stringtranslate.com

Pasiones (Homilius)

Homilía de Gottfried August en 1782
Homilía de Gottfried August en 1782

Gottfried August Homilius compuso Pasiones para los servicios del Viernes Santo en la Kreuzkirche de Dresde, donde fue director musical (Kreuzkantor) de 1755 a 1785, incluyendo oratorios basados ​​en los evangelios de Mateo y Juan , Lucas y Marcos en alemán. Si bien estas obras fueron descuidadas, su resurgimiento comenzó en la Kreuzkirche y dio lugar a publicaciones, representaciones y grabaciones. Los críticos coinciden en que las composiciones en el estilo de Empfindsamkeit merecen atención.

Fondo

Gottfried August Homilius nació en Rosenthal, Sajonia, en 1714, hijo de un pastor protestante. [1] Asistió a escuelas en Dresde y luego estudió derecho en Leipzig , donde también fue musicalmente activo, posiblemente con Johann Sebastian Bach . [1] Se convirtió en organista de la Hofkirche de Dresde, la capital del Electorado de Sajonia , en 1742. Desde 1755 hasta su muerte en 1785, fue Kreuzkantor , dirigiendo la Kreuzschule y responsable de la música de la iglesia en la Kreuzkirche luterana , la Frauenkirche y la Sophienkirche en Dresde. [2] Su música es principalmente en el entonces nuevo estilo de Empfindsamkeit , tratando de llegar a los oyentes emocionalmente, pero también incorporó la tradición del contrapunto en sus obras. [2]

Sus obras fueron abandonadas, pero fueron revividas cada vez más, empezando por los músicos de Dresde, especialmente el Dresdner Kreuzchor . [3]

Pasiones

Loft de órgano en la Kreuzkirche, 1905

Homilius compuso varias Pasiones para ser interpretadas en los servicios del Viernes Santo . [1] Su obra más popular que trata sobre la Pasión de Jesús fue una cantata , "Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld", HoWV 2. Tiene 31 movimientos en dos partes, basada en poesía. Fue publicada en 1775 durante su vida. [4]

Homilius compuso cuatro Pasiones oratorias en el estilo antiguo utilizando el relato bíblico de los evangelios, en la tradición de la Pasión según San Juan y la Pasión según San Mateo de Bach : [5]

Estas obras se encuentran entre las últimas pasiones oratorias del siglo XVIII. [6] [7] Conservan los textos del Evangelio, que se intercalan con corales y poesía de madrigales. Muchos de los corales ya no forman parte del himnario protestante alemán Evangelisches Gesangbuch . Los textos de madrigales fueron probablemente escritos por autores locales que Homilius conocía. [1] La función del coro se limita principalmente a los corales y los coros de multitudes que interpretan el discurso directo de los Evangelios. [3] [5]

Pasión de Matthäus

La Matthäuspassion (Pasión según San Mateo) "Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld", HoWV 1.3, es una Pasión en dos partes de 50 movimientos , compuesta para seis solistas, coro de cuatro voces y orquesta. [8] Comienza con un coral, " Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld ". [5] [8]

La Pasión aún no se ha publicado; se está preparando una edición crítica de Carus-Verlag , pero se ha visto retrasada por la pandemia de COVID-19. [5] La Pasión incluye coros que los coros laicos pueden interpretar, pero los movimientos solistas están escritos para profesionales. [5] [8]

La Pasión fue grabada por primera vez en 1992 por los solistas Ann Monoyios, Ulla Groenewold, Gerd Türk , Klaus Mertens y Christoph Prégardien como Evangelista , la Cappella Vocale Leverkusen y la Akademie für Alte Musik Berlin , dirigida por Christoph Schoener  [de] . [9] [10] Schoener había recopilado partituras manuscritas de varias fuentes y las había transcrito con calidad caligráfica. [5] La Pasión fue interpretada por la Schiersteiner Kantorei , dirigida por Clemens Bosselmann , en la Marktkirche Wiesbaden el 11 de marzo de 2023 [3] [5] [11] con los solistas Helena Bickel, Jean-Max Lattemann, Gabriel Sin y nuevamente Klaus Mertens , Georg Poplutz como Evangelista , Frederic Mörth como la voz de Cristo y la Barockorchester La Vivezza. [3] Bosselmann conocía extractos de la obra desde que cantó con el Kreuzchor cuando era niño, pero como la obra no estaba publicada, tuvo que buscar la partitura manuscrita de la familia de Schoener para prepararse para la interpretación. [5]

Pasión de Juan

La Pasión según San Juan, "Der Fromme stirbt", HoWV 1.4, es una Pasión compuesta para cinco solistas, un coro de cuatro partes SATB y orquesta. [12] El movimiento final tiene una transición de la menor a un la mayor "celebratorio" , en consonancia con la interpretación de Juan de la crucifixión como una victoria. [6] CPE Bach utilizó movimientos individuales de la obra en pasticcios de la Pasión en 1774, 1776, 1779 y 1789. [12]

Fue publicada en una edición crítica por Carus-Verlag. [6] Fue grabada por primera vez en el siglo XXI por el Dresdner Kreuzchor y la Orquesta Barroca de Dresde, [13] con los solistas Jana Reiner, Katja Fischer, Franz Vitzthum , Stephan Keucher, Christian Lutz y Clemens Heidrich, Jan Kobow como el Evangelista y Tobias Berndt como la voz de Jesús, dirigidos por Roderich Kreile . [6] [14] Un crítico señaló que los inusuales elementos triunfales, con trompas, se entregaron con énfasis, y las arias extendidas mostraron una buena combinación de líneas vocales y contrapunto. [14]

Pasión de Lucas

La Pasión según San Lucas , "Du starker Keltertreter", HoWV 1.5, es una Pasión compuesta para cuatro voces y orquesta. Keltertreter significa Cristo en el lagar . Fue el modelo para una Pasión compuesta en 1775 por CPE Bach . [15]

Pasión de Markus

La Pasión según San Marcos, «So gehst du nun, mein Jesu, hin», HoWV 1.10, es un oratorio en 47 movimientos, en dos partes. [16] La poesía del madrigal fue probablemente escrita por un contemporáneo, como Traugott Benjamin Berger  [de] , quien escribió otros textos para Homilius, o el pastor Ernst August Buschmann. [1] [17] Está orquestada para seis solistas, coro a cuatro voces y orquesta. [16] La Pasión fue probablemente escrita durante la primera década del compositor en la Kreuzkirche. Una reseña da testimonio de una interpretación en Berlín antes de 1765. [1] Fue interpretada abreviada por CPE Bach en Hamburgo, por primera vez en 1770. [1] [17] La ​​obra, a diferencia de las otras tres Pasiones oratorias que se abren con un coral, comienza con una fantasía coral , con la melodía coral en notas largas en la soprano. [1]

La Pasión fue publicada por Carus-Verlag en 2011. [7] Fue interpretada por el coro de la Catedral de Berlín en 2023. [18]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Lobo, Uwe (2011). "Gottfried August Homilius: Markuspassion" (PDF) . Carus-Verlag . págs. VII-XII . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  2. ^ ab Lothar Hoffmann-Erbrecht (1972), "Homilius, Gottfried August", Neue Deutsche Biographie (en alemán), vol. 9, Berlín: Duncker & Humblot, págs. 590–591; (texto completo en línea)
  3. ^ abcd "Homilius: Matthäuspassion". Iglesia protestante en Hesse y Nassau (en alemán). 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  4. ^ Passions-Cantate, HoWV I.2 (Homilius, Gottfried August): Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
  5. ^ abcdefgh Kösterke, Doris (9 de marzo de 2023). ""Er muss sich vor Bach nicht verstecken"". FAZ (en alemán) . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  6. ^ abcd "Gottfried August Homilius Pasión según San Juan". Carus-Verlag . 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab "Gottfried August Homilius St. Mark Passion". Carus-Verlag . 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  8. ^ abc Hafner, Laura ML (11 de marzo de 2023). Stilistische Vielfalt - und in der Überlieferung ein Unikum (en alemán). Schiersteiner Kantorei .
  9. ^ "Matthäuspassion / Gottfried August Homilius". Música web . 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  10. ^ Carter, Michael (julio de 2007). "[REVISIÓN] La Pasión según San Juan y Ein Lämmeln geht und trägt die Schuld". Fanfare: la revista para coleccionistas de discos serios . págs. 145-146 . Consultado el 3 de abril de 2023 a través de EBSCOHost .
  11. ^ Wolff, Jan-Geert (11 de marzo de 2023). "Es muss nicht immer Kaviar sein". Revista Schreibwolff . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  12. ^ ab "Pasión según San Juan" Der Fromme Stirbt "HoWV I.4". Bach Digital . 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  13. Loewen (mayo de 2008). "Homilius: St. John Passion". American Record Guide . págs. 126–127 . Consultado el 5 de abril de 2023 – a través de EBSCOHost .
  14. ^ ab Weiß, Michael B. (2 de mayo de 2007). "Gottfried August Homilius: Johannespassion". klassik-heute.de (en alemán) . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  15. ^ "Pasión según San Lucas" Du starker Keltertreter "HoWV I.5". Bach Digital . 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  16. ^ ab So gehst du nun, mein Jesu, hin, HoWV I.10 (Homilius, Gottfried August): Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
  17. ^ ab "Pasión según San Marcos" So gehst du monja, mein Jesu, hin "HoWV I.10". Bach Digital . 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  18. «Gottfried August Homilius (1714-1785): Markuspassion». Catedral de Berlín (en alemán). 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .

Enlaces externos