stringtranslate.com

Palacio de Shaki Khan

Interior de la Sala de Consulta

El Palacio de los Khanes Shaki ( en azerí : Şəki xanlarının sarayı ) en Shaki, Azerbaiyán , fue una residencia de verano para los kanes Shaki . Fue construido en 1797 por Muhammad Husayn Khan Mushtaq . El palacio estaba destinado a albergar a los kanes que estaban a cargo de controlar Shaki , como virreyes de las dinastías gobernantes Zand y más tarde Qajar Persa alrededor de 1750 hasta el momento en que estos territorios fueron anexados por el Imperio ruso por el tratado de Gulistán en 1813 después de la Guerra Ruso-Persa (1804-1813) .

El Palacio de Shaki Khans fue nominado para la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1998 por Gulnara Mehmandarova [3] —presidenta del Comité de Azerbaiyán de ICOMOSConsejo Internacional de Monumentos y Sitios .

El 7 de julio de 2019, el centro histórico de Shaki con el Palacio del Khan fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [4]

Conservación y restauración

Entre 1955 y 1965, la restauración se llevó a cabo íntegramente bajo la supervisión de Niyazi Rzaev. En este trabajo participaron dos talentosos arquitectos, Kamal Mamedbekov y Nikolai Utsyn, que crearon planos de medición y restauración. El taller de restauración se instaló en la sala ceremonial del segundo piso del palacio, y las habitaciones que flanqueaban la sala se utilizaron para alojar a los arquitectos. Los dibujos elaborados por Mamedbekov y Utsyn formaron la base del proyecto de restauración de todo el complejo del palacio. La ejecución de los trabajos de restauración según los dibujos fue encomendada al artista F. Hajiyev y al maestro de shabaka A. Rasulov.

La última restauración total y completa de 2002 a 2004, apoyada por el Banco Mundial y realizada bajo la dirección de un equipo de restauración alemán (Uwe Henschel, Dietrich Wellmer, Elisabeth Wellmer, Andreas Lessmeister) de la empresa "Denkmalpflege Mecklenburg GmbH" (hoy "Neumühler Bauhütte GmbH").

Historia

En 1946 Konstantinov escribió en su artículo "Nuha": "Este magnífico palacio, la cumbre del lujo y el gusto de los arquitectos persas, fue construido en 1790 por el residente de Shiraz, Haji Zeynal Abdin". [5]

El poeta Nikolai Tikhonov , que visitó el palacio en 1947, lo describió en su relato autobiográfico "Caminos-senderos".

"Las pinturas del Palacio del Khan y diversos patrones están bien conservados y nos aseguran que en la antigua Nukha se desarrolló el arte y que la poesía y la filosofía eran muy apreciadas".

En 1968, la parte histórica de Yukhari-Bash, situada en el Palacio de Shaki Khans, fue declarada reserva histórica y arquitectónica. El Palacio de Shaki Khans fue nominado para la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2001 por Gulnara Mehmandarova, presidenta del Comité de Azerbaiyán de ICOMOS, Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. La Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, visitó el Palacio de Shaki Khans en el marco de una visita oficial a Sheki el 1 de agosto de 2010. [6]

El 4 de julio de 2012 se celebró en Shaki el 250 aniversario del palacio. En la ceremonia participaron embajadores de casi 30 países y organizaciones internacionales, entre ellos personalidades de la ciencia, la cultura y el arte del país, así como miembros de la Asamblea Nacional . [7]

Hasta la actualidad sólo se conserva un palacio de dos plantas construido en la fortaleza de Shaki y compuesto por varios edificios. Aunque el edificio ha sido reparado y reconstruido en repetidas ocasiones desde su construcción, todo este trabajo no tuvo un impacto grave en su apariencia. Después de que el Kanato de Shaki se uniera al Imperio ruso, el palacio quedó subordinado a la administración local y fue reparado en repetidas ocasiones. La restauración del palacio estuvo a cargo del nieto de Hussein Khan Mushtag, el poeta Karim agha Fateh durante 1848-1851. [8]

El 25 de abril de 1991, en el pleno de la Avercom se discutió el tema de la restauración del palacio del kan y se tomó la siguiente decisión: “La restauración del palacio del kan está bajo la responsabilidad del Comité Nacional de Arquitectura de acuerdo con la decisión anterior del Comité Nacional de Arquitectura. Se han asignado 25 millones de rublos del presupuesto del Comité Nacional de Arquitectura para la reparación de los palacios del kan en Shusha y Shaki”. El informe de restauración se presentó en base al análisis del proyecto de restauración realizado por el arquitecto Pyotr Baranovsky en una reunión de la Academia de Arquitectura de la Mancomunidad celebrada el 13 de marzo de 1939. [9]

Los trabajos de restauración se llevaron a cabo en los años 50 del siglo XX. La crítica de arte Valentina Antonova escribe sobre las obras del restaurador I. Baranov: “En las pinturas murales del palacio del kan del siglo XVIII en Nukha se describían escenas de lucha alegres y caprichosas que recordaban a los bulliciosos mercados orientales”. Los trabajos de restauración se llevaron a cabo según el proyecto y la dirección del arquitecto Niyazi Rzayev durante los años 1955-1965. Durante estos años trabajaron en el palacio el artista F. Hajiyev y el decorador A. Rasulov.

En el marco del proyecto "Protección del patrimonio cultural" se iniciaron en el palacio las obras de restauración en 2002. [10]

Junto con su piscina y sus plátanos, la residencia de verano es la única estructura que queda del complejo palaciego más grande dentro de la fortaleza de los Shaki Khan, que una vez incluyó un palacio de invierno, residencias para la familia del Khan y cuartos para los sirvientes. Cuenta con azulejos decorativos, fuentes y varias vidrieras . El exterior estaba decorado con azulejos de color azul oscuro, turquesa y ocre en patrones geométricos y los murales estaban coloreados con témpera y se inspiraron en las obras de Nizami Ganjavi . [11]

La residencia de verano, de treinta y dos metros por ocho metros y medio en el exterior, es una estructura de mampostería de dos pisos alargada en el eje norte-sur y cubierta con un tejado de madera a cuatro aguas con aleros largos. La disposición de ambos pisos es idéntica; tres habitaciones rectangulares se colocan en fila, separadas por iwanes estrechos orientados al sur que brindan acceso a las habitaciones. Se accede a los pisos por separado para acomodar sus funciones públicas y privadas. A la planta baja, a la que se ingresa desde el sur a través de los dos iwanes, se la usaba principalmente para los empleados y los peticionarios. Dos escaleras adosadas a la fachada norte daban acceso al primer piso, que estaba reservado para la familia del kan y sus invitados.

La residencia de verano es famosa por la suntuosa decoración de su exterior e interior. Grandes partes de la fachada de la residencia, incluidas todas las elevaciones meridionales de los salones centrales de ambos pisos, están cubiertas por un mosaico de vidrio de colores colocado en una celosía de madera (shebeke) que se ensambló sin clavos ni pegamento. Las muqarnas que coronan los cuatro iwanes están resaltadas con oro en el nivel inferior y cubiertas con fragmentos de espejo en el primer piso. Las superficies restantes de todas las fachadas están decoradas con paneles de azulejos florales y mosaicos de azulejos.

Las paredes interiores de la residencia están cubiertas en su totalidad con frescos pintados en diferentes momentos durante el siglo XVIII. Muchos de los frescos presentan flores en jarrones, mientras que una serie de pinturas en los salones del primer piso representan escenas de caza y batalla. Las firmas en los frescos enumeran los nombres de los artistas Ali Kuli, Kurban Kuli y Mirza Jafar de Shemaha, Usta Gambar de Shusha y Abbas Kuli, quien también puede haber sido el arquitecto de la residencia de verano.

Investigación

Por primera vez, el Palacio de Shaki Khan fue estudiado por el Departamento de Protección de Monumentos de Azerbaiyán. Más tarde, el Instituto de Historia Bakikhanov de la Academia de Ciencias de la RSS de Azerbaiyán investigó el monumento con más detalle. En el período siguiente, el Departamento de Obras Arquitectónicas del Consejo de Ministros de la RSS de Azerbaiyán se dedicó al estudio de los monumentos de Azerbaiyán.

Los primeros trabajos de investigación en el palacio se llevaron a cabo con la participación del profesor Fridolin y Sharifov. En 1936, un equipo especial de expertos, compuesto por Denike, Chepeleva, Weimar y Bolotova, del Museo Estatal de Culturas Orientales de Moscú, recopiló mucha información sobre el monumento.

Notas

  1. ^ Adalat Tahirzade.,23
  2. ^ Enciclopedia Soviética de Azerbaiyán (1987), vol. 10, pág. 502
  3. ^ "Sheki, el palacio del Khan". Официальный сайт ЮНЕСКО. 2001. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012.
  4. ^ "Seis sitios culturales añadidos a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO". UNESCO . 7 de julio de 2019.
  5. ^ Рзаев, Шэнэр (1988). "Об historia Имарета Муштага в г. Шеки". Известия Академии наук Азербайджанской ССР (3). Издательство Академии наук Азербайджанской ССР: 143.
  6. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Sheki, el Palacio del Khan - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". whc.unesco.org . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  7. ^ "Şəki xanları sarayının 250 illik yubileyi böyük təntənələrlə qeyd olunmuşdur".
  8. ^ Шuddles Ханларынын Сарајы / Под ред. Дж. Кулиева (Т. 10. ed.). Enciclopedia soviética de Azerbaiyán: Главная редакция Enciclopedia soviética de Azerbaiyán. 1987, págs. 502–503.
  9. ^ Барановский П. Д. Доклад на совещании комиссии при Всесоюзной Академии Архитектуры по рассмотрению проекта реставрации «Ханского Дворца» en г . Нухе Азерб. ССР del 13 de marzo de 1939 г. Материалы по Имарету Муштага, папка № 2 .
  10. ^ "Реставрация памятников архитектуры в Азербайджане". www.museo.ru . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  11. ^ David C. King. Azerbaiyán , Marshall Cavendish, 2006, pág. 99

Enlaces externos