Lyra Belacqua ( / ˈl aɪ r ə b ə ˈl ɑː k w ə / LY -rə bə- LAH -kwə ), más tarde conocida como Lyra Silvertongue , es la heroína de la trilogía de Philip Pullman La materia oscura . En La materia oscura, Lyra es una joven que habita un universo paralelo al nuestro. Criada en el mundo enclaustrado del Jordan College, Oxford , se ve envuelta en una guerra cósmica entre Lord Asriel por un lado, y una figura deidad conocida como La Autoridad y su regente, Metatrón , por el otro. Lyra también aparece de forma destacada en la trilogía posterior El libro del polvo .
Lyra Belacqua, de unos once años al comienzo de la trilogía, es la hija de Lord Asriel y Marisa Coulter en un Oxford ficticio, similar al nuestro . Se está criando en el Jordan College, donde los estudiantes, profesores y sirvientes la tratan como una hija adoptiva. Ha sido criada creyendo que sus padres murieron en un accidente aéreo y que Lord Asriel es su tío; más tarde se entera de la verdad de John Faa , líder de los gitanos . Lyra pasa gran parte de su tiempo socializando con otros niños de la ciudad, a veces de manera armoniosa, con frecuencia de manera violenta y, a menudo, para evitar las tareas escolares. Su amigo más cercano entre los otros niños es un chico de cocina de Jordan llamado Roger Parslow , que desaparece al principio de Luces del Norte . La búsqueda para encontrar a Roger y a otros niños es la motivación de Lyra durante gran parte de Luces del Norte .
Lyra es descrita como una chica con el pelo rubio oscuro ondulado y ojos azul pálido, delgada y baja para su edad. Lyra es rebelde y marimacha y su total desprecio por su apariencia e higiene personal exaspera a sus cuidadores adultos. Recibe una educación escasa y desordenada a manos de los eruditos jordanos, sin estar interesada en el estudio ni ser oficialmente una estudiante de la universidad. Sin embargo, es muy inteligente y tiene un talento especial para engañar a los demás; es capaz de inventar mentiras complejas pero plausibles en el momento. Inicialmente usa este talento para evitar el castigo de sus tutores y para entretener y engañar a otros niños, pero más adelante en la serie lo emplea para salvar su propia vida y las vidas de los demás. Engaña a Iofur Raknison , rey de los panserbjørne ("osos acorazados" en danés) de Svalbard , sugiriendo que puede convertirse en su demonio si Iofur derrota a Iorek en combate. Engañar a un panserbjørn era una hazaña que su amigo Iorek Byrnison creía imposible para un humano, y su éxito impulsa a Iorek a bautizarla informalmente "Lengua Plateada", que es el apellido por el que se la conoce en La Commonwealth Secreta .
El primer nombre del personaje proviene de Lyra Davidica , que significa "arpa de David". Lyra Davidica es el título de una colección de himnarios, pero Pullman lo confundió con el nombre del autor de un himno de Pascua que le gustaba, ya que estaba impreso debajo del número del himno. Más tarde se dio cuenta de que en realidad no era el nombre de una persona, aunque debido a la popularidad del personaje, ahora se ha convertido en uno. [1]
El apellido de Lyra, Belacqua, es el nombre de un personaje de la Divina Comedia de Dante , un alma en el antepurgatorio, que representa a aquellos que esperan hasta la última oportunidad antes de volverse hacia Dios. [2] Se dice que el estado de ánimo en el antepurgatorio es de impotencia, nostalgia y anhelo: Belacqua y las otras almas en el antepurgatorio están atrapadas entre dos mundos y carecen de una comprensión clara de sí mismas. [3] No se sabe si esto tiene alguna conexión con Lyra.
El demonio de Lyra , Pantalaimon / ˌ p æ n t ə ˈ l aɪ m ə n / , es su compañero más querido, a quien ella llama " Pan ". Al igual que los demonios de todos los niños, puede tomar cualquier forma animal que le plazca; aparece por primera vez en la historia como una polilla marrón oscura. Su nombre es un nombre masculino dado en el mundo ortodoxo oriental (Παντελεήμων Panteleēmon ), que en griego significa "muy compasivo". Cambia a muchas formas a lo largo de la serie, que van desde un dragón hasta un águila , pero sus formas favoritas son un armiño blanco como la nieve , una polilla , un gato montés y un ratón. Al final de la trilogía, cuando Lyra está entrando en la edad adulta, Pantalaimon encuentra su forma final cuando Will Parry lo toca, y más tarde es descrito como una hermosa marta de pino , de color rojo dorado con un "mancha de pelaje blanco crema" [4] en su garganta.
Pantalaimon es retratado como un contrapunto cauteloso y sensato al carácter impulsivo, inquisitivo y a veces imprudente de Lyra.
Lyra debe separarse de Pantalaimon cuando ingresa a la Tierra de los Muertos en El catalejo ambarino , lo que les causa un dolor extremo a ambos; Pantalaimon evita a Lyra por un tiempo después. Sin embargo, sobrevivir a esta separación les permite a los dos moverse grandes distancias el uno del otro, una habilidad que solo las brujas y los chamanes generalmente poseen en su mundo.
En la primera novela de La Materia Oscura , Luces del Norte (conocida en Estados Unidos y otros países como La Brújula Dorada ), Serafina Pekkala cuenta la profecía de una niña que está "destinada a provocar el fin del destino ". La profecía de las brujas afirma que esta niña podrá elegir la rama de pino de nube "correcta" entre varias, como de hecho hace Lyra. Resulta que el destino de Lyra es ser la segunda Eva y caer en la tentación de la serpiente, representada por Mary Malone . Will Parry y el Polvo en el abismo son corregidos, y los universos comienzan a funcionar en armonía. Para garantizar la estabilidad de los universos y proteger a las personas de la creación de Espectros , Will y Lyra deben cerrar todas las ventanas entre mundos con la ayuda de ángeles y mantenerlas cerradas para siempre, y como sus daimonions no pueden sobrevivir mucho tiempo fuera de sus propios mundos de nacimiento, deben separarse para siempre. A pesar de ello, deciden sentarse en el mismo banco cada año durante una hora al mediodía, el día de San Juan, en los Jardines Botánicos , en sus respectivos Oxfords, para poder sentirse el uno en presencia del otro. Ella cumple su destino de "poner fin a la muerte" sacando a los fantasmas del mundo de los muertos.
En la edición más reciente de The Amber Spyglass publicada en el Reino Unido, la sección "Diapositivas de linterna" muestra a Lyra estudiando el aletiómetro (un raro dispositivo que dice la verdad) con Pantalaimon a los 18 años. Está emocionada de comenzar a reconocer un patrón en las lecturas, y Pullman nos dice que este descubrimiento de un patrón es la "segunda cosa que le dijo a Will al día siguiente en el Jardín Botánico", lo que implica que el día siguiente era el solsticio de verano, cuando ella y Will estarían sentados en el mismo banco en sus mundos separados. [5]
Las cartas escritas por Lyra incluidas en el libro complementario Once Upon a Time in the North revelan que Lyra está investigando su tesis para un máster en Historia Económica, lo que demuestra que todavía está estudiando a sus veinte años. El título de su tesis es Developments of patterns of trade in the European Arctic region with particular reference to independent globe transportation (1950–1970) (Desarrollos de los patrones de comercio en la región ártica europea con especial referencia al transporte en globo independiente (1950-1970) (1950-1970) (1950-1970) (1970) . En la primera carta, Lyra también menciona que sigue estudiando el aletiómetro. Una vez que termine sus estudios, podrá leer el aletiómetro no con gracia, como solía hacerlo, sino con certeza y conocimiento.
En la producción de audio íntegra de 1999, Lyra fue interpretada por la actriz de doblaje Jo Wyatt (como Joanna Wyatt). [6]
En una adaptación de radio de la BBC de 2003, la voz de Lyra fue prestada por la actriz infantil Lulu Popplewell . [7]
El Teatro Nacional de Londres presentó una adaptación de las novelas en dos partes, de seis horas de duración . La producción se representó en 2003 y 2004; Lyra fue interpretada por Anna Maxwell Martin en la primera función y por Elaine Symons en la segunda.
En La brújula dorada , la adaptación cinematográfica del primer libro, Lyra es interpretada por Dakota Blue Richards . [8] La cantante y compositora británica Kate Bush escribió y grabó una canción, " Lyra ", para la película que presenta a los coristas de la Escuela Magdalen College en Oxford . [9]
Dafne Keen interpreta a Lyra en la adaptación televisiva de la BBC . [10]