Patayin sa Sindak si Barbara ( trad. Asustar a Barbara hasta la muerte ) es unaserie de televisión filipina de terror dramática de 2008 transmitida por ABS-CBN . Basada en una película filipina de 1974 del mismo título, la serie es la segunda entrega de Sineserye Presents: The Susan Roces Cinema Collection . [1] Dirigida por Jerry Lopez Sineneng y Gilbert G. Perez, está protagonizada por Kris Aquino , Albert Martinez , Jodi Sta. Maria y la Sra. Susan Roces . Se emitió en la programación Primetime Bida de la cadena y en todo el mundo en TFC del 7 al 25 de enero de 2008, reemplazando a Pinoy Big Brother: Celebrity Edition 2 y fue reemplazada por Lobo .
Esta serie se transmitió en el canal de YouTube de Jeepney TV cada 6:00 p. m. y 6:30 p. m.
La película original se realizó en 1974 y fue protagonizada por Susan Roces .
En 1995 se realizó otra película protagonizada por Lorna Tolentino .
Durante toda su vida, Barbara siempre cedió ante su media hermana menor, Ruth, para que su nueva familia la aceptara. Cuando eran mayores, conoció a Fritz y al instante se enamoraron el uno del otro. Pero Ruth también quería a Fritz. Les dijo que se suicidaría si Fritz no se casaba con ella. Así que Barbara cedió de nuevo e hizo que Fritz se casara con Ruth, incluso con el corazón apesadumbrado. Se quedó en Estados Unidos como enfermera de un hospital, pero un día recibió una llamada de Filipinas diciendo que Ruth se había suicidado y que su única hija, Karen, había presenciado el hecho. Rápidamente llegó al país para llorar con su madrastra y cuidar de su sobrina, que actualmente se encontraba inestable. Pero cuando llegó, empezaron a suceder cosas extrañas. Parece que Ruth se suicidó debido a su paranoia de que su marido estaba viendo a Barbara en Estados Unidos durante sus viajes de negocios. Ruth siempre supo que Fritz siempre amaría a Barbara y no a ella. Para vengarse de Barbara, ronda la casa a través de la muñeca, Chelsea y a través de su propia hija. Ella hiere e incluso mata a todas las personas que son queridas para Barbara hasta que no queda nadie más que ella misma.
Patayin Sa Sindak Si Barbara tuvo éxito tanto en Mega Manila como en todo el país. Su episodio piloto obtuvo una calificación del 26,4%, la más alta fue del 29,9%, mientras que la más baja fue del 25,8%. Según AGB-Nielsen, su episodio piloto en NUTAM, con un 35,4%, fue el décimo episodio piloto con mayor calificación desde 2007.
En febrero de 2008, un DVD con los 15 episodios de Patayin Sa Sindak Si Barbara estuvo disponible en las tiendas de discos, a través de Star Home Video .