stringtranslate.com

Pasaia

Pasaia ( en español : Pasajes ) es una localidad y municipio de la provincia de Gipuzkoa , en la Comunidad Autónoma Vasca , al norte de España . Es una comunidad pesquera, puerto comercial y cuna del famoso almirante Blas de Lezo y del diseñador de moda Paco Rabanne .

Pasaia se encuentra a unos 5 kilómetros al este del centro de Donostia , al pie del monte Ulia y del macizo de Jaizkibel . El municipio cuenta con 16.056 habitantes (según estimaciones de 2008) y se concentra en torno a la bahía de Pasaia en cuatro núcleos, a saber, Pasai San Pedro, Pasai San Juan (o Donibane en euskera ), Antxo y Trintxerpe, cada uno de los cuales presenta características distintivas. [2]

Historia

Botadura de un barco en los astilleros de San Roque, Pasaia (1920)
Reconstrucción de un barco ballenero tradicional vasco en la Factoría de Cultura Marítima Albaola de Pasaia

La primera mención documentada de este lugar, escrita en 1203, lo llama Oiarso. El nombre fue cambiado más tarde a "Pasage" (primera mención atestiguada en el siglo XV), que significa 'puerto' en gascón . Los gascones habían llegado a habitar la zona junto con el pueblo vasco a principios del siglo XIII. [3]

Fue una fuente importante de ingresos para las arcas municipales por su posición en las rutas marítimas comerciales. La Compañía Guipuzcoana lo utilizó como su puerto principal, y a mediados del siglo XVII llegó a haber siete astilleros aquí. Históricamente, la zona estaba controlada por dos baronías rivales: Hondarribia, que controlaba Donibane, la orilla derecha; y Donostia (San Sebastián), con jurisdicción sobre San Pedro, la orilla izquierda. Donibane se separó de Hondarribia en 1770, y San Pedro se separó de Donostia en 1805.

El distrito de Antxo se formó en 1890, con la llegada del ferrocarril Irún-Madrid. Trintxerpe, junto a San Pedro, fue el último distrito en formarse. Trintxerpe y Antxo acabaron convirtiéndose en una franja urbana continua con los distritos orientales de Donostia.

Referencias

  1. ^ Padrón Municipal de España 2018 . Instituto Nacional de Estadística .
  2. ^ "Habitantes y geografía de Pasaia". Ayuntamiento de Pasaia. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2009 .
  3. ^ "LOS GASCONES EN GUIPÚZCOA". IMPRENTA DE LA DIPUTACIÓN DE GUIPÚZCOA . Consultado el 11 de abril de 2009 .Artículo en español

Enlaces externos