stringtranslate.com

Conversión de Pascal

Pascal Convert (nacido en 1957) es un artista visual francés. Ha realizado esculturas, instalaciones y vídeos, y ha publicado varios libros. Es quizás más conocido por su monumento a los rehenes y combatientes de la Resistencia que fueron fusilados en Mont Valérien durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).

Carrera

Pascal Convert nació en 1957 en Mont-de-Marsan . Estudió literatura en lugar de arte. Vive y trabaja en Biarritz . Comenzó a exponer en 1984. [1] Convert ha realizado esculturas, instalaciones, videos y documentales. De 1989 a 1990 residió en la Villa Medici en Roma. [2] Durante muchos años Convert enseñó en una escuela técnica en Bayona . [3] Es el tema de un libro La Demeure, la souche: L'Aparentement de l'artiste (1998) de Georges Didi-Huberman . [2]

En 2002, Convert recibió un encargo del estado francés para crear un monumento a los rehenes y combatientes de la Resistencia francesa fusilados en Mont Valérien entre 1941 y 1944. [4] El Mémorial de la France combattante es un lugar importante para conmemorar la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), con una ceremonia a la que asiste el presidente de Francia que se celebra el 18 de junio de cada año. Sin embargo, no hubo ningún monumento a los fusilados en Mont Valérien, ya que muchos eran extranjeros, comunistas o judíos. [5] Después de algún retraso, el controvertido monumento fue inaugurado por el primer ministro Jean-Pierre Raffarin en septiembre de 2003. [6]

Convert realizó una película documental, Mont Valérien, aux noms des fusillés (2003). [7] La ​​película cuenta la historia del monumento Mont Valérien y los resistentes a quienes honra. [8] Convert contrasta el Mont Valérien de las ceremonias gaullistas, exaltando la resistencia de las FFI, y el lugar donde los pelotones de fusilamiento ejecutaron a sus víctimas. [9] La película retrata a los resistentes en términos humanísticos, como individuos que pueden ser emulados pero que no son completamente diferentes de otras personas. [10] En 2007 Convert publicó una biografía histórica de Joseph Epstein ("Coronel Gilles"), un líder de los partisanos franciscanos (FTP) en la Île-de-France que fue fusilado en Mont Valérien en 1944. Durante su investigación hizo una cuarta escultura de cristal llamada Le temps scellé y una película documental Joseph Epstein, bon pour la légende . [4]

Convert realizó una escultura por encargo del Fonds national d'art contemporain (París) y del Musée d'art moderne Grand-Duc Jean (Luxemburgo), inspirada en La Pietà du Kosovo (George Mérillon), La Madone de Benthala ( Hocine Zaourar ) y La mort de Mohamed Al Dura à Gaza . Esta obra ha sido expuesta en Francia, Montreal y las Naciones Unidas. En 2008 recibió un encargo público para realizar un conjunto de vidrieras para la iglesia de la abadía de Saint-Gildas-des-Bois . En 2010 publicó un libro sobre la vida de Raymond Aubrac y un documental sobre ese tema para France Télévisions . [2] La película trata sobre el papel de Aubrac en la descolonización, un tema delicado en el que los miembros de la Resistencia no pudieron ponerse de acuerdo. [11]

Trabajar

El trabajo de Convert se centra en la cuestión de la memoria y el olvido. [12] Utiliza una amplia gama de técnicas, desde el moldeado tradicional, las impresiones, la laca japonesa y la metalistería hasta el modelado por ordenador, la síntesis de imágenes y la animación digital. Los materiales físicos incluyen vidrio, cera y porcelana. [13] Sus proyectos incluyen Trois Villas (1986-96), una serie de dibujos de tres villas abandonadas en la costa cerca de Biarritz y Appartement de l'artiste (1987-90), que explora el interior de su antiguo apartamento en Burdeos. [3] Souches (1995-98) incorpora secciones pintadas de troncos de árboles de los campos de batalla de Verdún e Hiroshima. [14] Un bajorrelieve de cera Pietà de Kosovo (1999-2000) fue encargado para la Bienal de Lyon de 2000. [6]

Su obra se ha exhibido en Francia en el Centre d'arts plastiques contemporains (CAPC) en Burdeos (1992), Galerie nationale du Jeu de Paume (1995), Centre Georges Pompidou ( L'empreinte , 1997), Frac des Pays de la Loire , Nantes ( La demeure, la souche , 1999). Se ha mostrado en museos de varios otros países, incluido el Museo de Arte Moderno de Wakayama (Japón), el Museo de Arte Moderno de Iwaki (Japón), Kunstverein (Bonn, Alemania), el Museo Kouskovo (Moscú) y el Museo de Arte Moderno (Delhi, India). [13] Su obra se ha exhibido en otras galerías y edificios públicos en Francia y en otras partes de Europa, incluidos Madrid, Karlsruhe, Hamburgo y Berlín. [2]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Hela 2012.
  2. ^ abcd Pascal Convert, Galería Eric Dupont.
  3. ^Ab Saint 2007, pág. 151.
  4. ^ ab Pascal Converso, Babelio.
  5. ^ San 2007, pág. 153.
  6. ^Ab Saint 2007, pág. 152.
  7. ^ Bracher 2007, pág. 40.
  8. ^ Bracher 2007, pág. 54.
  9. ^ Bracher 2007, págs. 56–57.
  10. ^ Bracher 2007, pág. 63.
  11. ^ Pág. 2012.
  12. ^ Pascal Convert, Artistas y Asociados.
  13. ^ por Didi-Huberman 1999.
  14. ^ Saint 2007, págs. 151-152.

Fuentes

Enlaces externos