stringtranslate.com

Parmanand Jha

Parmanand Jha ( nepalí : परमानन्द झा ; nacido en 1946) es un político nepalí que se desempeñó como primer vicepresidente de Nepal desde el 23 de julio de 2008 hasta el 31 de octubre de 2015. Anteriormente se desempeñó como juez de la Corte Suprema .

Nació de padres nepaleses y se crió en el distrito de Darbhanga en el estado indio de Bihar , en la casa de su tío materno, según las tradiciones hindúes. Su padre pertenece a la histórica región Mithila de Nepal, por lo que es un ciudadano nativo descendiente y sujeto federal de Nepal. [2] Jha renunció como juez en diciembre de 2007 después de que el Consejo Judicial no lo propusiera. [ cita requerida ] . Más tarde, Jha se unió a la vida política y se convirtió en miembro del Foro Madhesi Janadhikar . [3] El 19 de julio de 2008, fue elegido Vicepresidente de Nepal por la Asamblea Constituyente . [3]

Comenzó su primer mandato como Vicepresidente de Nepal el 23 de julio de 2008, tomando juramento del cargo ante el Presidente Ram Baran Yadav en el Palacio Presidencial Sheetal Niwas en Maithili (a pesar de que tenía la intención de tomar juramento en hindi) en presencia del Primer Ministro Girijaprasad Koirala y otros.

La controversia sobre el juramento en hindi

La legitimidad de Jha como vicepresidente fue cuestionada por los nepalíes por prestar juramento en hindi [4] . [4] [5] [6] [7] [8] [9] La lengua materna de Jha es el maithili, pero también habla con fluidez hindi , bengalí e inglés .

El abogado Balkrishna Neupane presentó una petición escrita ante el tribunal supremo alegando que el juramento era inconstitucional porque se había realizado en un idioma no reconocido por la constitución provisional. [4] Después de un procedimiento judicial que duró un año, el 24 de julio de 2009 el Tribunal Supremo ordenó a Jha que volviera a prestar juramento de su cargo y de secreto por segunda vez "de conformidad con la Constitución", dictaminando que prestar juramento en hindi no era constitucional.

Sin embargo, Jha se opuso al veredicto del Tribunal Supremo, acusándolo de parcialidad y de conflicto de intereses. Afirmó que decidiría si volvería a prestar juramento después de consultar a los partidos políticos y al "pueblo al que representa", es decir, los madhesias, que hablan principalmente maithili y bhojpuri. Exigió cambios en la ley para garantizar que todos los idiomas (es decir, el hindi) "reciba el debido respeto". [10]

El plazo de la Corte Suprema para volver a prestar juramento expiró el 30 de agosto de 2009. Como Jha no prestó juramento una vez más, el cargo se consideró vacante a partir del 31 de agosto de 2009. Para mantener la inclusión política y étnica, el gobierno nepalí no buscó un nuevo vicepresidente, sino que siguió trabajando con Jha para llegar a un compromiso, tratando de reinstalarlo. Se introdujeron cambios en la ley para permitir que el juramento del cargo se prestara en las lenguas étnicas nativas, por ejemplo, el maithili, la lengua materna de Jha, y el 7 de febrero de 2010, en consecuencia, prestó un nuevo juramento como vicepresidente en el idioma maithili. [11] [12]

Referencias

  1. ^ "Nanda Bahadur Pun elegido vicepresidente de Nepal". Himalayan Times . 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  2. ^ वन इंडिया » देश उपराष्ट्रपति का भाई साईकिल का द ुकानदार Archivado el 15 de diciembre de 2013 en Wayback Machine Oneindia.in . Publicado el 25 de julio de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2013.
  3. ^ ab "Jha promete trabajar de manera independiente". Nepalnews.com, noticias de Nepal en tiempo real . Mercantile Communications Pvt. Ltd. 19 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008.
  4. ^ abc "Nuevo vicepresidente de Nepal demandado por prestar juramento en hindi". The China Post . Katmandú, Nepal. Associated Press. 28 de julio de 2008. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008.
  5. ^ "Desconocido". Nepalnews.com, noticias de Nepal en tiempo real . Mercantile Communications Pvt. Ltd. 28 de julio de 2008.[ enlace muerto ] [ enlace muerto ]
  6. ^ Estudiantes protestan contra el VP Jha por juramentar en hindi (inglés). Nepalnews Mercantile. 25 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017.
  7. ^ "Desconocido". Kantipur Publications Pvt. Ltd. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto ]
  8. ^ "Cuide su lenguaje, señor vicepresidente". Blogueamos por un Nepal democrático, blogueamos por la paz y la democracia en Nepal . Archivado desde el original el 29 de julio de 2008.
  9. ^ "El primer vicepresidente nepalí, Parmananda Jha, jura en hindi restablecer el hindi como lengua franca en madhesi y pahadi". Blog "We Love Parmanand Jha". 28 de julio de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011.
  10. ^ "¿Está el vicepresidente de Nepal en camino de colisionar con SC?". Asia del Sur . Zee News Limited. 25 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009.
  11. ^ "El nuevo juramento del vicepresidente vuelve a suscitar controversia". The Himalayan Times . 8 de febrero de 2010.
  12. ^ Prerana Marasini (8 de febrero de 2010). "Jha toma juramento en nepalí y mainhili". The Hindu . Katmandú, Nepal. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.

Enlaces externos