stringtranslate.com

Alex Au

Alex Au Waipang , ( chino simplificado :区伟鹏; chino tradicional :區偉鵬; pinyin : Ōu Wěi Péng ), también conocido por su seudónimo en Internet como Yawning Bread , es un defensor de los derechos LGBT en Singapur . Au es un bloguero y activista que ofrece análisis de la política, la cultura, las cuestiones homosexuales y otros temas diversos de Singapur en su blog. [2] [3] [4] [5] [6] También es coautor de dos libros, People Like Us: Sexual Minorities in Singapore [7] y un tratado en francés sobre la homofobia titulado L'Homophobie .

Era el propietario de Rairua , [8] la primera sauna gay nudista de Singapur . [9]

Biografía

Au, de ascendencia cantonesa , nació en Singapur en 1952. Asistió a la escuela anglo-china para su educación primaria y secundaria y obtuvo su título terciario en la Universidad Nacional de Singapur . [ cita necesaria ] Después de graduarse, trabajó en un puesto directivo en una corporación multinacional británica antes de expandirse por su cuenta como propietario de varias empresas que atienden a la comunidad gay, así como de escritores independientes. [10] Fue uno de los miembros fundadores, junto con Joseph Lo y el Dr. Russell Heng, del principal grupo de presión por la igualdad gay de Singapur, People Like Us , [11] y también el fundador y propietario de la lista Singapore Gay News List (SiGNeL). ), el primer foro de discusión para la comunidad gay de Singapur. [6] En 2002, recibió el premio Utopia por sus destacadas contribuciones al avance de la igualdad de los homosexuales en Asia. [12]

En julio de 2003, Au fue identificado por el ahora desaparecido Channel i como un activista gay. [13] [14] Sus opiniones fueron solicitadas a raíz del reciente anuncio del Primer Ministro Goh Chok Tong de que en adelante se liberalizaría la contratación de homosexuales en la administración pública. [14] En el período previo a las elecciones generales de Singapur de 2006 , Au proporcionó una amplia cobertura de las manifestaciones de los partidos de oposición a las que asistieron grandes multitudes. [15] [16] Au utilizó sus conexiones con People Like Us y con destacados profesionales de la escena artística gay local para organizar IndigNation , el primer mes del orgullo gay de Singapur en 2005 [17] y Short Circuit, el primer festival de cine gay de Singapur en 2006. [7]

En julio de 2012, la fiscalía general escribió a Au, exigiéndole que retirara y se disculpara por una publicación de junio de 2012 en su blog Yawning Bread que criticaba al poder judicial por mostrar deferencia al ejecutivo. Au eliminó rápidamente la publicación. En octubre de 2014, el fiscal estatal Tai Wei Shyong, en representación del fiscal general, instó al Tribunal Superior a declarar a Au por desacato al tribunal por dos artículos de Yawning Bread que hacían parecer que existe un "sesgo sistémico" en el poder judicial de Singapur contra Casos relacionados con la homosexualidad. En su defensa, los abogados de Au, Peter Low y Choo Zheng Xi, acusaron al fiscal general de tener "gatillo fácil" al llevar a su cliente a los tribunales por "imputación, insinuación e insinuación". [18] El 22 de enero de 2015, Au fue declarado culpable de escandalizar al tribunal con respecto a uno de sus dos artículos de Yawning Bread, y absuelto del segundo cargo. El Tribunal de Apelación rechazó su apelación el 1 de diciembre de 2015. [19] [20]

Referencias

  1. ^ "Pan de bostezo". 2017-06-11. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Mydans, Seth (7 de mayo de 2011). "Singapur pierde control en Internet". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  3. ^ "Un tribunal de Singapur condena a un bloguero disidente por desacato" . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  4. ^ "El bloguero de Singapur Alex Au multado por 'escandalizar' al poder judicial". Poste matutino del sur de China . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  5. ^ Wembridge, Mark (10 de septiembre de 2015). "Las redes sociales de Singapur están alborotadas antes de las elecciones". Tiempos financieros . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  6. ^ ab Offord, Baden (2003). Chris Berry; Fran Martín; Audrey Yue (eds.). Culturas móviles: nuevos medios en Asia queer . Prensa de la Universidad de Duke . págs. 144-151. ISBN 978-0-8223-3087-5.
  7. ^ ab Ng, Yi-Sheng (2006). SQ21: Queers de Singapur en el siglo XXI . Asesoramiento y apoyo de Oogachaga. ISBN 978-981-05-6205-2.
  8. ^ "La policía arresta a cuatro hombres en una sauna de Singapur". www.fridae.asia . Frida. 28 de abril de 2005 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  9. ^ Jackson, Peter A. (2011). Queer Bangkok: mercados, medios y derechos del siglo XXI . Prensa de la Universidad de Hong Kong. ISBN 978-988-8083-04-6.
  10. ^ Bibliografía de Fridas
  11. ^ Peterson, William (2001). Teatro y política cultural en el Singapur contemporáneo . Prensa de la Universidad Wesleyana . págs. 134-135. ISBN 978-0-8195-6472-6.
  12. ^ "Premios Utopía 2002". Utopía asiática. Archivado desde el original el 8 de abril de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  13. ^ "El primer ministro Goh Chok Tong liberaliza el empleo de homosexuales en la función pública (min 1:12)". YouTube . 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021.
  14. ^ ab "Está bien tener homosexuales en la función pública: primer ministro de Singapur". www.fridae.asia . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  15. ^ Alex Au (6 de mayo de 2006). "Informe: en el campo Hougang". yawningbread.org . Pan de bostezo. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  16. ^ Alex Au (6 de marzo de 2006). "Foto en el campo Hougang". Pan de bostezo. Archivado desde el original (JPG) el 19 de junio de 2014 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  17. ^ "Guía GLBT sobre la vida gay y lesbiana en Singapur, Malasia e Indonesia". gaywired.com . 27 de abril de 2006. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2006 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  18. ^ Lum, Selina (24 de octubre de 2014). "Bloguero acusado de pintar una 'imagen distorsionada' del poder judicial". Participaciones de prensa de Singapur. Los tiempos del estrecho. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  19. ^ Lum, Selina. "El bloguero Alex Au pierde la apelación contra la condena por desacato al tribunal". Tiempos del estrecho . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  20. ^ "El bloguero Alex Au declarado culpable de desacato judicial por uno de dos artículos". 22 de enero de 2015.

enlaces externos