamal Haasan habla sobre su nueva película Vikram, la controversia de 'Ondriyam' y Cannes 2022, archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 , recuperado 27 de mayo de 2022
  31. ^ ab Vikram Hitlist Telugu - Letra de Mathuga Mathuga | Kamal Haasan | Vijay Sethupathi | AnirudhRavichander, archivado desde el original el 10 de julio de 2022 , consultado el 27 de mayo de 2022.
  32. ^ ab Badle Badle (versión extendida de rap) | vikram | Kamal Haasan | Anirudh | Raftaar | Vijay Sethupathi, archivado desde el original el 10 de julio de 2022 , consultado el 31 de mayo de 2022.
  33. ^ VIKRAM - Letra de Pathala Pathala | Kamal Haasan | Vijay Sethupathi | Lokesh Kanagaraj | Anirudh, archivado desde el original el 10 de julio de 2022 , consultado el 11 de mayo de 2022.

enlaces externos