stringtranslate.com

Río Parang

El río Parang ( chino :帕里河; pinyin : Pà lǐ hé ), también llamado río Para ( chino :巴拉河; pinyin : Bā lā hé ) y Pare Chu ( chino :帕里曲; pinyin : Pà lǐ qū ) Es un afluente aguas arriba del río Sutlej , que se origina en el estado indio de Himachal Pradesh y desemboca nuevamente en Himachal Pradesh, pero fluye a través de Ladakh y el Tíbet antes de hacerlo. El origen del río está cerca del paso de Parang La en el subdistrito de Spiti . Después de su tortuoso viaje, se une al río Spiti cerca de Sumdo en Himachal Pradesh y el río combinado luego se une a Sutlej . [1]

Nombre

El nombre "Río Para", que en tibetano se convierte en Pare Chu , se basa en la tierra de los pastores de Para en Karab-Bargyok (en la parte tibetana de su curso). En Kinnauri , el río se llamaba Parati . [2] Era más probable que los tibetanos y ladakhis lo llamaran por el nombre del lugar anterior al suyo, como "río Rupshu" o "río Tsotso", siendo Tsotso el nombre del valle en el Tíbet occidental a través del cual fluye. [3]

Henry Strachey lo consideró como la cabecera occidental del río Sutlej y lo llamó "Rupshu Sutlej" o "Tsotso Sutlej". [4]

Curso

La ruta tortuosa del río Parang aparece a la derecha de este mapa (tomado del Diccionario geográfico imperial de la India , 1907); Los territorios británicos se muestran en rosa y los estados principescos en amarillo.

El río Parang se origina en Spiti y termina en Spiti, tomando una ruta tortuosa a través de Ladakh y Ngari Khorsum (Tíbet occidental). El geógrafo británico Alexander Cunningham se ríe:

El Pará nace en el paso de Parang, al [noreste] de la cordillera de Bara Lacha, [a] en latitud N. 32° 25' y longitud E. 77° 50', a una altura de 18.000 pies. Primero fluye unas veinticinco millas al noreste y unas veinticinco millas al este hasta Chumur . Desde este punto gira hacia el sureste y luego hacia el suroeste, hasta su confluencia con el Spiti en Chang-Razing. Su longitud total es de 130 millas y su caída es de aproximadamente 7.500 pies, o 57,7 pies por milla. [5]

Curiosamente, el río Spiti fluye por el paso de Parang a sólo 10 km al oeste. El río Parang se une a él unos 80 kilómetros río abajo en Sumdo, cerca de la frontera con el Tíbet.

Cunningham afirma que los ríos Spiti y Parang tienen aproximadamente el mismo volumen. Pero Parang es sólo un "torrente muy grande y veloz", mientras que Spiti es un río rápido y muy profundo. Después de la unión de los dos en Sumdo (el antiguo Chang-Razing), el río combinado fluye hacia el sur durante aproximadamente 25 millas (40 km), donde se une al Sutlej . [5]

Notas

  1. ^ La cordillera Bara Lacha (también llamada cordillera Paralasa) corre inmediatamente al noreste de la cordillera del Gran Himalaya, similar a la cordillera Zanskar .

Referencias

  1. ^ Howard, Development of the Boundary (2005), págs. 225-226: "... el río Pará que, después de pasar por una pequeña parte del Tíbet, luego ingresa a Spiti y se une al río Spiti".
  2. ^ Strachey, Geografía física del Tíbet occidental (1854), p. 35.
  3. ^ Strachey, Geografía física del Tíbet occidental (1854), p. 30.
  4. ^ Strachey, Geografía física del Tíbet occidental (1854), págs.
  5. ^ ab Cunningham, Ladak (1854), pág. 131.

Bibliografía

enlaces externos