stringtranslate.com

Papa Urbano X

El papa Urbano X es un papa ficticio creado por el escritor francés Voltaire en su novela Cándido de 1759. Voltaire hizo esto para evitar cualquier consecuencia que pudiera recaer sobre él, ya que en Cándido el papa Urbano X tiene un hijo ilegítimo. En el capítulo 11, una anciana declara ser la hija del papa Urbano X y la princesa de Palestrina . Voltaire estaba siendo particularmente cauteloso, ya que en ese momento y (a partir de 2024) el papa Urbano con el número más alto era el octavo .

Una edición de Cándido de 1829 fue la primera en añadir una nota póstuma de Voltaire a la página donde se menciona a este niño.

"Observen cuán sumamente discreto es nuestro autor. Hasta ahora no ha habido ningún Papa llamado Urbano X. Duda en atribuir un bastardo a un Papa real. ¡Qué discreción! ¡Qué conciencia tan tierna demuestra!" [1]

Esta cuestión puede haber sido ligeramente distorsionada en la dramatización de Cándido de la BBC de 1973 , donde Voltaire dice irónicamente: "Observen que el nombre del Papa ha sido elegido completamente al azar", lo que los espectadores pueden haber tomado como una implicación de que se trataba de un Papa genuino y mujeriego. (Ver Obra del Mes ).

Referencias

  1. ^ "El Proyecto Gutenberg, el libro electrónico de Cándido, de Voltaire".