stringtranslate.com

El palacio Melikian de Togh

El Palacio Melikian de Togh ( armenio : օָրքք , romanizadoToghi Melikakan Aparank ), también conocido como Palacio de Melik Yegan o Palacio de Dizak Meliks ( azerbaiyano : Dizaq məliklərinin sarayı ) es un palacio del siglo XVIII. ubicado en la parte central de la aldea de Togh (Tugh) , en la antiguamente disputada región de Nagorno-Karabaj . Según una inscripción en los edificios del palacio, la estructura fue construida a principios del siglo XVIII por Melik Yegan, un melik armenio de Dizak . Antes de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , la propiedad estaba a cargo de un descendiente de Melik Yegan, Alexander Yeganyan. [1] [2]

Historia

Portal a la sala de recepción

Las características artísticas y arquitectónicas de los edificios que forman parte del complejo, así como las muestras epigráficas, muestran que las distintas partes del mismo fueron construidas en diferentes épocas. Según Mkrtchyan, que estudió el monumento, el primer piso del edificio principal del palacio fue construido en los años 20 y 30 del siglo XVIII, y el segundo piso a principios del siglo XIX. [3]

Está escrito en el libro colocado en el portal de la puerta de entrada de la sala de recepción:

Verano de 1737. Esta sala de recepción es un recuerdo. Eso es lo que pasó. Yo, el hijo del rey Yegan de Vardapet Gukas, fui elegido líder por el pueblo. Durante la agitación en el país, serví al Shah Sultan Hussein y al zar Tahmasib , y él me confirmó como rey. Luego vinieron los otomanos y le arrebataron el trono. También le serví, y cuando llegó el momento de Dizaka, no permití que lo tomaran prisionero en Armenia. El poderoso zar Nadir Shah , que llegó a Artsaka, vino con su ejército y arrebató el país a los otomanos. Le serví, y él me convirtió en una provincia cristiana de 6 - Talysh , Chilaburt , Cross , Varanda , Kocis , Dizag - Lo honró declarándolo kan y príncipe. Quien lea lo que está escrito más adelante y sepa cuáles son nuestras acciones, que diga al menos una vez: ten piedad, padre. Fin. Amén.

Inscripción armenia en el palacio

Lo que se menciona en el libro también está confirmado por las fuentes en persa , turco y armenio de la época. La inscripción en la lápida de Malik Yegan dice:

Esta es la tumba de un valiente príncipe llamado Yegan, hijo de Momin Vardapet. Era querido por todos, incluido Nadir Shah. Gobernó en la región Artsak de Aluank. Verano de 1744.

Arquitectura

Planta general del palacio

Situado en el centro de Togh, el complejo mide 38 x 13,24 metros y tiene forma rectangular. En los lados norte y sureste del palacio se conservan los restos de gruesos muros que sobresalen del perímetro de las murallas del castillo. [3]

A pesar de algunos cambios menores, el aspecto original del palacio real se ha conservado en gran medida. Las salas de invitados y de estar del palacio están agrupadas en tres direcciones. Algunas de las habitaciones se abren directamente al patio del palacio. En el primer piso de la parte noreste del palacio hay dos habitaciones. Sobre ellas, en el segundo piso, hay un gran salón con balcón. Las habitaciones del primer piso son las partes más antiguas del palacio y recuerdan a las casas con arcos. Cada una de las habitaciones del primer piso tiene una ventana, y los espacios de las ventanas y las puertas están enmarcados con piedra. Hay nichos en los interiores de las habitaciones. [3]

En el lado oeste del patio rectangular se encuentra un edificio con una fachada cubierta de piedras bien labradas y un balcón con columnas. A excepción del muro este, los otros tres muros de este edificio son una continuación de los muros del castillo. El balcón con columnas también tenía una característica funcional adicional: el balcón, que era más alto que el patio y estaba conectado a él por una escalera de piedra, se convirtió en escenario durante los eventos palaciegos. Las chimeneas y los nichos profundos en las habitaciones del primer piso indican que el edificio era de naturaleza secular. Aunque la entrada principal está en el lado oeste del edificio, las escaleras de piedra que descienden desde el balcón del segundo piso lo conectan con el patio del palacio. [3]

El salón más grande del edificio del palacio se encuentra a la derecha de la escalera de honor, en el eje sur-norte. El salón tiene tres puertas. La puerta principal está en la pared oeste y las otras dos puertas están en la este. La sala de estar del palacio está ubicada sobre la escalera de honor y es la más alta de todos los edificios. Desde el balcón de la sala hay una vista panorámica de todas las áreas circundantes. Se ha descrito que el palacio, ubicado en el centro de Togh, ocupa una conexión entre los edificios seculares y religiosos del pueblo. [3]

Las habitaciones del segundo piso se construyeron más tarde y su distribución recuerda a las casas tradicionales de Togh. Las características del segundo piso son similares a las de la parte más antigua del palacio: amplios marcos de ventanas y balcones amplios y con varias columnas. Durante la construcción del complejo palaciego se utilizó piedra caliza blanca y amarillenta de la cantera de piedra de la región de Fuzuli , así como piedras de basalto gris bien talladas.

La sala de recepción de dos pisos de Malik Yegan se encuentra en la parte sur del palacio, a 25 metros de las murallas del castillo. Se ha conservado el aspecto original de la sala. La sala de recepción es pequeña, tiene un balcón y un frente doble. El tímpano de entrada está construido con piedras bien labradas y tiene una inscripción. [3]

El primer piso de la sala de recepción está completamente bajo tierra y conecta el palacio con la guarnición a través de un pasaje subterráneo. El segundo piso de la sala de recepción se encuentra a nivel del suelo. En el siglo XIX, se construyeron salas de estar de tipo urbano con balcones en tres lados sobre la sala de recepción. [3]

Galería

Referencias

  1. ^ Ghulyan, Artak. (2001). Artsʻakhi ev Syunikʻi Melikʻakan aparankʻnerě. Ereván: SS GAA "Gitutʻyun" Hratarakchʻutʻyun. ISBN 5-8080-0469-1.OCLC 47650905  .
  2. ^ Акоп Папазян «Надпись на входе в приемную мелика Егана», Лрабер, АН Арм. ССР, Ереван, 1985, № 5, с. 78
  3. ^ abcdefg Shahen Mkrtchyan (1988). Monumentos históricos y arquitectónicos de Nagorno-Karabaj . Ereván. págs. 75–82.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Enlaces externos