La estación de tren de Parkgate y Aldwarke era una estación de tren situada en Parkgate, un distrito de Rotherham , South Yorkshire , Inglaterra, en la línea de la compañía ferroviaria Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway entre Rotherham Road y Kilnhurst Central . La estación, inaugurada en julio de 1873, se conocía originalmente como "Aldwarke", tomando su nombre de la mansión local cercana a la que servía junto con 8 o 9 casas de servicio y una pequeña granja. Sin embargo, la razón principal para la construcción de la estación fue su proximidad a dos minas de carbón locales, Aldwarke Main y Roundwood . El servicio de pasajeros con parada se ajustaba a las necesidades de los trabajadores por turnos en las minas de carbón y, dado que muchos trabajadores vivían en Rotherham, se registró que más de 100 hombres llegaban a la estación solo para el turno de la mañana.
La estación se construyó al estilo de "pabellón doble" de MS&LR, con los edificios principales en la plataforma que iba a Doncaster y un refugio de espera en la otra. La estación también tenía la única fuente de agua potable de pared de la línea, una característica de muchas estaciones reconstruidas de MS&LR. Las instalaciones de la estación incluían un pequeño patio de mercancías con dos apartaderos y un muelle para carruajes y ganado.
La estación fue cerrada para los pasajeros el 29 de octubre de 1951.
El acceso a la estación, sus apartaderos y las minas de carbón de Aldwarke y Roundwood estaba controlado por una cabina de señales, llamada Aldwarke Main, situada a unos 100 metros del lado de Doncaster de la estación.