Elizabeth Parish ( née Planta ; 1740/41 – 24 de abril de 1823) fue una institutriz y dama de compañía inglesa nacida en Suiza . Era hija del pastor reformado nacido en Suiza Andreas Planta , quien se convirtió en bibliotecario asistente en el Museo Británico en 1758, y hermana de Joseph Planta , quien se convirtió en bibliotecario principal. Trabajó para la familia Bowes-Lyon en varios roles: primero, fue institutriz de Mary Eleanor Bowes , luego se convirtió en dama de compañía de su madre, Mary Bowes née Gilbert . Fue la institutriz de los hijos de Mary Eleanor Bowes hasta que fue despedida del servicio en 1776, recibiendo una generosa recompensa de £ 2,000. En 1777, se casó con John Parish, superintendente de artillería y miembro de la Sociedad de Anticuarios . A partir de 1785, volvió a trabajar para la familia Bowes-Lyon, como institutriz de la hija de Mary Eleanor, Anna Maria Bowes, que escapó de su custodia y se fugó en 1788. Parish se mudó a Gibraltar con su esposo en 1791, regresando a Inglaterra después de su muerte. Murió en Petersham en 1823. Dos volúmenes de música de su mano están archivados en la Accademia Nazionale di Santa Cecilia , uno que contiene, entre otras obras vocales, 18 composiciones de Maurice Greene , y otro con música de óperas.
Parish nació como Elizabeth Planta en 1740 o 1741, [1] hija de Andreas Planta , un pastor reformado suizo que en ese momento trabajaba en la ciudad suiza de Castasegna , [2] [3] una de las pocas parroquias con una población protestante de habla italiana. [4] Su madre era Margarete Scartazzini de Bolgiani de Bondo . [5] [3] Tenía varias hermanas, incluida Frederica Planta , que se convirtió en institutriz y profesora de inglés de las hijas de Jorge III y la reina Carlota , [6] y un hermano, Joseph Planta , más tarde bibliotecario principal del Museo Británico . [7] [8] [9] Después de pasar un tiempo en Erlangen y Ansbach desde 1745, [10] su padre se mudó a Londres con su familia en 1752 para convertirse en pastor de la congregación reformada alemana en la Capilla Saboya en Londres, donde asumió el puesto de bibliotecario asistente en el Museo Británico en 1758. [3] [11] La familia continuó hablando romanche en casa durante su tiempo en Londres. [12] [13]
A partir de 1757, Planta trabajó para la familia Bowes-Lyon como institutriz de Mary Eleanor Bowes , de ocho años ; [14] en el mismo año su padre fue contratado como profesor de francés de la niña. [15] Además de servir como profesor de Mary Eleanor, Planta también fue su acompañante y la acompañó a salidas culturales. [14] Después de la muerte de su padre, George Bowes en 1760, Mary Eleanor se convirtió en heredera de una vasta fortuna. [16] En ausencia de su madre Mary (née Gilbert) Bowes, que dejó Londres y regresó a su casa en St Paul's Walden Bury , Mary Eleanor fue criada por su tía Jane Bowes, junto con Planta y varios maestros. [17] Durante este tiempo, la influencia de la familia Planta (tanto Elizabeth como su padre Andrew) puede haber iniciado el interés de por vida de Mary Eleanor por la botánica. [18] [19]
Planta trabajó como institutriz hasta 1767, cuando Mary Eleanor se casó con John Lyon , el noveno conde de Strathmore y Kinghorne, que tomó su apellido. [20] Planta, que había desaconsejado el matrimonio, [21] [22] se mantuvo al servicio de la familia como dama de compañía de la madre de Mary Eleanor, Mary Bowes, a menudo acompañándola a la ópera. [15] Planta y la joven Mary se mantuvieron en contacto, escribiéndose cartas en francés e italiano. Cuando le ofrecieron el puesto de profesora de inglés para las hijas de Jorge III y la reina Carlota en 1771, rechazó la oferta, esperando mejores recompensas por quedarse con la familia Bowes. Su hermana Frederica fue entonces designada en la corte, recibiendo un salario de 100 libras que Planta describió como "mediocre". [23] [24] En 1774, volvió al servicio de Bowes como institutriz de sus hijos. [15]
Después de la muerte del conde de Strathmore y Kinghorne en 1776, Planta y los niños vivieron en St Paul's Walden Bury, mientras que Bowes se quedó en Londres para estar con su amante George Gray. [25] Temeroso de que Planta, que había empezado a sospechar de su romance con Gray y posiblemente de su embarazo y aborto de un niño concebido con su amante antes de que su marido muriera, pudiera mencionar esto a su madre o a la familia Strathmore, Bowes la despidió del servicio con una generosa recompensa de 2000 libras en julio de 1776. [26] [22] Como motivo del despido citó el mal comportamiento y el engaño, así como el mal trato a sus hijos por parte de Planta, pero no hay evidencia de ninguna irregularidad por parte de la institutriz. [27] En su biografía The Unhappy Countess , el autor Ralph Arnold afirmó que la relación entre Planta y su amante era "desconcertante". [22] En sus Confesiones , Bowes describió más tarde la situación, refiriéndose a Planta por su nombre de casada, Parish: "La señora Parish me había disgustado tanto y, por muy propensa que sea a caer en desgracia, había mostrado tales pruebas de un sucio interés, que decidí separarme de ella; pero, como había vivido conmigo y me había educado en parte durante tantos años, estaba decidido a que fuera en buenos términos; por lo tanto, decidí reunir 2000 libras por cualquier medio, el primer dinero que gastara". [28] Como nueva institutriz de los niños, se contrató a Eliza Planta , la hermana de 19 años de Planta . [29] En la segunda mitad de 1776, Andrew Robinson Stoney comenzó sus planes para convertirse en el marido de Bowes. [30] [31] Eliza Planta se involucró cada vez más en estos planes. [32] En noviembre, el reverendo Henry Stephens fue contratado como tutor de los hijos menores de Bowes y diez días después se fugó con Eliza, que estaba embarazada en ese momento. Bowes alentó esta fuga, en parte como venganza contra Elizabeth Planta. [33]
En 1785, cuando Bowes intentaba huir del control de su marido abusivo, la familia de su primer marido, incluido su cuñado Thomas Lyon , no la apoyó. [34] Lyon puso a la hija de Bowes, Anna Maria, al cuidado de Parish, nueve años después de su despido anterior, con la intención de mantener su espíritu independiente bajo control. [35] Anna vivía con Parish en Fludyer Street (entonces una calle estrecha paralela a Downing Street ), Westminster . [36] Parish, que era descrita como piadosa y santurrona, [37] vigilaba de cerca las actividades y el material de lectura de Anna, de dieciséis años, por ejemplo, una vez confiscó un libro "no apto para la lectura de una persona joven". [38] Sin embargo, no se dio cuenta del intercambio de cartas de amor de su protegida con Henry Jessop, un joven abogado que vivía frente a ella y que estaba endeudado. [39] Según una carta de Anthony Morris Storer a William Eden, primer barón de Auckland , Anna "nunca había visto a este hombre más que en su ventana". [40] [41] En enero de 1788, Anna se arrastró por una tabla desde su ventana hasta la de Jessop, cruzando la calle estrecha, y los dos se fugaron y se casaron el 28 de enero. [39] El Newcastle Journal , al describir los eventos que llevaron al matrimonio, escribió que "la Sra. P nunca tuvo la menor sospecha". [39]
El 30 de marzo de 1777, Planta se casó con John Parish, que era superintendente de artillería en la Torre de Londres . [15] Su matrimonio no tuvo hijos. [42] John Parish se convirtió en miembro de la Sociedad de Anticuarios el 28 de mayo de 1778. [43] Su sobrino Woodbine Parish lo visitó en 1780 y entabló amistad con Joseph Planta , y sus hijos, el diplomático Woodbine Parish y el funcionario y político del Ministerio de Asuntos Exteriores Joseph Planta también fueron amigos cercanos más tarde. [44] John se convirtió en almacenista de artillería en Gibraltar en 1791, y la pareja se mudó allí. [15] Después de la muerte de su esposo en 1798, Parish regresó a Inglaterra y murió en Petersham [15] el 24 de abril de 1823, a los 82 años. [45]
Algunas pruebas del interés de Parish por la música se pueden encontrar en manuscritos archivados: dos volúmenes de música y anotaciones de la mano de Parish se conservan en la Accademia Nazionale di Santa Cecilia como parte del "Fondo Mario", la colección de música de Giovanni Matteo Mario que fue donada en 1926. El primer volumen, claramente marcado con el nombre de nacimiento y el nombre de casada de Parish, contiene 34 piezas de música vocal, incluidas 18 composiciones de Maurice Greene . [1] Otras obras incluyen cuatro duetos de Agostino Steffani , una canzonetta de Mattia Vento , las seis canzonette op. 6 de Johann Christian Bach y tres arias de L'Olimpiade de Giovanni Battista Pergolesi , así como algunas obras en las que se desconoce el compositor. [46] La mayoría de las composiciones están en italiano y están orquestadas como música de cámara. [1] Según el musicólogo Michael Talbot , es probable que el acceso de Parish y el conocimiento interno sobre la música de Greene vinieran de Mary (née Gilbert) Bowes, quien había interpretado el papel principal en una de sus óperas antes de su matrimonio y que luego había recibido visitas y manuscritos musicales de Greene. [47] El segundo volumen, titulado Canciones italianas , contiene música de ópera, extraída de óperas que se interpretaron en Londres entre 1765 y 1777. [15]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )