stringtranslate.com

Elecciones legislativas chipriotas de 2011

El 22 de mayo de 2011 se celebraron en Chipre elecciones parlamentarias para elegir a los 56 miembros de la Cámara de Representantes . Las ganó el Agrupamiento Democrático , que aumentó sus escaños de 18 a 20. El Partido Progresista de los Trabajadores, en el gobierno, también ganó un escaño, con lo que ahora tiene 19. El Partido Democrático perdió dos de sus 11 escaños y el Partido Europeo perdió uno de sus tres escaños. El Movimiento por la Democracia Social conservó sus cinco escaños.

Fondo

Las elecciones se celebran después de unas elecciones presidenciales en el norte de Chipre , en las que ganó el candidato de derecha Dervis Eroglu , que venció al izquierdista Mehmet Ali Talat , en medio de temores de una paralización de las conversaciones de paz para un Chipre unificado ; también se celebran después de unas elecciones legislativas similares . [1]

Por el contrario, en Grecia, las elecciones anteriores las ganó el Movimiento Socialista Panhelénico, que derrotó al partido conservador Nueva Democracia . Aproximadamente un mes después, Turquía celebraría sus propias elecciones generales .

El Ministerio del Interior estimó que la población grecochipriota con derecho a voto asciende a 530.000 personas. Además, unos 544 chipriotas turcos residentes en Chipre tienen derecho a votar. [2] El Ministerio del Interior también pidió a los expatriados chipriotas que se inscribieran para las elecciones antes de finales de enero, a fin de preparar las mesas electorales. [3]

Conflicto chipriota

La elección fue importante porque un resultado adverso a las negociaciones para la resolución del conflicto también podría afectar la adhesión de Turquía a la Unión Europea . Aunque esta elección no afectaría directamente a la elección presidencial chipriota de 2013 , podría sentar un precedente para las alianzas de coalición . [4]

Las negociaciones actuales entre las dos partes se refieren al establecimiento de una federación de dos estados con un gobierno central laxo, aunque la implementación de la propuesta ha tropezado con obstáculos y la parte norte de Chipre no ha abandonado su deseo de independencia. Entre esos obstáculos a la unificación se incluyen los intercambios territoriales y los derechos de propiedad de miles de desplazados internos . [2]

Fiestas

El actual presidente, Demetris Christofias, gobernó con una coalición formada por su Partido Comunista Progresista de los Trabajadores (AKEL) y el centrista Partido Democrático (DIKO), que tiene 11 escaños. [4] Tanto el AKEL como el partido de centroderecha Agrupación Democrática (DISY) tienen 18 escaños. [2] Sin embargo, el DIKO se retiró de la coalición en agosto de 2011, lo que obligó al AKEL a ocupar una posición minoritaria en la Cámara de Representantes. [ cita requerida ]

Otros partidos son el Movimiento para la Democracia Social (EDEK) (actualmente con cinco escaños), el Partido Europeo (actualmente con tres escaños) y el Movimiento Ecológico y Ambiental (actualmente con un escaño). [2]

Campaña

DIKO ha criticado la oferta de Christofias de una presidencia rotatoria con los turcochipriotas como parte del acuerdo para resolver el conflicto chipriota.

El gobierno actual también fue criticado por su "lenta respuesta" a la crisis financiera, en la que Chipre experimentó su primera recesión en más de tres décadas. [4]

Encuestas de opinión

El partido opositor de centroderecha Agrupamiento Democrático mostró una ligera ventaja sobre el Partido AKEL. [4] Aunque todavía se pronostica que no alcanzará la mayoría en el parlamento de 59 escaños. [2]

Resultados

Democratic Rally terminó con el 34,27 por ciento y AKEL le siguió con el 32,67 por ciento. [5]

También se observó una alta tasa de abstención del 21% considerando que el voto es obligatorio. [6]

Reacciones

Un artículo de opinión en el periódico turco Hurriyet sugirió dos repercusiones: un impacto en la elección presidencial y un efecto en las conversaciones directas de reunificación dirigidas por las Naciones Unidas. Esto podría verse aún más afectado porque los miembros más jóvenes de la coalición gobernante habían mostrado signos de ruptura con AKEL y Christofias sobre las conversaciones de reunificación, así como sobre las políticas sociales y económicas. Sugirió una " gran coalición ", aunque reconoció que era una tarea enorme debido a las crecientes ambiciones de los dos partidos más grandes para la presidencia entre el titular Christofias y Nicos Anastasiades del DISY . También señaló que, aunque AKEL todavía tenía un amplio respaldo, su desempeño general del gobierno había perdido algo de apoyo. Además, sugirió que las conversaciones de paz agregarían presión a Chipre del Norte si una gran coalición llegara a buen término y trajera un "liderazgo fuerte... para participar en un toma y daca". La primera prueba de tal posibilidad sería la elección del presidente del parlamento. [7]

[Una gran coalición] generaría la mejor oportunidad de la historia para llegar a un acuerdo sobre Chipre. – Hurriyet

Secuelas

En 2008 se formó un gobierno de coalición entre los partidos gobernantes AKEL y DIKO. Sin embargo, el 3 de agosto de 2011 DIKO se retiró de la coalición alegando sus diferencias sobre la resolución del conflicto chipriota, por lo que AKEL quedó con un gobierno minoritario. Tras una reunión con el presidente Dimitris Christofias, el líder del partido Marios Garoyian dijo que "a pesar de nuestros continuos esfuerzos y repetidos llamamientos, lamentablemente, el deseado entendimiento entre las fuerzas políticas, tan necesario en estos momentos cruciales para nuestro país, no se pudo lograr ". Parte de las demandas de Garoyian, tras sus críticas a Christofias, fue que el presidente retirara las propuestas de una presidencia rotatoria de un posible Chipre unificado. El portavoz del gobierno Stefanos Stefanou dijo que, aunque Christofias lamenta la retirada de DIKO del gobierno, seguirá adelante con una reorganización del gabinete: "El objetivo es que el nuevo gobierno afronte los desafíos que enfrenta nuestro país con dinamismo y determinación". También agregó que el gobierno no retiraría sus propuestas durante un "período intensificado de negociaciones" tras el pedido del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon , de resolver todos los temas centrales para octubre, incluyendo la solución del asunto de las pérdidas de propiedad privada a causa de la guerra.

Referencias

  1. ^ "Un partido de línea dura gana las elecciones para el liderazgo turcochipriota". Associated Press. 18 de abril de 2010. Consultado el 24 de mayo de 2011 – vía The Guardian.
  2. ^ abcde Christine Pirovolakis (19 de mayo de 2011). «Chipre elegirá nuevo parlamento el domingo». Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2001 .
  3. ^ "Chipre prepara a los votantes en el extranjero para las elecciones parlamentarias de 2011 | Phantis". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011 .
  4. ^ abcd "Los grecochipriotas votarán en las elecciones generales". Hurriyet. 20 de mayo de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  5. ^ "La oposición de derecha gana las elecciones de Chipre". Aljazeera. 22 de mayo de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2001 .
  6. ^ "La oposición DISY gana las elecciones parlamentarias en Chipre". Famagusta Gazette, CNA, Xinhua . SETimes.com. 23 de mayo de 2001. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  7. ^ Kanli, Yusuf (23 de mayo de 2011). «La oposición y los partidos gobernantes obtienen ganancias en las elecciones grecochipriotas». Hürriyet Daily News . Archivado desde el original el 1 de junio de 2011.

Enlaces externos