stringtranslate.com

Pandab Goenda

Pandab Goenda es una serie de novelas policiacas ficticias creadas por el novelista bengalí Sasthipada Chattopadhyay . Las historias de Pandab Goenda son muy conocidas y populares en la literatura infantil bengalí . [1]

Personajes

Pandab Goenda es una pandilla de detectives de cinco niños que aman resolver misterios. Son Bablu , Bilu , Bhombol y dos hermanas llamadas Bachchu , Bichchhu . [2] Viven en Howrah , acompañados por un perro callejero tuerto , Panchu . Bablu siempre lidera el equipo Pandab Goenda, también lleva una pistola. Los cinco son aventureros, inteligentes y valientes. Pandab Goenda deambula por varias partes de la India para resolver casos. Sus personajes están vagamente inspirados en el libro de detectives de Enid Blyton The Famous Five . [3] [4]

Historias

Las historias de Pandab Goenda se publicaron en la revista Shuktara a finales de los años 70, pero el primer libro fue publicado en 1981 por New Bengal Press. A partir de entonces, se han publicado más de 30 libros de esta serie. Algunas historias se publicaron en las revistas infantiles bengalíes Anandamela y Shuktara .

Adaptación

Se desarrolló una serie de televisión de animación bengalí basada en las historias de Pandab Goenda. Fue transmitida por un período de 4 años por la estación de televisión Akash Bangla . [5] Bajo la dirección de Rahul Mukhopadhyay, [6] Pandab Goenda fue adaptada a la pantalla chica por el canal de televisión Zee Bangla titulado Pandab Goenda . Esta serie fue adaptada de la serie original pero se basó en un marco de tiempo mucho más moderno. Obtuvo una gran popularidad entre las masas. La historia original de la serie fue alterada mucho y debido a esta razón en particular, esta serie enfrentó muchas críticas de los espectadores, así como del propio Sasthipada Chattopadhyay después de que se lanzó la promoción inicial. [7] [8] [9]

Referencias

  1. ^ "Pandab Goenda: Todo sobre Sasthipada Chattopadhyay, autor de los libros que inspiraron esta serie original de ZEE5 - Zee5 News". ZEE5 . 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "'Pandab Goenda' dejará de emitirse pronto - Times of India". The Times of India . 5 de abril de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Bhaskar Chattopadhyay. "Siguiendo el apetito de Bengala por la ficción detectivesca". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  4. ^ Nivedita Sen (3 de julio de 2015). Familia, escuela y nación: el niño y las construcciones literarias. Routledge. ISBN 9781317410621Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Ssoftoons Entertainment Media LLP". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Pandab Goenda llegará pronto a la televisión bengalí. Ver avance". Sangbad Pratidin (en bengalí). 19 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  7. ^ "'Pandav Goenda' será adaptada para la pantalla chica - The Times of India". The Times of India . 19 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  8. ^ "জেন ওয়াইয়ের মগজাস্ত্রে শান দিতে ছোটপর্দায় আসছে 'পাণ্ডব গোয়েন্দা'". anandabazar.com (en bengalí). Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  9. ^ Prohor. "'আমার দুর্ভাগ্য, মরার বয়সে পাণ্ডব গোয়েন্দার এই পরিণতি দেখে যেতে হল' : ষষ্ঠীপদ চট্টোপাধ্যায় - Prohor". 'আমার দুর্ভাগ্য, মরার বয়সে পাণ্ডব গোয়েন্দার এই পরিণতি দেখে যেতে হল' : ষষ্ঠীপদ চট্টোপাধ্যায় - Prohor . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .