Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha es una novela de misterio en malayalam de TP Rajeevan (Thachom Poyil Rajeevan). [1] Fue publicado originalmente por entregas en Mathrubhumi Weekly y publicado como libro por Current Books. Paleri Manikyam se escribió por primera vez en inglés cuando el autor residía en Iowa , Estados Unidos. Lo escribió en malayalam después de regresar a Kerala. [1] Sin embargo, la versión en inglés, titulada Undying Echoes of Silence , se publicó únicamente en agosto de 2013. [2] [3] [4]
Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha se traduce literalmente como Manikyam of Paleri: A Midnight Murder Story y se basa en la historia real del primer caso de asesinato registrado después de la formación del primer gobierno comunista elegido democráticamente en Kerala.
La novela está ambientada en Kerala en la década de 1950, una era de transición del sistema feudal a la democracia moderna. Manikyam, una joven Thiyya , viene de la aldea vecina a Paleri como esposa de Pokkan, el asistente del hechicero de la aldea. Fue encontrada muerta pocos días después de su matrimonio. Sus familiares cercanos sospecharon que se trataba de un asesinato y se llevaron a cabo investigaciones. Algunas personas fueron sospechosas, arrestadas e interrogadas, sólo para ser liberadas por el tribunal, que calificó el caso de la fiscalía de defectuoso. Sin más investigaciones, el caso se había enfriado desde entonces con el paso de los años, hasta adquirir finalmente el estatus de misterio sin resolver. Unos 50 años después, un detective que vive en Nueva Delhi emprende un viaje a Paleri, que también es su lugar de nacimiento, con la esperanza de resolver este misterio. La historia es narrada en primera persona por el investigador.
La novela se adaptó a una película con el mismo título en 2009. Fue escrita y dirigida por Ranjith y protagonizada por Mammootty en tres papeles diferentes junto a Mythili , Shwetha Menon , Sreenivasan y Gowri Munjal . [5]