stringtranslate.com

Panschwitz-Kuckau

Panschwitz-Kuckau ( en alemán ) o Pančicy-Kukow ( en alto sorabo , pronunciado [ˈpantʃitsɨ ˈkukɔf] ) es un municipio del distrito de Bautzen , en Sajonia , Alemania . Es el sitio del conocido monasterio Sankt Marienstern .

El lugar está situado a ambos lados del arroyo Klosterwasser .

El municipio forma parte de la zona de asentamiento sorabo reconocida en Sajonia. El alto sorabo tiene estatus oficial junto con el alemán, y todos los pueblos tienen nombres en ambos idiomas. En 2001, la mitad de la población hablaba sorabo. [3]

Debido al predominio local del idioma sorabo, la población es mayoritariamente católica.

Monasterio de Santa Marienstern

La Santa María desde arriba
Patio central, St Marienstern, Panschwitz-Kuckau
San Marienstern desde el jardín de hierbas, Panschwitz-Kuckau

El pueblo está dominado por el enorme monasterio de San Marienstern.

Fue fundado como monasterio cisterciense en 1248. Las estructuras actuales datan principalmente de los siglos XVII y XVIII.

El complejo contiene un Klosterstube (restaurante del monasterio, actualmente cerrado), una panadería y un pequeño jardín botánico y de hierbas al sureste, abierto por una pequeña tarifa.

El pequeño río Klosterwasser atraviesa el monasterio y probablemente abastecía de agua y de elaboración de cerveza.

Referencias

  1. ^ Wahlergebnisse 2021, Freistaat Sachsen, consultado el 3 de febrero de 2022.
  2. ^ "Einwohnerzahlen nach Gemeinden als Excel-Arbeitsmappe" (XLS) (en alemán). Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen . 2024.
  3. ^ Walde, Martin: Demographisch-statistische Betrachtungen im Gemeindeverband "Am Klosterwasser". En: Lětopis 51 (2004), Heft 1