Pamela Ryder (nacida en 1949) es una escritora estadounidense. Ryder es el autor de Correction of Drift: A Novel in Stories ( Fiction Collective 2 ), [1] A Tendency to Be Gone: Stories ( Dzanc Books ), [2] y Paradise Field: A Novel in Stories ( Fiction Collective 2 ). . Su ficción también se ha publicado en muchas revistas literarias, incluidas Black Warrior Review , Conjunctions , Prairie Schooner , The Quarterly , Shenandoah y Unsaid .
Respecto a la corrección de la deriva , Irving Malin escribe: “He tratado de explicar los notables resultados del lenguaje de Ryder; después de todo, es el verdadero misterio. Ha pasado a la metáfora poética y nos hace sentir los puntos de vista románticos, brutales y visionarios que ofrece sutilmente. Es el lenguaje mismo, con su capacidad de flexionar, afectar y reflejar la narrativa. Felicito a Ryder por su impresionante logro” ( Hollins Critic , 1 de octubre de 2009). [3]
Anna Leahy en The Huffington Post escribe: “Si bien el tema (el secuestro de Lindbergh) conecta las partes individuales de Correction of Drift, el lector queda a la deriva en relación con los marcos temporales, los narradores y muchos otros aspectos de la ficción en los que normalmente confiamos. . Dicho esto, este libro me enseñó a leer a la deriva. La técnica más obvia que utiliza Ryder para reorientar al lector hacia este estilo diferente son extractos de periódicos y otros documentos entre secciones” ( The Huffington Post , 4 de abril de 2013). [4]
“Si A Tendency to be Gone es difícil”, escribe Robert Glick, “no es porque sus frases líricas, de juego de palabras y curiosas sean complejas, o porque sus historias no prioricen los personajes o la trama, sino porque la colección utiliza el lenguaje en forma simultánea. formas desconocidas y repetitivas que obligan a reexaminar cómo utilizamos vocabularios específicos para relacionarnos con el mundo material. En la historia inicial, 'Hovenweep', la relación del narrador en primera persona con su (presumiblemente) compañero queda expuesta y complicada por su incesante denotación técnica de las formaciones de la tierra, sus rocas y ramas. “'Basalto', dice, 'lágrimas de Apache' y 'travertino', y nombra cosas difíciles. Pero este cañón es arenisca: azotada por el viento, cortada y tallada por el río, filtrada y dejando atrás las colinas y mesas, los sólidos contrafuertes que se desmoronan con la brisa”. Este pasaje nos ofrece la prosa lírica de Ryder a través de vocabularios específicos: un lenguaje desconocido utilizado por el narrador para aprender y reaprender, para obtener acceso al material real significado” ( American Book Review , Vol. 34, # 2, enero/febrero de 2013 p. 30). [5]
{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )