stringtranslate.com

Para tapperhet i fält

För tapperhet i fält ("Por el valor en el campo") y För tapperhet Until sjöss ("Por el valor en el mar") son dos medallas militares suecas otorgadas a oficiales y soldados de las Fuerzas Armadas suecas que tienen, como sugieren los nombres de las medallas, valor demostrado en el campo o en el mar en tiempos de guerra. Estas dos medallas, junto con los distintos grados de la Orden de la Espada , son los únicos premios en Suecia que tienen la designación "condecoraciones de guerra suecas" ( Svenska krigsdekorationer ). [2] La medalla fue instituida por Gustav III el 28 de mayo de 1789, durante su guerra contra Rusia y estaba destinada a complementar la Orden de la Espada, que fue instituida el 23 de febrero de 1748 y fue otorgada con el mismo propósito: el valor en el campo. o en el mar, pero sólo a los oficiales .

El premio original era de plata y estaba destinado únicamente a suboficiales y soldados rasos , pero en 1806 se introdujo una versión en oro, disponible sólo para oficiales de mayor rango. Por cartas reales del 24 de marzo de 1807 y el 10 de junio de 1809, se decidió instituir dos condecoraciones diferentes, [3] För tapperhet i fält (abreviatura Mtf) por el valor en el campo, y För tapperhet Until sjöss (Mts) por el valor en mar. Cada uno de los dos premios tiene una variante i dorada (prefijo G, por ejemplo GMtf) para oficiales y una variante plateada (prefijo S, por ejemplo SMts) para suboficiales y soldados rasos. [4]

El anverso de una medalla För tapperhet i fält .

El diseño es simple, una medalla redonda, tamaño moderno 8 de la escala de medallas sueca de 1773, llamada Mensura magnitudinis Nummorum , que equivale a un diámetro de 31 mm. El anverso muestra el nombre de la medalla, " FÖR TAPPERHET I FÄLT " o " FÖR TAPPERHET TILL SJÖSS " (o para medallas más antiguas " [...] TILL SIÖS "), rodeada por una corona. El reverso está decorado desde 1809 con el símbolo de la Orden de la Espada. Antes de eso, el reverso llevaba una imagen de Gustav III y el texto "GUSTAV III SVERIGES KONUNG" ("Gustav III Rey de Suecia"). Desde 1819 se emite una banda en azul y amarillo con los premios .

De jure , la medalla sigue activa y puede concederse a cualquier soldado sueco. Sin embargo, nadie ha recibido ninguna de las dos medallas desde 1915, cuando la última medalla fue otorgada a un oficial que servía en la Gendarmería Sueca de Persia . [5] Suecia no ha estado en estado de guerra desde 1814, pero la medalla fue concedida varias veces entre 1814 y 1915. Además de la mención anterior, la medalla fue otorgada otras cuatro veces bajo el reinado de Gustav V , cuyo reinado comenzó en 1907, y también fue otorgada en 1899 a al menos uno de los voluntarios suecos en la Segunda Guerra de los Bóers . [5]

Ha habido cierta controversia sobre el hecho de que la medalla no se ha otorgado desde 1915. Se ha argumentado que algunos de los soldados suecos que han servido en el extranjero en misiones internacionales deberían haber recibido la medalla. Un ejemplo es Furir Torsten Stålnacke , quien sirvió en las Naciones Unidas en la crisis del Congo, donde durante un tiroteo una bala le voló la mandíbula inferior , pero aún así logró arrastrar y transportar a dos de sus camaradas sorprendidos, así como a su Carl Gustav sin retroceso. rifle a un lugar seguro. No recibió la medalla porque las Fuerzas Armadas Suecas en ese momento solo querían otorgar la medalla si Suecia estaba en estado de guerra, lo cual no era así. Sin embargo, esto es contrario a lo que se había hecho en los casos mencionados anteriormente, ya que Suecia fue neutral tanto durante la Segunda Guerra Bóer como durante el reinado de Gustav V, cuando se otorgaron cinco medallas. [5]

Referencias

Notas

  1. En la batalla de Leipzig en 1813, la brigada de cohetes británica se incorporó al ejército sueco. Por sus diversas acciones el 13 de octubre se otorgaron diez medallas a quienes se habían distinguido, y cinco adicionales en 1820.
  2. ^ Uniformsreglemente för Försvarsmakten
  3. ^ "Medalla Tapperhets"
  4. ^ ab Ordnar, decoración y medallas en Suecia
  5. ^ abc "Försvarsmaktens belöningsmedaljer"