Pan Zhang (fallecido en 234), [1] nombre de cortesía Wengui , fue un general militar que sirvió bajo el mando del señor de la guerra Sun Quan durante la última dinastía Han del Este de China. Continuó sirviendo en el estado de Wu Oriental (fundado por Sun Quan) durante el período de los Tres Reinos hasta su muerte. [2] Pan Zhang fue elogiado por Chen Shou como uno de los "doce ministros tigres de Jiangdong" (江東十二虎臣). [3]
Pan Zhang era del condado de Fagan (發干縣), Comandancia Dong (東郡), que se encuentra al este del actual condado de Guan, Shandong . En 196, se convirtió en seguidor de Sun Quan , de 14 años , que entonces servía como jefe (長) del condado de Yangxian (陽羨縣) bajo su hermano mayor Sun Ce , que controlaba muchos territorios en la región de Jiangdong . [4] Pan Zhang era un gran bebedor y un jugador compulsivo, y con frecuencia tenía que pedir dinero prestado para mantener estos hábitos porque su familia era pobre. Cuando sus acreedores venían a cobrarle deudas, siempre afirmaba que las pagaría cuando se hiciera rico. Sun Quan sintió que Pan Zhang era extraordinario y lo favorecía, por lo que envió a Pan a una campaña de reclutamiento. Pan Zhang regresó con más de 100 hombres y Sun Quan lo nombró oficial militar. Se convirtió en Mayor del Comando Separado (別部司馬)
Después de derrotar a algunos bandidos, fue designado como da shi cijian (大巿刺姧; similar a un jefe de policía) en la Comandancia Wu (alrededor de la actual Suzhou , Jiangsu ) y se hizo famoso después de lograr el éxito en mantener altos estándares de seguridad en el área, ya que la actividad de los bandidos cesó. [5] Más tarde, fue reasignado para ser el Jefe (長) del Condado de Xi'an (西安縣; actual Condado de Wuning , Jiangxi ). [6]
En el año 200, las incursiones y el bandidaje de las fuerzas de Huang Zu desaparecieron después de que Pan Zhang emprendiera una campaña de exterminio. [7] En esa época, los bandidos proliferaban en la provincia de Jing (que abarcaba las actuales Hubei y Hunan ) y su gobernador Liu Biao no pudo lidiar con ellos. Sin embargo, los bandidos no se atrevieron a cruzar la frontera hacia la Comandancia de Yuzhang para saquear la zona cuando oyeron que Pan Zhang estaba destinado allí. Cuando estalló un levantamiento en el condado de Jianchang (建昌縣; al oeste del actual condado de Fengxin , Jiangxi), Pan Zhang fue reasignado como jefe del condado y designado coronel de vehemencia marcial (武猛校尉) y luego enviado a reprimir la revuelta y logró hacerlo en un mes y logró reunir a 800 soldados que se habían dispersado durante la rebelión. Fue convocado a Jianye , la capital del dominio de Sun Quan. [8] [5]
En 214, Sun Quan lideró un ejército para atacar Hefei , una ciudad defendida por el general de Cao Cao, Zhang Liao , lo que llevó a la Batalla del Vado de Xiaoyao . Lü Meng y Ling Tong tomaron tres comandancias por estrategia y llevaron a sus hombres con Sun Jiao y Pan Zhang para apoyar a Lu Su en Yiyang. Cuando las fuerzas de Sun Quan estaban montando sus campamentos fuera de Hefei, Zhang Liao de repente dirigió a cientos de tropas para atacarlos, tomando completamente al enemigo por sorpresa. Chen Wu murió en acción mientras que Song Qian y Xu Sheng fueron derrotados y sus hombres se dispersaron. Pan Zhang persiguió a los soldados desertores a caballo y ejecutó a dos de ellos, obligando a los demás a regresar a la batalla. Las fuerzas de Sun Quan lograron resistir el asalto de Zhang Liao ese día a pesar de sufrir grandes bajas, pero finalmente sufrieron una derrota aplastante cuando Zhang Liao lanzó un contraataque sorpresa mientras se retiraban. Sun Quan quedó impresionado cuando escuchó las acciones de Pan Zhang y lo promovió a teniente general (偏將軍), lo puso a cargo de más tropas y le ordenó hacer guarnición en Banzhou (半州). [9]
En 219, Pan Zhang participó en una campaña liderada por el general de Sun Quan, Lü Meng, para tomar el control de la provincia de Jing de Guan Yu , un general bajo el mando de Liu Bei . Pan Zhang y Zhu Ran bloquearon las rutas de retirada de Guan Yu y se estacionaron en Jiashi (夾石) cuando llegaron al condado de Linju (臨沮縣; actual condado de Yuan'an , Hubei ). Guan Yu, junto con su hijo Guan Ping y el subordinado Zhao Lei (趙累), fueron capturados vivos en una emboscada preparada por Ma Zhong (馬忠), un mayor (司馬) bajo el mando de Pan Zhang. [5] En reconocimiento a las contribuciones de Pan Zhang, Sun Quan dividió los condados de Yidu y Zigui para formar la Comandancia Guling (固陵郡) y nombró a Pan como Administrador (太守) de la comandancia. [10] El nombramiento de la comandancia Guling se debió a la sugerencia de Lü Meng a Sun Quan. [10] Sun Quan también lo promovió a General que Inspira Poder (振威將軍) y lo enfeudó como Marqués de Liyang (溧陽侯). [5] Después de la muerte de Gan Ning , sus unidades fueron transferidas al mando de Pan Zhang. [5] [11] Esto incluye a Ding Feng , futuro general famoso que en ese momento sirvió como comandante de unidad menor que en su juventud sirvió a Gan Ning. [12] [13]
A finales de 221, Liu Bei lanzó una campaña contra Sun Quan para recuperar la provincia de Jing, lo que llevó a la batalla de Xiaoting de 221-222. Pan Zhang participó en la batalla bajo el liderazgo de Lu Xun , el comandante de primera línea de las fuerzas de Sun Quan. Después de soportar algunas derrotas iniciales y meses de estancamiento, Lu Xun finalmente ordenó un contraataque a gran escala con el uso del fuego, infligiendo una derrota aplastante a las fuerzas de Liu Bei. Durante el ataque, los subordinados de Pan Zhang mataron a Feng Xi . [14] El propio Pan Zhang ha matado a muchos soldados Shu. [5] Por sus logros durante esta campaña, Pan Zhang fue ascendido a General que Pacifica el Norte (平北將軍) y designado Administrador de la Comandancia de Xiangyang . [15]
En los últimos años de Pan Zhang, se le encomendó la tarea de defender los territorios de Sun Quan de las invasiones del estado de Cao Wei , fundado por el hijo y sucesor de Cao Cao , Cao Pi .
A finales de octubre de 222, Cao Pi ordenó a Cao Xiu , Zhang Liao y Zang Ba atacar Dongkou (洞口); a Cao Ren atacar Ruxu (濡須); y a Cao Zhen , Xiahou Shang , Zhang He y Xu Huang sitiar la Comandancia Nan (南郡). [16] En respuesta, Sun Quan puso a Lü Fan al mando de cinco ejércitos para resistir a Cao Xiu; Zhuge Jin , Pan Zhang y Yang Can (楊粲) fueron enviados para aliviar el asedio a la Comandancia Nan que estaba siendo defendida por Zhu Ran mientras Zhu Huan defendía la fortaleza de Ruxu de Cao Ren. [17] Sin embargo, en ese momento, muchos soldados en la ciudad estaban enfermos, y aquellos que podían luchar fueron fácilmente asesinados por el ejército Wei. [18] Sin embargo, Zhu Ran logró defender la ciudad y se levantó el asedio Wei. [18]
En 223, Cao Pi lanzó otra ofensiva enviando a Zhang He, Xu Huang, Cao Zhen, Xiahou Shang y otros para liderar ejércitos para atacar la Comandancia Nan (南郡) con el objetivo de capturar la capital de la comandancia , el condado de Jiangling , que estaba defendido por Zhu Ran . Xiahou Shang envió 30.000 tropas para construir puentes de pontones para cruzar el río Yangtze hasta Bailizhou (百里洲), una isla que se extiende más de 100 li en el río alrededor de esa zona. Zhuge Jin y Yang Can (楊粲) querían liderar a sus hombres para defender la isla, pero no pudieron localizar los puntos de cruce de las tropas Wei. Pan Zhang les dijo: "La moral del ejército Wei está muy alta al principio y la marea está baja, por lo que no deberíamos luchar contra ellos todavía". Se trasladaron a unos 50 li río arriba, donde Pan Zhang ordenó a sus hombres que reunieran miles de manojos de juncos, los sujetaran a unas grandes balsas y les prendieran fuego. A continuación, se permitió que las balsas en llamas navegaran río abajo y destruyeron los puentes de pontones del enemigo. Xiahou Shang sintió que estaba en peligro de quedar aislado, por lo que retiró sus fuerzas de la isla antes de que se pudiera sellar su ruta de retirada. Pan Zhang se trasladó a Lukou (陸口; en el lago Lushui cerca de la actual Chibi , Hubei ) y se estacionó allí. Sun Quan elogió a Pan Zhang por sus esfuerzos y lo ascendió a General de la Derecha (右將軍). [19]
Más tarde, en 227, Pan Zhang siguió a Sun Quan a una batalla contra las fuerzas de Wei en el condado de Shiyang (石陽縣; en la actual Hanchuan , Hubei ). Durante la batalla, Wen Ping fue rodeado por el ejército de 50.000 hombres de Sun Quan. Wen Ping defendió firmemente su posición con un ejército más pequeño durante unos 20 días. Cuando Sun Quan decidió retirarse, Pan Zhang recibió la tarea de cubrir la retaguardia mientras los hombres de Sun Quan se retiraban después de la batalla. Sin embargo, Wen Ping lanzó repentinamente un contraataque cuando las fuerzas de Wu se retiraban, y Pan Zhang, que bajó la guardia esa noche, no pudo hacer frente al enemigo cuando atacaron. Zhu Ran dirigió refuerzos para resistir el avance del enemigo hasta que las fuerzas de Sun Quan en el frente se retiraron por completo antes de que él se retirara. [20]
En 233, Sun Quan ordenó a Pan Zhang y Lü Dai que condujeran a sus tropas a una estación en Lukou (陸口; en el lago Lushui cerca de la actual Chibi , Hubei ). Más tarde, les ordenó que trasladaran su guarnición a la cercana Puqi (蒲圻; actual Chibi, Hubei). [21]
Pan Zhang murió en 234 y sus tropas fueron reubicadas para quedar bajo el mando de Lü Dai . La causa de su muerte no quedó registrada en la historia. Su hijo, Pan Ping (潘平), fue exiliado a la Comandancia de Kuaiji por mala conducta. La esposa de Pan Zhang permaneció en Jianye y recibió tierras y 50 hogares sujetos a impuestos. [22]
Por su valentía, Chen Shou nombró a Pan Zhang como uno de los "doce tigres de Jiangdong" (江東十二虎臣), [3] que fueron citados de la evaluación de Zhang Ruyu, quien colocó a esos doce entre los mejores generales y comandantes del reino Wu. [23]
Lu Ji también elogió el coraje y la fuerza de Pan Zhang . [24]
Sin embargo, Pan Zhang era conocido por ser grosero y violento. Le gustaba alardear de sus logros y, aunque el número de hombres que comandaba era de varios miles, actuaba como si el número llegara a diez mil; sus prohibiciones eran severas y Chen Shou comentó que cada vez que había una batalla, Pan Zhang establecía un mercado para la distribución de equipo militar. Otras unidades reponían sus existencias tomándoselo. Llevó un estilo de vida extravagante, aún más en sus últimos años. La calidad de sus artículos personales y su ropa en realidad excedía la que correspondía a su rango y estatus. También mató a funcionarios o soldados ricos entre sus propias tropas y se apoderó de sus propiedades para sí mismo y había violado la ley en varias ocasiones. Cuando otros informaron estos incidentes a Sun Quan, no investigó el asunto en consideración a las contribuciones de Pan Zhang. [25] Hao Jing, un erudito confuciano de la dinastía Yuan , afirmó su evaluación de que la anarquía de Pan Zhang era tolerada debido a su poderoso servicio a Sun Quan. [26]
Pan Zhang apareció como un personaje en la novela histórica Romance de los Tres Reinos de Luo Guanzhong , que romantiza los eventos históricos antes y durante el período de los Tres Reinos . En la novela, Pan Zhang fue acreditado como la persona responsable de capturar a Guan Yu y Guan Ping en una emboscada durante la invasión Wu de la provincia de Jing en 219. Obtuvo el arma de Guan Yu, la Espada Creciente del Dragón Verde , como botín de guerra. Fue asesinado por Guan Xing alrededor de 221 durante uno de los primeros enfrentamientos en la Batalla de Xiaoting . Ver Batalla de Xiaoting#Guan Xing matando a Pan Zhang para más detalles.
Vol.10 de Registros de Wu, Biografías de Cheng, Huang, Han, Jiang, Zhou, Chen, Dong , Gan, Ling, Xu, Pan y Ding
Traducido de Sanguozhi de Chen Shou con anotaciones de Pei Songzhi
Traducido del Sanguozhi de Chen Shou.
傳世藏書: 三国志, 晋书; (曹)真等起土山,凿地道,立楼橹临城,弓矢雨注。将士皆失色,然晏如而无怨意,方厉吏士,伺间隙攻破两屯。魏攻围然凡六月日,未退。江陵令姚泰领兵备城北门,见外兵盛
{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )