Transición (lingüística)

Una palabra de transición o de enlace es una palabra o frase que muestra la relación entre párrafos o secciones de un texto o discurso . ^[1] Las transiciones proporcionan una mayor cohesión al hacerla más explícita o señalar cómo se relacionan las ideas entre sí. ^[1] Las transiciones son, de hecho, "puentes" que "llevan al lector de una sección a otra". ^[1] Las transiciones guían al lector/oyente a través de pasos de lógica, incrementos de tiempo o a través del espacio físico. Las transiciones "conectan palabras e ideas de modo que [...] los lectores no tengan que hacer el trabajo mental por sí mismos". ^[2]

Las transiciones revelan la estructura interna del razonamiento de un autor . Si bien se utilizan principalmente para la retórica , también se utilizan en un sentido estrictamente gramatical para la composición estructural, el razonamiento y la comprensión. De hecho, son una parte esencial de cualquier idioma.

En términos simples, una palabra de transición demuestra la relación entre dos partes de un texto o lenguaje hablado. Al usar estas palabras, las personas pueden construir mejor una oración y transmitir lo que están tratando de decir de una manera más concisa. ^[3]

Categorías

Las categorías de palabras y frases de transición incluyen: Conclusión, Continuación, Contraste, Énfasis, Evidencia, Ilustración y Secuencia. Cada categoría cumple su propia función, al igual que las palabras clave dentro de una categoría determinada.

^[4]^[5]

Coordinando transiciones

Los elementos en una relación de coordenadas son iguales en rango, calidad o importancia. ^[6] Ayudan a mostrar un vínculo entre elementos iguales. ^[7]

Para mostrar similitud o reforzar: también, y, así como, por la misma razón, comparativamente, correspondientemente, junto con, igualmente, igualmente importante, además, idénticamente, a la luz de, de la misma manera/forma, asimismo, además, no solo... sino también, por no mencionar, de manera similar, por no decir nada de, junto con, también, únicamente
Para introducir un punto de oposición: además, pero, sin embargo, en contraste, ni, no obstante, ni, por el contrario, por otro lado, todavía, sin embargo ^[7]
Para señalar una reformulación: ^[8] en otras palabras, en términos más simples, de hecho, es decir, para decirlo de otra manera

Transiciones subordinadas

Para introducir un elemento en una serie: ^[9] finalmente, primero, por otro, por una cosa, además, en primer lugar, en segundo lugar, último, siguiente, segundo, luego ^[10]
Para introducir un ejemplo: ^[11] por ejemplo, por ejemplo, en particular, a saber, específicamente, es decir
Para mostrar causalidad : en consecuencia, como resultado, porque, en consecuencia, para, por lo tanto, puesto que, así, entonces, por lo tanto, así
Para introducir un resumen o conclusión: ^[9] en realidad, en conjunto, en conjunto, claramente, evidentemente, finalmente, en conclusión, por supuesto, para resumir
Para señalar una concesión: ^[11] ciertamente, concedido, es cierto, naturalmente, por supuesto, para estar seguro
Para retomar el argumento principal después de una concesión: de todos modos, aunque, no obstante, no obstante, todavía

Transiciones temporales

Para mostrar frecuencia: una y otra vez, día tras día, de vez en cuando, frecuentemente, cada hora, de vez en cuando, ocasionalmente, a menudo.
Para mostrar la duración: brevemente, durante, por un tiempo prolongado, minuto a minuto, mientras
Para indicar un momento concreto: a las seis, a esa hora, a primera hora de la mañana, en 1999, a principios de agosto, en aquellos días, el domingo pasado, la próxima Navidad, ahora, entonces, hace dos meses, cuando
Para introducir un comienzo: al principio, antes de entonces, en el principio, desde entonces.
Para introducir un intermedio: tal como estaba sucediendo, en ese momento, al mismo tiempo, mientras tanto, mientras tanto, a continuación, simultáneamente, luego
Para señalar un final (o más allá): después/después, por fin, eventualmente, finalmente, al final, más tarde

Transiciones espaciales

Para mostrar cercanía: adyacente a, al lado de, cerca de, de frente, próximo a, al lado de, lado a lado
Para mostrar larga distancia: lejos, más allá, lejos, en la distancia, allí
Para mostrar dirección : arriba, al otro lado, a lo largo, lejos de, detrás, debajo, abajo, delante de, dentro, fuera, de lado, a la izquierda, a la derecha, hacia/hacia, arriba

Palabras de transición de concordancia, adición o similitud

Las palabras de transición, como también , además y asimismo , añaden información, refuerzan ideas y expresan acuerdo con el material anterior. ^[12]

además
de nuevo
también
y
como
como una cuestión de hecho
así como
Por la misma razón
relativamente
correspondientemente
acoplado con
igualmente
igualmente importante
primero
además
idénticamente
además
de la misma manera
en primer lugar
A la luz de
De la misma manera
como
asimismo
además
no sólo...sino también
Sin mencionar
por supuesto
segundo
similarmente
entonces
tercero
a
sin mencionar
junto con
también
Únicamente
¿Qué más?

Véase también

Notas

^ abc Rappaport 2010, pág. 95.
^ LeClercq 2007, p. 15: "Como escritor, es su trabajo conectar palabras e ideas para que sus lectores no tengan que hacer el trabajo mental por usted".
^ "Palabras y frases de transición: lista útil y ejemplos". 7esl.com . 7ESL . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ Grande 2024.
^ Centro de Escritura de la Universidad de Richmond y Programa WAC.
^ Merriam-Webster.
^ desde Lindemann 2001, pág. 152.
^ Centro de redacción de la UW.
^ desde Laboratorio de escritura en línea de Purdue.
^ Palabras inteligentes.
^desde Taraba.
^ "Palabras de transición utilizadas en la creación de contenido - GUÍA completa". Growwwise . 2018-12-02 . Consultado el 2018-12-02 .

Referencias

Rappaport, Bret (2010). "Uso de los elementos de ritmo, fluidez y tono para crear una experiencia acústica más eficaz y persuasiva en la redacción jurídica" (PDF) . The Journal of the Legal Writing Institute . 16 (1). The Legal Writing Institute : 65–116 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .

Garner, Bryan A. (2002). Los elementos del estilo jurídico (2.ª ed.). Oxford University Press. pág. 65. ISBN 0195141628.

LeClercq, Terri (2007). Guía de estilo de redacción jurídica (4.ª ed.). Aspen Publishers. pág. 15. ISBN 9780735568372.

"Coordinar". Merriam Webster . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .

Erika Lindemann (2001). Una retórica para profesores de escritura (4.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 146. ISBN 0-19-513045-6.

Ryan Weber, Karl Stolley. "Transiciones y dispositivos transicionales". Purdue Online Writing Lab (OWL) . West Lafayette, Indiana: Purdue University . Consultado el 30 de marzo de 2013 .

Taraba, Joanna. "Palabras y frases de transición". Centro de redacción de la Universidad de Richmond . Richmond, Virginia: Universidad de Richmond . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2013 .

"Palabras de transición". Palabras inteligentes . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .

"Manual del escritor: palabras y frases de transición". Centro de Escritura de la Universidad de Wisconsin . Madison, Wisconsin: Universidad de Wisconsin-Madison . 2012. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013. Consultado el 30 de marzo de 2013 .

"Writer's Web: palabras y frases de transición". Centro de Escritura de la Universidad de Richmond y Programa WAC . Consultado el 15 de abril de 2024 .
Large, And (15 de febrero de 2024). «Centro de escritura y comunicación». Universidad de Waterloo . Consultado el 15 de abril de 2024 .