"Parda Hai Parda" ( hindi : पर्दा है पर्दा, urdu : پردہ ہے پردہ , iluminado. "Hay un velo") es una canción filmi qawwali de la película hindi de 1977, Amar Akbar Anthony , [1] [2] interpretada por los cantantes de reproducción Mohammed Rafi y Amit Kumar , con la letra escrita por Anand Bakshi ; Los directores musicales de la película fueron el dúo Laxmikant-Pyarelal . Un comentario cómico sobre cómo los hermosos rostros de las mujeres están ocultos por sus velos, la canción aparece en la película como una secuencia donde el personaje de Rishi Kapoor , Akbar Illahabadi, actúa en un espectáculo de qawwali para impresionar a su interés amoroso, la Dra. Salma (interpretada por Neetu Singh ). [3] Cuando la Dra. Salma intenta abrir su velo, su padre, Tayyab Ali (interpretado por Mukri ), intenta detenerla pero falla. La secuencia también presenta al personaje Anthony Gonsalves ( Amitabh Bachchan ) y un anciano mujer Bharati ( Nirupa Roy ), quienes se revelan como el hermano mayor y la madre de Akbar, respectivamente, más adelante en la película.
Rafi cantó para Kapoor, mientras que Kumar cantó una línea para Bachchan. La voz de Kumar no fue acreditada.
Parda Hai Parda ganó mucha popularidad entre el público del sur de Asia y ocupó el segundo lugar en la lista de fin de año de Binaca Geetmala de 1977 .
Laxmikant-Pyarelal recibió el premio Filmfare al mejor director musical de 1977 por la fuerza de la banda sonora de Amar Akbar Anthony , particularmente esta canción. [4]
Ese año, Rafi fue nominado al premio Filmfare Award como Mejor Cantante Masculino de Playback por esta canción. El premio lo ganó el propio Rafi ese año, pero por otra canción, "Kya Hua Tera Wada" de la película Hum Kisise Kum Nahin (también protagonizada por Kapoor); la última canción también le valió a Rafi su único Premio Nacional de Cine como Mejor Cantante Masculino de Playback .