stringtranslate.com

Parque Jebribillum Bora

El parque Jebribillum Bora (también conocido como Jebbribillum) está ubicado en la esquina sureste de la autopista Gold Coast y la 6th Avenue en Burleigh Heads, Queensland , Australia. [1] Contiene uno de los últimos anillos de bora intactos en Gold Coast , que está protegido por la Ley de Protección del Patrimonio Aborigen e Isleño del Estrecho de Torres de 1984 , [2] [3] y el primer Memorial de Guerra de Queensland dedicado específicamente a hombres y mujeres militares indígenas, que está protegido por el Registro del Patrimonio Local de Gold Coast. [4]

Anillo de Bora

John Appel , nieto de un misionero, desempeñó un papel clave en la preservación del anillo de bora de los intentos de destrucción. [5] Fue declarado reserva (Reserva 782) por el Consejo del Condado de Nerang en 1913 para evitar que el sitio se dividiera en parcelas de vivienda. El anillo de bora sobrevivió a nuevos intentos de destrucción en 1929 y 1941. [6] [7] [8] [9] Las propuestas posteriores para construir un campo de deportes o un recinto para el ganado en el sitio no avanzaron, pero la solicitud de la Liga de Regresados ​​y Servicios de Australia para erigir un pequeño salón al lado del anillo de bora fue aprobada y siguió adelante. [10] En la década de 1950, una valla ferroviaria anterior que rodeaba el anillo de bora estaba en mal estado, y el Departamento de Tierras informó que quedaba poco del sitio.

En 1954, tanto el Club de Naturalistas de Queensland como la Sociedad Antropológica de Queensland refutaron formalmente las afirmaciones del Departamento de Tierras e informaron públicamente en los periódicos sobre el buen estado de conservación del anillo de bora. Presionaron enérgicamente a sus custodios, el gobierno local, para que protegiera lo que cada vez se consideraba más un sitio irremplazable y significativo. [11] [12] [13] Su presión tuvo éxito y el gobierno local aceptó preservar el sitio. [14]

En 1962, el Burleigh Heads Lions Club emprendió las obras de recuperación del anillo de bora . Construyeron una puerta de entrada, una valla protectora decorada con bumeranes que rodeaba el lugar y un túmulo conmemorativo en el centro del anillo. Al finalizar el proyecto de doce meses, se celebró una ceremonia que incluyó cinco corroborees realizados por 35 indígenas que viajaron desde Cherburgo , cuando el anillo de bora volvió a confiarse al cuidado del Ayuntamiento de Gold Coast para su conservación. [15]

Roca conmemorativa de Bora

La Roca Conmemorativa de Bora se instaló junto al anillo de Bora en 1991 y tiene una asociación especial con el pueblo Yugambeh . [16] Está dedicada a los hombres y mujeres indígenas que sirvieron en las guerras australianas entre 1914 y 1991. [17]

La roca para el monumento fue traída de Tambourine Mountain , y la obra de arte de los tótems tribales fue diseñada y pintada con ocre local por Marshall Bell en consulta con la Corporación Aborigen Kombumerri. [18] [19]

Referencias

  1. ^ "Parque Jebribillum Bora" (Mapa). Google Maps . Noviembre de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Territorios aborígenes de Bora". Los primeros habitantes de entonces y de ahora . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  3. ^ Hundloe, Tor; McDougall, Bridgette; Page, Craig (2015). La Costa de Oro transformada: de naturaleza salvaje a ecosistema urbano . CSIRO.
  4. ^ "Bora Memorial Rock" (PDF) . Registro del patrimonio local de Gold Coast . Ciudad de Gold Coast . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  5. ^ Ysola Best, 'Una coexistencia incómoda: una perspectiva aborigen de la historia del contacto en el sureste de Queensland', Historia aborigen - Volumen 18, números 1-2, pp.87-94 pp-93-94.
  6. ^ "UN ANTIGUO TERRENO DE BORA". The Brisbane Courier . N.º 17, 366. Queensland, Australia. 10 de septiembre de 1913. pág. 9 . Consultado el 3 de julio de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ "A Bora Ground". The Brisbane Courier . N.º 17, 494. Queensland, Australia. 7 de febrero de 1914. pág. 16 . Consultado el 3 de julio de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ "Bora Ground cerca de Burleigh Heads". The Brisbane Courier . N.º 17, 397. Queensland, Australia. 16 de octubre de 1913. pág. 6 . Consultado el 3 de julio de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  9. ^ "Estudio de la herencia y el carácter de Burleigh Heads, noviembre de 2010" (PDF) . Ciudad de Gold Coast . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016. Consultado el 2 de julio de 2017 .
  10. ^ "BURLEIGH HEWS". South Coast Bulletin . N.º 1625. Queensland, Australia. 14 de abril de 1954. pág. 3. Consultado el 3 de julio de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ "BURLEIGH BORA GROUND". South Coast Bulletin . N.º 1642. Queensland, Australia. 11 de agosto de 1954. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ "BURLEIGH BORA GROUND". South Coast Bulletin . N.º 1629. Queensland, Australia. 12 de mayo de 1954. pág. 19. Consultado el 3 de julio de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ "ANILLO DE BURLEIGH BORA". South Coast Bulletin . N.º 1639. Queensland, Australia. 21 de julio de 1954. pág. 25. Consultado el 3 de julio de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ "De ciudades y pueblos". The Courier-mail . Queensland, Australia. 11 de septiembre de 1954. p. 10 . Consultado el 3 de julio de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  15. ^ "Bora Rings on Gold Coast and Tweed Preserved for All Time" (PDF) . Dawn: una revista para los aborígenes de Nueva Gales del Sur . 11 (8): 10 de agosto de 1962 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  16. ^ "Bora Memorial Rock" (PDF) . Registro del patrimonio local de Gold Coast . Ciudad de Gold Coast . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  17. ^ Marshall, Candice. "Monumento de piedra para los 'excavadores' indígenas". Comisión Australiana de Radiodifusión . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  18. ^ "Burleigh Heads Aboriginal War Memorial". Monumentos de guerra de Queensland . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  19. ^ "Lista de monumentos conmemorativos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres financiados con fondos públicos". AIATSIS . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .

Enlaces externos

28°04′37″S 153°26′46″E / 28.07704, -28.07704; 153.44606 (Parque Jebribillum Bora)