stringtranslate.com

Pasajero Fatty-Seven

" Passenger Fatty-Seven " es el décimo episodio de la decimoquinta temporada de la comedia animada Padre de Familia , y el episodio número 279 en total. Se emitió en Fox en los Estados Unidos el 8 de enero de 2017 y está escrito por Alex Carter y dirigido por Greg Colton. La historia sigue a Quagmire volando con sus amigos a San Francisco , y mientras regresan a casa, pronto son emboscados por un grupo de terroristas de Europa del Este que secuestran su avión, lo que hace que Quagmire ponga a prueba sus habilidades de piloto ex-Marina.

Este episodio fue dedicado en memoria de la miembro del elenco Carrie Fisher , quien murió el 27 de diciembre de 2016, después de sufrir un paro cardíaco durante un vuelo a Los Ángeles el 23 de diciembre de 2016. Una diapositiva que mostraba su foto con las palabras "In Loving Memory" en la parte superior y "Carrie Fisher 1956–2016" debajo se mostró antes del comienzo del episodio. [1]

Trama

En el Drunken Clam, Glenn Quagmire se reúne con Peter Griffin , Cleveland Brown y Joe Swanson y les dice que puede obtener un descuento para amigos y familiares y llevarlos de viaje, por lo que planean ir a San Francisco . Roban un taxi destinado a Lois, que originalmente iba a un tiempo compartido organizado por la hermana de Donna Tubbs, Janet, con Donna y Bonnie Swanson. Cuando Peter, sin saberlo, agarró la maleta de Lois , Lois encuentra una muñeca sexual que se le parece en la maleta mientras Lois comenta que Peter la estaba "trayendo" en la maleta. Cuando llegan a San Francisco, hacen cosas al azar como andar en Segways y hacerse cortes de pelo "lésbicos" mientras visitan los lugares de interés y Peter incluso se sienta en el regazo de Stephen Curry .

Cuando el viaje termina, Quagmire les da un recorrido por el avión, donde pronto acusan a Quagmire de holgazanear mientras el avión estaba en piloto automático que afirma usar mientras toma descansos. Quagmire se ofende por eso y los echa de la cabina. Mientras vuela, el avión es secuestrado por 3 terroristas de un país de Europa del Este no identificado que interfieren en la frecuencia. Los terroristas explican que van a castigar a Estados Unidos por apoyar al otro lado del país de Europa del Este no identificado en la guerra civil (se da a entender que es Ucrania y que la guerra civil es probablemente la Guerra en Donbass ). Este secuestro es cubierto en las noticias por Tom Tucker y es visto por los Griffins, los Swansons, los Browns e Ida Quagmire.

Quagmire se niega a permitir la entrada de los terroristas a la cabina, incluso cuando Peter es amenazado a punta de pistola. Joe y Cleveland deciden tomar el asunto en sus propias manos bajando a la bodega de carga y recuperando un arma de la bolsa de Joe. Uno de los terroristas lo descubre y se dirige al sótano con Peter como escudo humano. Joe abre el tren de aterrizaje, pero Peter se ve atrapado con el terrorista y tienen una pelea en el tren de aterrizaje. Justo cuando los dos están a punto de hacer las paces mientras vuelan sobre el Parque Nacional de Yosemite , Cleveland logra golpear al terrorista mientras cae a una tumba acuosa en el río de abajo.

Cuando el trío vuelve a subir y noquea a los terroristas restantes, son aclamados como héroes. Cuando Quagmire sale a felicitarlos e informa a todos que el avión aterrizará en Nevada , un terrorista adicional (el cerebro y cabecilla del equipo de secuestradores, que también estaba en reserva en caso de que su plan saliera mal) haciéndose pasar por un hombre de negocios secuestra el avión y planea estrellarlo contra el hotel más grande de Las Vegas con Rita Rudner en él. Antes de que se lleve a cabo el plan, Quagmire usa un tonel para someter al terrorista. Desafortunadamente, Quagmire se enoja con los pasajeros por no seguir la luz de "Por favor, abróchense los cinturones" que estaba encendida ("Oh, vamos. ¿Nadie presta atención a la señal?"). Sin embargo, los aviones de combate F/A-18 Hornet parecen no darse cuenta de que los secuestradores han sido eliminados. El avión recibe un disparo en su ala derecha, pero un decidido Quagmire logra aterrizar el avión en un gran lago y mantener a todos a salvo.

Mientras los pasajeros y el copiloto son atendidos por los paramédicos y el avión dañado por los bomberos y los tres terroristas restantes también son arrestados por el FBI (con la policía a cuestas y los medios cubriendo también la crisis evitada), Peter, Cleveland y Joe agradecen a Quagmire por salvarlos y se disculpan por juzgar sus acciones de vuelo. Justo en ese momento, un avión militar llega con las respectivas familias de los chicos para reunirse con ellos. Peter y Chris conversan sobre algunos de los cargos que Chris encontró en la tarjeta de Peter de su tiempo en San Francisco y le sugiere que mantenga algunas de sus compras en privado. Mientras las diversas familias planean regresar a Quahog y dejar atrás el reciente evento, Peter rompe la cuarta pared y le dice a la audiencia: "Oh, sí, en caso de que no lo hayamos dicho, esto fue Spirit Airlines ".

Recepción

El episodio recibió una audiencia de 4,00 millones de espectadores, un aumento respecto al episodio anterior , [2] y convirtiéndolo en el tercer programa más visto de la noche, detrás de Son of Zorn y Los Simpsons . [3]

Referencias

  1. ^ Harnick, Chris (9 de enero de 2017). "Family Guy honra a Carrie Fisher". E! Online . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  2. ^ "'Los Simpson', 'El hijo de Zorn', 'El último hombre en la Tierra' y '60 minutos' bajan sus ratings finales del domingo". TV By The Numbers por zap2it.com . 2016-12-13. Archivado desde el original el 2016-12-14 . Consultado el 2017-04-11 .
  3. ^ "'Los Simpson' y FOX se ajustan a la baja, pero siguen por encima del promedio: ratings finales del domingo". TV By The Numbers por zap2it.com . 2017-01-10. Archivado desde el original el 2017-01-11 . Consultado el 2017-04-11 .

Enlaces externos